REGIONAL SALES MANAGER на Русском - Русский перевод

• региональный менеджер по продажам
• регионального менеджера по продажам
• региональный руководитель по продажам

Примеры использования Regional sales manager на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional Sales Manager.
Региональный менеджер по продажам.

Today I am proud to be naming our new regional sales manager.
Сегодня я рад назвать нашего нового регионального менеджера по продажам.

I'm a regional sales manager.
Я региональный менеджер по продажам.

To discuss software and solution warranties, contact your Regional Sales Manager.
Обсудить программного обеспечения и решений гарантий, обратитесь региональный менеджер по продажам.

He was the regional sales manager Of primatech paper.
Он работал региональным менеджером в" Прайматек Пэйпер.

Sergio Battalliard has joined our organisation as the new Regional Sales Manager for North Africa.
В качестве нового регионального менеджера по продажам в Северной Африке, к нашей фирме присоединился- Сержио Батталлиард.

He's the new regional sales manager, my immediate boss, and a tyrant.
Он новый региональный менеджер по продажам… мой непосредственный босс и тиран.

Again, we would like to extend special thanks to Mr. Mortazavi and to our Regional Sales Manager, Mr. Mhertas.
Еще раз особая благодарность г-ну Мортазави и нашему региональному менеджеру по продажам г-ну Мертас.

As of 2004 she worked as a regional sales manager for Peach DVD, under the name Brittania Paris.
С 2004 года под именем Brittania Paris работала менеджером по региональным продажам в Peach DVD.

Feerum Company was represented by Sales Director Wojciech Marciniszyn and Regional Sales Manager Michał Nawrocki.
Фирму Feerum представляли- Войцех Марцинишин- Коммерческий директор и Михал Навроцки- Региональный руководитель по продажам.

Antonio Dalla Pria has been appointed as Regional Sales Manager of OMAS Industries for the US and Canada Territory.
Антонио Далла Приа назначен региональным менеджером по продажам компании OMAS Industries для США и Канады.

I am a regional sales manager of"Аrburg" company(Germany) and I am responsible for the market of the former CIS countries.
Я являюсь региональным менеджером отдела продаж компании" Аrburg"( Германия) и отвечаю за рынок стран бывшего СНГ.

Sergio Battalliard is the new Regional Sales Manager for North Africa.
Сержио Батталлиард стал новым региональным менеджером по продажам в Северной Африке.

The team of regional sales managers, business analysts, and technical support specialists will represent Gurtam.
Компанию Gurtam представит команда региональных менеджеров по продажам, бизнес- аналитиков и специалистов технической поддержки.

Update on wind generated power, by Mr. Chr. Rasmussen, Regional Sales Manager, VESTAS Wind Systems A/S, Denmark.
Новое в ветроэнергетике, г-н Хр. Расмуссен, Руководитель регионального отдела продаж," Вестас винд системз, A/ S", Дания.

Regional Sales Manager, Robe Lighting We see that the exhibition has grown, there are more visitors and participants.
БориС КрЫлоВ региональный менеджер по продажам, Robe Lighting Мы видим, что выставка выросла, стало больше посетителей и участников.

Omas welcomes Simone Malachin, new Regional Sales Manager for Central and South America.
Omas приветствует Симоне Малакин, нового регионального менеджера по продажам в Центральной и Южной Америке.

So, my regional sales manager apparently takes two shopping bags, puts his feet in them while the love of his life sat on the john.
Итак, мой региональный менеджер по продажам берет две хозяйственные сумки, опускает в них ноги в то время как любовь всей его жизни сидит на его" Джоне.

For example, one Digium customer company sends updates to regional sales managers by broadcast voice mail, a fairly demanding application.
Например, один из клиентов компании Digium отправляет обновления региональным менеджерам по продажам через голосовую почту достаточно весомых приложений.

Richard Boden, Regional Sales Manager of the Japanese company Komori Corporation(Japan) sees the future of banknote printing in a combination of processes and technologies.
Региональный менеджер по продажам японской компании Komori Corporation( Япония) Ричард Бодэн видит будущее банкнотной печати в сочетании процессов и технологий.

It is with great pleasure that we are able to welcome Simone Malachin, who became our new Regional Sales Manager for Central and South America on 3 July!
С большим удовольствием мы приветствуем Симоне Малакин, который с 3 июля является новым региональным менеджером по продажам в Центральной и Южной Америке!

Owen Lang, Regional Sales Manager of Foster& Freeman Limited(Great Britain) will introduce a brand new technology for examining suspicious documents.
Оуэн Лэнг, региональный директор по продажам компании Foster& Freeman Limited( Великобритания), познакомит делегатов с новейшей технологией для изучения вызывающих подозрение документов.

Mr. Bols moved to France in 1992 where he was named district general manager and then regional sales manager, Air Products France.
В 1992 г. он переехал во Францию, где занял пост регионального генерального директора, а затем регионального директора по сбыту в компании Air Products France.

Simone Malachin, Regional Sales Manager, said:"I would personally like to thank the team at CULTURA MOLINERA and especially, Lucinda Castro Jofre for her excellent work: the organization and coordination required for the success of this event were truly impeccable.
Симона Малахин, региональный менеджер по продажам, сказала:" Я хочу лично поблагодарить команду« CULTURA MOLINERA» и особенно Люсинд у Кастро Йофре за отлично проведенную работу.

Provides additional sales support and training through its regional sales managers, as well as market research assistance;
Оказывает дополнительную помощь в организации сбыта и подготовке кадров, привлекая к этому руководителей региональных центров по сбыту, а также помощь в исследовании рынка;

Thanks to these solutions, we have kept the right dimensions for all roads and overrun arches for large cars- says Marcin Kijanka, regional sales manager FEERUM S.A.
Благодаря этим решениям мы сохранили соотвествующие размеры для всех дорог для движения автотранспорта и радиусы закругления дорог для больших грузовых автомобилей- отмечает Марцин Киянка, региональный руководитель по продажам FEERUM S. A.

The FEERUM staff includes design engineers and constructors who, in consultation with Regional Sales Managers, develop the right design and visualizations that meet the highest expectations of customers.
Штаб FEERUM включает в себя инженеров, проектировщиков и конструкторов, которые по согласованию с Региональными менеджерами по продажам разрабатывают соответствующий проект и визуализации, соответствующие самым высоким ожиданиям заказчиков.

Therefore, participation in such forums is one of the tools allowing us to build these very relationships"- sums up Andrew Cherniavsky, Regional Sales Manager of"Raben Ukraine.
Поэтому участие в таких форумах для нас является одним из инструментов, который позволяет построить именно такие взаимоотношения»,- заключает Андрей Чернявский, региональный менеджер по продажам ООО« Рабен Украина».

From the start, Lucinda has shown her expertise and knowledge to the Regional Sales Manager, Simone Malachin and Senior Technical Manager, Orazio Gobbo, who had the pleasure of testing Lucinda's activity"on site" during their last trip to Argentina.
Люсинда смогла сразу же продемонстрировать свои навыки и знания региональному менеджеру по продажам Симоне Малакин и Старшему техническому менеджеру фирмы Орацио Гоббо, которые с удовольствием проверили активность Люсинды непосредственно« на поле» во время их последней поездки в Аргентину.

As European markets have yet to really open up to Ukrainian business, it would seem that, as a rule, we would have few people looking into our Company and what we can offer," says Fedor Smirniy, Regional Sales Manager in the UAE.
И если европейский рынок постепенно открывается для украинского бизнеса, то дальше, как правило, наши компании заглядывают редко,- комментирует Федор Смирный, менеджер региональных продаж в ОАЭ.