Примеры использования Regional coordinators на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regional coordinators 7.
At each visit the Regional Coordinators should.
При каждом визите областной координатор должен.Regional Coordinators meetings.
It thanked all the Regional Coordinators.
Делегация поблагодарила всех региональных координаторов.The regional coordinators should play two roles in this regard.
В этой связи региональные координаторы должны играть двойную роль.
Люди также переводят
The work of the Network was helped by regional coordinators.
He thanked the Regional Coordinators, past and present.
Он поблагодарил региональных координаторов, прошлых и нынешних.International Comparison Programme regional coordinators.
Региональные координаторы Программы международных сопоставлений.In particular, the regional coordinators are responsible for the following items.
В частности, региональные координаторы отвечают за следующее.II. International Comparison Programme regional coordinators.
II. Региональные координаторы Программы международных сопоставлений.The regional coordinators reported back yesterday on the responses of their groups.
Вчера региональные координаторы сообщили мне ответы своих групп.You circulated the two draft papers through the regional coordinators.
Вы распространили через региональных координаторов два проекта документов.INFORSE is working through Regional Coordinators in Asia, Africa, Europe.
INFORSE работает с региональными координаторами из Азии, Африки и Европы.The regional coordinators were thus left without a much-needed deputy.
В результате региональные координаторы остались без крайне необходимых им заместителей.I will take my decision after consultations with you through the regional coordinators.
Свое решение я приму после консультаций с вами через региональных координаторов.Two of the five Centre s regional coordinators(Lviv and Odesa) are women.
Два из пяти региональных координатора Центра( во Львове и Одессе)- женщины.Regional coordinators may wish to publish more detail at a later time.
Возможно, что позднее региональные координаторы пожелают опубликовать более детальные данные.She called for designating regional coordinators to facilitate reaching countries.
Она просила назначать региональных координаторов для облегчения охвата стран.Regional coordinators went to Romania to finalize the project document.
Для завершения разработки проектной документации была организована поездка региональных координаторов в Румынию.You could say that the League's“Achilles' heel” was the failure to recruit committed regional coordinators.
Можно сказать, что ахиллесовой пятой Лиги был подбор региональных координаторов.All regional coordinators expressed appreciation for the analytical work carried out by UNCTAD.
Все региональные координаторы выразили удовлетворение в связи с аналитической работой, проводимой ЮНКТАД.European Centre for Conflict Prevention can provide contacts for regional coordinators.
Европейский центр по предотвращению конфликтов может предоставить данные по региональным координаторам.The Board also formally manages the Regional Coordinators Committee and the Secretariat of the Northern Forum.
Совет также формально управляет Комитетом региональных координаторов и Секретариатом Северного Форума.It was attended by members of the Committee,project managers, regional coordinators and experts.
В нем участвовали члены КГИ,руководители проектов, координаторы региональных групп и эксперты.The regional coordinators also provide quarterly reports on activities at the national level.
Региональные координаторы представляют также ежеквартальные доклады о мероприятиях, проведенных на национальном уровне.Preparing memorandums of understanding between regional coordinators and the Global Office.
Подготовку меморандумов о взаимопонимании между региональными координаторами и Глобальным управлением.Countries and regional coordinators are raising questions about the future of the International Comparison Programme.
Страны и региональные координаторы затрагивают вопросы, касающиеся будущего Программы международных сопоставлений.They have subsequently established regional ICP offices headed by regional coordinators.
Эти учреждения впоследствии создали In accordance with past practice, the regional coordinators should be fully associated with the work of the Bureau.
В соответствии с прежней практикой региональные координаторы будут в полной мере связаны с работой Бюро.The network could include persons proposed by representatives of Governments through the regional coordinators.
В состав сети могли бы войти лица, предложенные представителями правительств через региональных координаторов.
