REGIONAL INFRASTRUCTURE на Русском - Русский перевод

• региональной инфраструктуры
• региональных инфраструктурных
• региональную инфраструктуру
• региональная инфраструктура
• региональной инфраструктуре
• региональные инфраструктурные
• региональными инфраструктурными
• инфраструктуры в регионе

Примеры использования Regional infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Developing the regional infrastructure.
Разработка региональной инфраструктуры.

Regional infrastructure and institutions.
Региональная инфраструктура и учреждения.

Development of regional infrastructure for sports;
Развитие в регионах инфраструктуры для занятий спортом;

Publication of a document defining the regional infrastructure;
Публикация документа, определяющего региональную инфраструктуру;

Number of regional infrastructure projects initiated.
I Количество, инициированных региональных инфраструктурных проектов.

Significant attention is also given to developing regional infrastructure.
Большое внимание также уделяется развитию региональной инфраструктуры.

Ii Initiation of regional infrastructure projects 2012.
Ii Начало осуществления проектов в области формирования региональной инфраструктуры.

The project is essential for the entire regional infrastructure.
Этот мост важен не только для Нови-Сада, но и для региональной инфраструктуры в целом.

III. Strengthening regional infrastructure for implementation.
III. Укрепление региональной инфраструктуры для реализации Маврикийской стратегии.

In Africa, AfDB continues to make important contributions to the growth of regional infrastructure.
В Африке Африканский банк развития продолжает вносить значительный вклад в развитие региональной инфраструктуры.

Multi-donor platform for regional infrastructure financing.
Многодонорная платформа для финансирования инфраструктуры в регионе.

Regional infrastructure and policy cooperation are essential for supporting economic development.
Региональная инфраструктура и сотрудничество в области политики имеют важнейшее значение для содействия экономическому развитию.

RDBs can above all play a leading role in regional infrastructure projects.
РБР могут прежде всего играть ведущую роль в региональных инфраструктурных проектах.

Strengthening regional infrastructure for implementation of the Mauritius Strategy.
Укрепление региональной инфраструктуры для реализации Маврикийской стратегии.

Regional solutions for financing regional infrastructure networks 17.
Региональные решения для финансирования региональных инфраструктурных сетей 20.

Have potential of territorial trade activity extension and tools for integration into regional infrastructure;
Обладать потенциалом расширения территории розничной торговой деятельности и инструментами интеграции в региональную инфраструктуру;

Innovative financing options for regional infrastructure development and maintenance.
Инновационные способы финансирования развития и содержания региональной инфраструктуры.

Funding requirements for the programme amount to US$ 9.8 billion, including regional infrastructure projects.
Финансовые потребности этой программы составляют 9, 8 млрд. долл. США, включая региональные инфраструктурные проекты.

Assistance for the improvement of the regional infrastructure, including long-term transport infrastructure projects.
Оказание помощи в модернизации региональной инфраструктуры, включая долгосрочные проекты развития транспортной инфраструктуры..

Exchange of experiences and lessons in promoting regional integration through regional infrastructure development.
Обмен опытом и уроками поощрения региональной интеграции за счет развития региональной инфраструктуры.

Thus, building a regional infrastructure can be an important factor for enhancing the competitiveness of domestic producers.
Таким образом, создание региональной инфраструктуры может служить важным фактором в деле повышения конкурентоспособности отечественных производителей.

The article considers the problem changes, modernization and enviroware in the system of regional infrastructure development.
В статье рассматриваются проблемы изменения, модернизации и инновирования в системе развития региональной инфраструктуры.

Building the regional infrastructure, including integrated transportation systems and regional communication and information networks, etc.
Создание региональной инфраструктуры, включая общие транспортные системы и региональные коммуникационные и информационные сети и т. д.

NEPAD links investment and good governance, and should boost the creation of subregional and regional infrastructure.
НЕПАД обеспечивает увязку инвестиций и благого управления и призвано стимулировать создание субрегиональной и региональной инфраструктуры.

These flows are increasingly dependent on urban and regional infrastructure such as transportation, ICT and basic services.
Соответствующие потоки все в большей степени зависят от характера городской и региональной инфраструктуры, в частности от состояния транспорта, ИКТ и сектора базовых услуг.

Local and regional authorities have to use these sources for investments in local and regional infrastructure.
Местные и региональные власти обязаны использовать эти источники для инвестирования в местную и региональную инфраструктуру.

We have launched and successfully implemented several regional infrastructure projects that have made a significant contribution to the development of certain neighbouring countries.
Мы запустили и успешно реализовали несколько региональных инфраструктурных проектов, которые позволили внести существенный вклад в развитие некоторых соседних стран.

Enhanced regional integration of member countries by developing and harmonizing the physical and legislative regional infrastructure.
Усиление региональной интеграции стран- членов на основе формирования и согласования физической и законодательной региональной инфраструктуры.

Enhanced understanding of different initiatives and mechanisms in support of regional infrastructure projects for sustainable growth and development;
Углубление понимания различных инициатив и механизмов поддержки региональных инфраструктурных проектов, призванных содействовать устойчивому росту и развитию;

The European Union attached particular importance to the EU-Africa strategy, which included investments in transboundary and regional infrastructure.
Европейский союз придает особое значение стратегии" ЕСАфрика", которая включает, в частности, инвестирование средств в трансграничную и региональную инфраструктуру.