REGIONAL ASPECT на Русском - Русский перевод

• региональный аспект
• региональном разрезе
• региональном аспекте
• регионального аспекта
• региональному аспекту
• областном аспекте

Примеры использования Regional aspect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also, regional aspect of the matter is very illustrative.
Также достаточно показателен региональный аспект вопроса.

A special emphasis has been placed on the regional aspect of the problem.
Особое внимание они обращают на региональный аспект проблемы.

Political elite- Regional aspect- Russian Federation- Abstracts of dissertations.
Политическая элита-- Региональный аспект-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.

Features of risk-management in innovative activity: regional aspect.
Особенности риск- менеджмента в инновационной деятельности: региональный аспект.

The conference also covered the regional aspect of industry development.
Традиционно был представлен на нынешней конференции и региональный аспект развития отрасли.

In the regional aspect the most favorable situation developed in Talas region and Naryn region.
В региональном аспекте наиболее благоприятная ситуация сложилась в Таласской и Нарынской областях.

Issues of import substitution: Regional Aspect// Basic Research.
Проблемы импортозамещения: региональный аспект// Фундаментальные исследования.

Influence of social values on the career of Russian civil servants: the regional aspect.
Влияние социальных ценностей на служебную карьеру российских государственных служащих: региональный аспект.

Public associations- Regional aspect- Russian Federation- Abstracts of dissertations.
Общественные объединения-- Региональный аспект-- Российская Федерация-- Авторефераты диссертаций.

Ukraine has an infrastructure of support of enterprise: regional aspect(p. 100- 103).
Инфраструктура поддержки предпринимательства в Украине: региональный аспект( c. 100- 103).

The data received in the regional aspect did not find significant differences in answers of respondents.
Полученные данные в областном аспекте существенных различий в ответах респондентов не выявили.

Impact of educational migration on skilled workforce potential in Russia- a regional aspect.
Влияние образовательной миграции на потенциал квалифицированной рабочей силы России- региональный аспект.

In the current circumstances, the regional aspect of solving global problems takes on added importance.
В современных условиях повышается значимость регионального аспекта в решении глобальных проблем.

Regional aspect demonstrates considerable gap in changing of sanitary level of the households.
Нарынская область Региональный аспект демонстрирует существенный разрыв в изменении санитарного уровня жизни домохозяйств.

The respondents' answers in the regional aspect showed no significant splits and differences Chart 21.
Ответы респондентов в региональном аспекте не выявили существенных разногласий и различий Диаграмма 21.

The country-specific sub-inventory can also be accessed by region to reflect the regional aspect of data-collection activities;
Для того чтобы отразить региональный аспект деятельности по сбору данных, страновой подреестр можно разбить также по регионам;

The regional aspect is an issue considered by experts on highly skilled labour migra on.
Региональный аспект находится в числе проблем, которые рассматривают специалисты, изучающие проблемы миграции квалифицированных кадров.

The Partnership Advisory Group recognizes the regional aspect of vinyl chloride monomer production.
Консультативная группа по вопросам партнерства признает региональный аспект производства винилхлоридных мономеров.

SE regional aspect is mostly showing in municipality of Chisinau and“Moldovan-Moldavian trade” with Transnistria.
Региональный аспект ТЭ в наибольшей мере проявляется в муниципии Кишинев и в« молдо- молдавской торговле» с Приднестровьем.

It would also appreciate additional information on the regional aspect of Armenia's involvement in international relations.
Комитет был бы также признателен за дополнительную информацию о региональном аспекте участия Армении в международных отношениях.

The important regional aspect of the conferences has been reflected in the regional preparatory meetings and activities.
Важный региональный аспект конференции находит отражение в региональных подготовительных совещаниях и мероприятиях.

The West African Economic and Monetary Union(WAEMU) peer review brought out the regional aspect of policy coordination.
Экспертный обзор Западноафриканского экономического и валютного союза( ЗАЭВС) является хорошей иллюстрацией регионального аспекта координации политики.

The Regional Aspect of the Inspecting Activity of the Cabinet of His Emperor s Majesty in thе Altai District in Late XIX- Early XX cc.
Региональный аспект ревизионной деятельности Кабинета Его Императорского Величества в Алтайском округе в конце XIX- начале XX в.

The secretariat reported that a draft resolution(E/CN.5/2011/L.3) had been submitted to the CSD session, which emphasized the regional aspect of reporting.
Секретариат сообщил, что сессии КСР был передан проект резолюции( E/ CN. 5/ 2011/ L. 3), в котором особое внимание было уделено региональному аспекту представления докладов.

Regional Aspect of International Transport Corridors Development on the Example of the Northern Sea Route Speaker- M.
Заместитель главы Республики Карелия Региональный аспект развития международных транспортных коридоров на примере Северного морского пути Докладчик- М.

The Government has agreed in principle to the appointment of an envoy, whose mandate remains to be agreed upon, to coordinate the regional aspect of the LRA threat.
Правительство в принципе согласно с идеей назначения посланника, мандат которого еще предстоит согласовать, для координации региональных аспектов угрозы со стороны ЛРА.

The data in the regional aspect in relation to school institutions showed similar answers of survey participants with the previous question.
Данные в региональном аспекте в отношении школьных учреждений показывают схожесть ответов участников опроса с предыдущим вопросом.

In this article the etymology of an economic category«the synthesized capital» is treated by force of the combining of social, human and intellectual capitals in the regional aspect.
В статье рассмотрена этимология экономической категории« синтезированный капитал» путем комбинирования социального, человеческого и интеллектуального капиталов в региональном аспекте.

For those and other similar reasons, the regional aspect of traditional knowledge must be taken into account by any proposed model of protection.
По этим и другим аналогичным основаниям региональный аспект традиционных знаний должен учитываться в любой предлагаемой модели защиты.

The data in regional aspect confirms the results of previous deduction again where separated regions, which are really being essential in kindergartens, determined.
Данные в региональном разрезе вновь подтверждают итоги прежних выводов, в котором определились отдельные области, сильно нуждающиеся в услугах дошкольного образования.