REGIONAL HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS на Русском - Русский перевод

• региональных документов по правам человека
• региональных договоров по правам человека
• региональных правозащитных договоров
• региональных правозащитных документов
• региональных инструментов по правам человека
• региональных документах по правам человека
• региональных договорах по правам человека
• региональные документы по правам человека
• региональные договоры по правам человека
• региональным документам по правам человека
• региональным договорам по правам человека

Примеры использования Regional human rights instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional human rights instruments.
Региональные документы по правам человека.

International and regional human rights instruments.
Международные и региональные договоры о правах человека.

Regional human rights instruments.
Региональные договоры в области прав человека.

International and regional human rights instruments.
Международные и региональные договоры по правам человека.

Regional human rights instruments 30- 34 7.
Региональные договоры по правам человека 30- 34 9.

International and regional human rights instruments.
Международные и региональные договоры в области прав человека.

Effective international participation by Egypt in the elaboration of international and regional human rights instruments.
Участие Египта в международных и региональных документах по правам человека.

Universal and regional human rights instruments.
Универсальные и региональные документы по правам человека.

Sudan commended Chad for acceding to international and regional human rights instruments.
Судан высоко оценил присоединение Чада к международным и региональным договорам по правам человека.

In addition, regional human rights instruments have been adopted.
Кроме того, действуют региональные документы по правам человека.

Ratification of international and regional human rights instruments.
Ратификация международных и региональных договоров по правам человека.

International and regional human rights instruments(including the Convention against Torture);
Международные и региональные договоры в области прав человека( включая Конвенцию против пыток);

Ratification of international and regional human rights instruments.
Ратификация международных и региональных договоров в области прав человека.

Regional human rights instruments played an important bridging role in strengthening universal norms.
Региональные документы о правах человека играют важную связующую роль в деле укрепления универсальных норм.

IX. Ratification of international and regional human rights instruments.
IX. Ратификация международных и региональных договоров о правах человека.

International and regional human rights instruments ratified or acceded to by Ethiopia.
Международные и региональные договоры по правам человека, которые ратифицировала Эфиопия или к которым она присоединилась.

Egypt's participation in international and regional human rights instruments;
Участие Египта в международных и региональных договорах по правам человека;

The international and regional human rights instruments embrace somewhat different notions of incitement.
Международные и региональные правовые документы по вопросам прав человека включают несколько иные понятия подстрекательства.

It was a party to the main international and regional human rights instruments.
Она является участником основных международных и региональных правовых документов в области прав человека.

Over 100 international and regional human rights instruments had been translated into Uzbek.
На узбекский язык были переведены более 100 международных и региональных документов по правам человека.

Kenya was party to most of the core international and regional human rights instruments.
Кения является участником большинства основных международных и региональных договоров по правам человека.

The State Party, being a member to a number of international and regional human rights instruments, adheres to guaranteeing its citizens' realisation of the right to an effective remedy as amplified in international law.
Государство- участник, будучи участником международных и региональных правозащитных документов, твердо придерживается принципов, гарантирующих своим гражданам осуществление права на эффективное средство защиты, как оно сформулировано в международном праве.

Also, Cameroon was party to main international and regional human rights instruments.
Кроме того, Камерун является участником основных международных и региональных документов по правам человека.

Domesticate international and regional human rights instruments that are already ratified;
Отразить во внутреннем законодательстве уже ратифицированные страной международные и региональные правовые документы по правам человека;

Tanzania has signed and ratified the core international and regional Human Rights instruments.
Танзания подписала и ратифицировала основные международные и региональные договоры по правам человека.

The Deputy High Commissioner further noted that several international and regional human rights instruments prohibited the use of capital punishment or encouraged its abolition and/or strictly limited its application.
Заместитель Верховного комиссара далее отметила, что ряд международных и региональных договоров по правам человека запрещают использование смертной казни или поощряют ее отмену и/ или строго ограничивают ее применение.

The principle of non-discrimination can be found in various international and regional human rights instruments.
Принцип недискриминации, закреплен в разных международных и региональных документах по правам человека.

It is also reaffirmed in various regional human rights instruments.
Оно также подтверждено в различных региональных договорах в области прав человека.

Upon request from the Intergovernmental Commission, UNDP helped identify experts who could participate in the ASEAN human rights declaration seminar and provide advice and share experiences in respect of developing regional human rights instruments.
По просьбе Межправительственной комиссии ПРООН помогла подобрать экспертов, которые могли бы участвовать в семинаре по вопросу о декларации прав человека АСЕАН, а также предоставлять консультации и вести обмен опытом в связи с разработкой региональных инструментов по правам человека.

On 2 July, the Ministry of Justice presented seven major international and regional human rights instruments to the National Legislative Assembly for approval.
Июля Министерство юстиции представило на рассмотрение Национального законодательного собрания семь основных международных и региональных документов по правам человека.