RELIGIOUS TOLERANCE на Русском - Русский перевод

• религиозной терпимости
• религиозной толерантности
• веротерпимости
• конфессиональной толерантности
• межрелигиозной толерантности
• межконфессиональная толерантность
• конфессиональной терпимости
• религиозная терпимость
• религиозную терпимость
• религиозная толерантность
• религиозной терпимостью
• религиозную толерантность
• веротерпимость

Примеры использования Religious tolerance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Religious Tolerance.
Религиозная терпимость.

Institute for Religious Tolerance.
Локка о религиозной терпимости.

Religious Tolerance.
Сайт религиозной толерантности.

Racial harmony and religious tolerance.
Расовая гармония и религиозная терпимость.

Iv Religious tolerance.
Iv Религиозная терпимость.

They also advocated Deism and religious tolerance.
Они выступали за деизм и религиозную толерантность.

It has religious tolerance.
Общество демонстрирует религиозную терпимость.

His country had always advocated racial and religious tolerance.
Грузия всегда выступала за проявление расовой и религиозной терпимости.

Religious tolerance and understanding were very important.
Религиозная терпимость и взаимопонимание являются крайне важными.

His governance was characterised by openness and religious tolerance.
Его правление характеризуется открытостью и религиозной терпимостью.

Religious tolerance towards the Muslim minority was also found.
Налицо признаки религиозной терпимости к мусульманскому меньшинству.

Muslim Uluses of Muscovy: Religious Tolerance of Steppe of the XV-XVI cc.
Мусульманские улусы Московии: Религиозная толерантность Степи XV- XVI вв.

It asked about specific activities to promote religious tolerance.
Она задала вопрос о конкретных мерах, принимаемых с целью поощрения религиозной толерантности.

We assure religious tolerance and tolerant approach to other cultures.
Мы обеспечиваем религиозную толерантность и терпимое отношение к другим культурам.

All residents of the country lived in total harmony, demonstrating religious tolerance.
Все жители страны живут в полной гармонии, демонстрируя религиозную терпимость.

Religious tolerance of Azerbaijanis is well-known highly appreciated in the world.
Религиозная терпимость азербайджанцев хорошо известна и высоко ценится во всем мире.

Singapore supported India's commitment to promoting racial and religious tolerance.
Сингапур поддержал твердое намерение Индии поощрять расовую и религиозную терпимость.

Religious tolerance and freedom of worship are guaranteed in the State Constitution.
Религиозная терпимость и свобода вероисповедания гарантированы Конституцией страны.

The Ministry has been actively working to encourage religious tolerance at schools.
Министерство проводит активную работу по формированию атмосферы религиозной терпимости в школах.

Religious tolerance does not mean one cannot express his own beliefs.
Веротерпимость не означает, что человек не может открыто выражать собственные религиозные взгляды.

Intensify efforts to promote ethnic and religious tolerance in the country(Azerbaijan);
Активизировать усилия по поощрению этнической и религиозной терпимости в стране( Азербайджан);

Ethnic and religious tolerance- the basis of sustainable development of Kazakhstan.
Межэтническая и межконфессиональная толерантность- основа устойчивого развития Казахстана.

WFUWO upholds the principles of political and religious tolerance and universal human rights.
ВФОУЖ поддерживает принципы политической и религиозной терпимости и всеобщие права человека.

Uzbekistan's president is urging citizens to strengthen inter-ethnic harmony and religious tolerance.
Президент Узбекистана призывает граждан к укреплению межнационального согласия и религиозной терпимости.

Continue to support ethnic and religious tolerance within a diversified society(Lebanon);
Продолжать поддерживать этническую и религиозную толерантность в многообразном обществе( Ливан);

The president also placed importance on the WCC mission to preach religious tolerance.
Президент отметил важность миссии Всемирного совета церквей по распространению религиозной терпимости.

It was also the time of religious tolerance due to the Warsaw Confederation 1573.
Кроме того, это было время религиозной толерантности в результате решений Варшавской конфедерации( 1573).

The Arabs are an ancient and time-honoured nation known for its religious tolerance.
Арабы являются древней и благородной нацией, которая пользуется уважением за свою религиозную терпимость.

Encourage racial, ethnic and religious tolerance, especially among young people(Turkmenistan);
Поощрять расовую, этническую и религиозную терпимость, особенно среди молодежи( Туркменистан);

Continue the policy of protection of national minorities and promotion of religious tolerance Armenia.
И далее проводить политику защиты национальных меньшинств и поощрения религиозной терпимости( Армения);