REDUCTION OF POVERTY на Русском - Русский перевод

• сокращения масштабов нищеты
• сокращение бедности
• уменьшение масштабов нищеты
• сокращение масштабов бедности
• уменьшение нищеты
• борьбу с нищетой
• снижение уровня нищеты
• снижению бедности
• уменьшение бедности
• сокращения уровня нищеты

Примеры использования Reduction of poverty на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reduction of poverty and hunger;
Сокращение нищеты и голода;

Alleviation and reduction of poverty.
Облегчение и сокращение нищеты.

Reduction of poverty and unemployment.
Сокращение масштабов нищеты и безработицы.

Alleviation and reduction of poverty.
Смягчение остроты проблемы нищеты и ее сокращение.

Reduction of poverty and social development.
Борьба с бедностью и социальное развитие.

National Strategy for Growth and Reduction of Poverty.
Национальная стратегия роста и сокращения нищеты.

Reduction of poverty and promotion of development.
Сокращение нищеты и поощрение развития.

Key elements for the strategy for reduction of poverty.
Ключевые элементы стратегии по сокращению масштабов нищеты.

Objective 1: Reduction of poverty among older persons.
Цель 1: Сокращение масштабов нищеты среди пожилых людей.

NSGRP National Strategy for Growth and Reduction of Poverty.
НСРСН Национальная стратегия роста и сокращения нищеты.

Goal 1: Reduction of poverty the overall stated goal of the RCF.
Цель 1: Сокращение масштабов нищеты общая заявленная цель РПРС.

There is no possible governance without a reduction of poverty.
Управление невозможно без сокращения масштабов нищеты.

Reduction of poverty of Roma as the most vulnerable group;
Сокращение масштабов бедности, затрагивающей народ рома как наиболее уязвимую группу;

Growth in gross domestic product and reduction of poverty.
Рост валового внутреннего продукта и сокращение масштабов нищеты.

Social- reduction of poverty of the population living in forest areas to 10.
Социальное- уменьшение бедности местного населения лесных районов до 10.

NSGRP National Strategy for Growth and Reduction of Poverty.
Национальная стратегия экономического роста и сокращения масштабов нищеты.

In the context of LDCs, reduction of poverty is an important complementary objective.
В контексте НРС сокращение масштабов нищеты является важной дополнительной целью.

The cornerstone of all those efforts is the reduction of poverty.
Краеугольным камнем всех этих усилий является снижение уровня нищеты.

Economic and social cohesion, reduction of poverty and social marginalization;
Экономическое и социальное единство, снижение уровня бедности и социального неравноправия;

Achievement of the Millennium Development Goals and reduction of poverty.
Достижение целей в области развития Декларации тысячелетия и сокращение бедности.

Continue advancing in the reduction of poverty and inequality(Spain);
Продолжать деятельность по сокращению масштабов нищеты и неравенства( Испания);

Social protection systems are an important dimension in the reduction of poverty.
Системы социальной защиты являются важным фактором в деле сокращения масштабов нищеты.

Mainstreaming disability in reduction of poverty and inequality.
Учет интересов инвалидов в деятельности по сокращению масштабов нищеты и неравенства.

A few delegations mentioned the role of the informal sector in reduction of poverty.
Ряд делегаций затронули вопрос о роли неорганизованного сектора в сокращении масштабов нищеты.

Economic growth and the reduction of poverty remains a priority for Government.
Экономический рост и сокращение масштабов нищеты остаются для правительства одной из приоритетных задач.

BSTIP is expected to have a positive impact on the reduction of poverty as well.
Ожидается, что эта Программа также окажет позитивное влияние на сокращение масштабов нищеты.

One of those promises, the reduction of poverty, was one of the key objectives.
Одно из этих обязательств-- уменьшение нищеты-- представляло собой одну из ключевых целей.

Moreover, the decline in aid budgets is hardly conducive to the reduction of poverty and inequality.
Кроме того, урезание помощи плохо согласуется с сокращением масштабов нищеты и неравенства.

Reduction of poverty through productive paid employment and access to basic goods and services;
Снижение уровня бедности через оплачиваемую производительную занятость и доступность основных товаров и услуг;

High rates of economic growth have not been translated into reduction of poverty in all cases.
Высокие темпы экономического роста не привели к повсеместному сокращению масштабов нищеты.