REITERATES на Русском - Русский перевод

• вновь заявляет
• подтверждает
• вновь подтверждает
• повторяет
• вновь повторяет
• напоминает
• вновь подчеркивает
• вновь выражает
• еще раз заявляет
• вновь обращается
• еще раз подтверждает

Примеры использования Reiterates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reiterates that.
Вновь заявляет, что.

The Committee reiterates it.
Комитет повторяет ее.

He reiterates that.
Он повторяет, что.

Our Secretary-General rightly reiterates that.
Наш Генеральный секретарь справедливо еще раз заявляет о том, что.

Reiterates and reaffirms.
Вновь повторяет и подтверждает.

The Committee reiterates that position.
Комитет подтверждает эту позицию.

Reiterates its encouragement.
Вновь повторяет свой призыв.

The Committee reiterates its observation.
Комитет подтверждает свое замечание.

Reiterates its concern at.
Вновь подчеркивает свою обеспокоенность.

The Committee reiterates its recommendation.
Комитет повторяет свою рекомендацию.

Reiterates its concern at.
Вновь выражает свою озабоченность в связи с.

The Committee reiterates its recommendation.
Комитет подтверждает свою рекомендацию.

Reiterates paragraph 5 of its resolution 57/290 B;
Подтверждает пункт 5 своей резолюции 57/ 290 B;

The Committee reiterates its recommendation.
Комитет вновь подтверждает эту рекомендацию.

Reiterates its decision 54/454 of 23 December 1999;
Подтверждает свое решение 54/ 454 от 23 декабря 1999 года;

The Committee reiterates its recommendation.
Комитет вновь подтверждает свою рекомендацию.

Reiterates paragraphs 133 to 136 of its resolution 56/253;
Подтверждает пункты 133- 136 своей резолюции 56/ 253;

Serafim Urechean reiterates national idea.
Серафим Урекян вновь обращается к национальной идее.

It reiterates to him its full support.
Он вновь выражает ему свою полную поддержку.

The Committee therefore reiterates its recommendation.
Поэтому Комитет повторяет свою рекомендацию.

OIOS reiterates that recommendation.
УСВН еще раз подтверждает эту рекомендацию.

Therefore, the Committee reiterates its recommendations.
Вследствие этого Комитет вновь подчеркивает свои рекомендации.

Spain reiterates its firm commitment to Africa.
Испания вновь заявляет о своей твердой приверженности Африке.

The Advisory Committee reiterates its recommendation.
Консультативный комитет вновь повторяет свою рекомендацию.

Reiterates the need for timely submission of the reports;
Вновь подтверждает необходимость своевременного представления докладов;

The Committee is not aware that this exercise has been carried out, and reiterates its call for such an exercise at this time.
Комитет не располагает информацией о проведении этого анализа и вновь обращается в настоящем докладе с призывом к его проведению.

Lesotho reiterates that support today.
Сегодня Лесото вновь подтверждает эту поддержку.

Reiterates section III of its resolution 57/282 on evaluation;
Подтверждает раздел III своей резолюции 57/ 282, посвященный оценке;

Viet Nam reiterates the following.
Вьетнам вновь заявляет следующее.

Reiterates General Assembly resolution 51/226 of 3 April 1997.
Вновь подтверждает резолюцию 51/ 226 Генеральной Ассамблеи от 3 апреля 1997 года.