REELECTION на Русском - Русский перевод

• переизбрание
• перевыборы
• выборах
• переизбрания
• переизбранием
• переизбранию
• выборы

Примеры использования Reelection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not reelection.
Не перевыборы.

He's running for reelection.
Он баллотируется на выборах.

His reelection was guaranteed!
Его переизбрание было гарантировано.- Мой крестный отец!

You said reelection.
Вы сказали" перевыборы.

Reelection is the last thing on my mind right now.
Переизбрание- последнее, о чем я сейчас думаю.

But you said reelection.
Но сказали" перевыборы.

He won reelection in 2017, winning 58.7% of the vote.
Декабря 2000 года выиграл выборы, получив 58, 23% голосов избирателей.

Running for reelection.
Баллотируюсь на переизбрание.

If you win reelection, you can thank me for that, too.
Если ты выиграешь перевыборы, ты можешь сказать спасибо мне за это тоже.

But why did you say reelection?
Но почему вы сказали" перевыборы"?

If I didn't win reelection, I was gonna be a professional poker player.
Если бы я не выиграла выборы, я стала бы профессиональным игроком в покер.

Right now he's a shoe-in for reelection.
Он явно настроился на переизбрание.

Mayor Hayes, your reelection is coming up.
Мэр Хэйс, приближается ваше переизбрание.

The key words are longer-term seats and reelection.
Основные слова-- постоянные члены и переизбрание.

This is about your boss and the reelection- and you know it.- No, it's not.
Дело в вашем боссе и перевыборах, и вы это знаете.

Four Democrats lost their bids for reelection.
Четыре депутата не выдвигали свои кандидатуры для переизбрания.

Hatonn: Obama reelection key to ET arrival, Golden Age master plan;
Хатонн: переизбрание Обамы- ключ к прибытию инопланетян, мастер- план Золотого Века;

And then four years after that, reelection, baby.
И потом через 4 года после этого- перевыборы, детка.

If we see that his reelection is certain, we will show up soon afterwards.
Если мы увидим, что его переизбрание определено, мы выступим вскоре после этого.

Nonetheless, LaFalce didn't seek reelection in 2002.
В 1993 Левандовский не смог добиться переизбрания в сейм.

If we see that his reelection is certain, we will show up soon afterwards.".
Если мы увидим, что он уверенно переизбирается, мы выступим вскоре после этого.".

First, the honorable Governor Gelino… up for reelection.
Во-первых, наш выдающийся губернатор Желину кандидат на переизбрание.

You will see stories about a reelection campaign, an MS disclosure, an embassy in Haiti.
Вы увидите истории о предвыборной кампании, обнародовании РС, посольстве в Гаити.

Yes, particularly coming right at the start of his reelection campaign.
Да, тем более, что начинается кампания по его переизбранию.

Lai stood for reelection on 29 November 2014 against Huang Hsiu-shuang of the Kuomintang.
Лай пошел на переизбрание на 29 ноября 2014 года против Хуан Сю- шуан из Гоминьдана.

Spellman was defeated in his reelection campaign in 1984.
В 1984 году Спеллман потерпел поражение в своей кампании по переизбранию.

The Committee also congratulated Mr. Jerzy Jendrośka on his reelection.
Комитет также поздравил г-на Ежи Ендроску с его переизбранием.

Fairfax co-chaired the 2014 reelection campaign of U.S. Senator Mark Warner from Virginia.
Фэрфакс был сопредседателем предвыборной кампании сенатора Марка Уорнера в 2014 году.

Armstrong opted to retire and did not seek reelection in 1990.
Армстронг решил уйти в отставку и не добился переизбрания в 1990 году.

Constituent Assembly for reelection of the Public Council of the Antimonopoly Committee of Ukraine.
Учредительное собрание по переизбранию состава Общественного совета при Антимонопольном комитете Украины.