REIGN на Русском - Русский перевод

• царствование
• царствовать
• reign
• царство
• править
• власть
• правления
• царят
• господства
• воцариться
• времена
• господствовать

Примеры использования Reign на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shall reign.
Я буду править.

The reign of terror.
Власть террора.

Long may she reign.
Долго может она править.

The reign of terror.
Царство террора.

Darkness will reign.
Темнота будет царствовать.

The reign of King Memses.
Правления фараона Мемзеса.

Peace will reign again.
Мир будет править снова.

The years of Elizabeth Tudor's reign.
Годы правления Елизаветы Тюдор.

Her reign was calm.
Царствование его не было спокойным.

Today begins my reign.
Сегодня начнется моя власть.

His reign was short.
Его царствование было непродолжительным.

Korkut readily accepted his brother's reign.
Коркут быстро признал власть своего брата.

They will reign forever and ever.
И они будут царствовать во веки веков.

Reign over everything Take over everything.
Царствовать над всем Повеливать всем.

Yahweh shall reign forever and ever.".
Иегова будет царствовать веками, вечно.

This, however, changed during Willem's reign.
Это изменилось в период правления Виллема.

Your reign of terror comes to an end.
Твое царство ужаса подходит к концу.

Conciliation and tranquillity reign there.
Какое-то умиротворение и спокойствие царят тут.

The Reign of Quantity& Signs of the Times.
Царство количества и знамения времени.

Do not let the love of money reign over your heart!
Не позволь сребролюбию воцариться в сердце твоем!

Why reign without Ulysses or Telemachus?
Почему царствовать без Улисс и Телемах без?

Graffiti is the desperate cry of your dying reign.
Граффити- это крик отчаяния вашего отмирающего господства.

His reign only lasted four years.
Его царствование продолжалось только четыре года.».

The Watch abandoned it during the reign of King Jaehaerys I.
Дозор покинул ее во времена короля Джейехериса I.

Your reign is being attacked by the enemy army.
Ваше царствование атаковано вражеской армией.

So, queen of the class 15 years after her reign.
Значит, королева класса спустя 15 лет после своего господства.

Now begins the reign of Sutekh the Destroyer.
Отныне наступает царство Сутеха Разрушителя.

Of man's destruction and the unholy's reign upon the earth.
Уничтожение человечества и царство зла на всей Земле.

Here we may reign secure; and in my choice.
В безопасности царствовать можем мы здесь: и выбор мой.

We, Lion, king of the beasts, decree: so that peace may reign.
Мы, Лев, король зверей, указ: дабы мог воцариться мир.