RENEWABLE ENERGY TECHNOLOGIES на Русском - Русский перевод

• технологий использования возобновляемых источников энергии
• технологии возобновляемой энергетики
• технологий возобновляемой энергии
• технологий освоения возобновляемых источников энергии
• возобновляемых энергетических технологий
• технологий использования возобновляемых энергоресурсов
• технологии использования возобновляемых источников энергии
• технологиям использования возобновляемых источников энергии
• технологий возобновляемой энергетики
• технологии возобновляемой энергии
• технологии освоения возобновляемых источников энергии
• технологиях использования возобновляемых источников энергии

Примеры использования Renewable energy technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

C30 Renewable energy technologies 23.
C30 Технологии возобновляемых источников энергии 23.

Installing appropriate renewable energy technologies.
Внедрение соответствующих технологий с использованием возобновляемых энергоресурсов;

Renewable energy technologies are not without their own impacts.
Свои недостатки имеют также технологии использования возобновляемых источников энергии.

Mainstreaming renewable energy technologies.
Учет технологий использования возобновляемых источников энергии.

Renewable energy technologies at the regional and national levels.
Технологии освоения возобновляемых источников энергии на региональном и национальном уровнях.

II. New and emerging renewable energy technologies.
II. Новые и новейшие технологии использования возобновляемых источников энергии.

Many renewable energy technologies have now come to technical and economic maturity.
Многие из технологий НВИЭ достигли технической и экономи- ческой зрелости.

UNEP has produced a number of publications on renewable energy technologies.
ЮНЕП выпустила ряд публикаций о технологиях использования возобновляемых источников энергии.

Education on Renewable Energy Technologies in Universities of Central Asia.
Образование в области технологий возобновляемой энергетики в университетах Средней Азии.

Developed and developing countries must share renewable energy technologies.
Развитые и развивающиеся страны должны совместно использовать технологии в области возобновляемой энергии.

Renewable energy technologies would play a primary role in meeting that goal.
Технологии возобновляемых источников энергии будут играть ведущую роль в достижении этой цели.

Voluntary partnerships to develop and commercialize renewable energy technologies¶.
Добровольное партнерство с целью разработки и коммерциализации технологий возобновляемых источников энергии¶.

New and emerging renewable energy technologies for sustainable development.
Новые и новейшие технологии использования возобновляемых источников энергии в интересах устойчивого развития.

These all contribute to an inadequate investment climate for renewable energy technologies.
Все это способствует формированию инвестиционного климата, неблагоприятного для технологий возобновляемой энергетики.

Renewable energy technologies provide a viable way of achieving these objectives.
Технологии использования возобновляемых источников энергии являются действенным способом достижения этих целей.

A strategy to promote an enhanced investment climate for renewable energy technologies has been prepared.
Была разработана стратегия улучшения инвестиционного климата для развития новых технологий использования возобновляемых источников энергии.

Renewable energy technologies can also be used in climate change adaptation processes.
Технологии возобновляемой энергетики также могут быть использованы в процессах адаптации к изменению климата.

Demonstration projects for energy-efficient buildings and buildings that use renewable energy technologies¶¶¶.
Демонстрационные проекты по энергоэффективным зданиям и зданиям, в которых используются технологии возобновляемых источников энерги趶¶.

Renewable energy technologies are set to account for an increasing share of the world's energy mix.
Технологии возобновляемых энергоисточников занимают все более видное место в мировом энергобалансе.

Undertake capacity-building programmes on renewable energy technologies and related investment projects.
Осуществление программ по созданию потенциала в области технологий использования возобновляемых источников энергии и соответствующих инвестиционных проектов.

Renewable energy technologies are prominent in the range of energy options to be utilized.
Технологии использования возобновляемых источников энергии занимают заметное место среди вариантов энергоснабжения, которые будут предложены.

The Centre is designed to support the transfer of relevant technologies, including renewable energy technologies.
Этот центр предназначен для оказания поддержки в деле передачи соответствующих технологий, включая технологии возобновляемой энергетики.

To consider developing renewable energy technologies and promoting their application, as appropriate.
Изучение возможностей разработки технологий использования энергоресурсов из возобновляемых источников и содействие их применению, когда это целесообразно.

A representative of the Republic of Kazakhstan presented potential for renewable energy technologies in the country.
Представитель Республики Казахстан представил информацию о возможностях, открывающихся в стране для технологий использования возобновляемых источников энергии.

Promoting renewable energy technologies in order to respond to the dual challenge of reducing energy poverty while mitigating climate change;
Содействие развитию технологий использования возобновляемых источников энергии, для того чтобы решить двойную задачу-- сокращения дефицита энергоресурсов при одновременном смягчении последствий изменения климата;

The GEEREF is an innovative public-private partnership(PPP) to transfer clean and renewable energy technologies to developing countries.
ГФЭЭВЭ является инновационным государственно- частным партнерством( ГЧП) для передачи чистых и возобновляемых энергетических технологий развивающимся странам.

Several renewable energy technologies(RETs), particularly solar photovoltaics(PV), can already produce electricity at a lower cost than Cyprus' current oil-fired power plants.
Несколько технологий использования возобновляемых источников энергии, в частности солнечные фотоэлектрические системы, наконец могут производить электроэнергию по более низкой цене, чем Кипрские конденсационные электростанции.

They have improved the understanding of the performance of Renewable Energy Technologies(RETs) and their potential to be integrated into current energy systems.
Улучшение понимания производительно- сти технологий возобновляемой энергии и их потенциала, который войдет составной частью в энергосистемы;

International organizations outside the United Nations system have also announced initiatives that support sustainable energy and renewable energy technologies.
Международные организации, не входящие в систему Организации Объединенных Наций, также выдвинули инициативы, направленные на содействие развитию устойчивой энергетики и технологий использования возобновляемых источников энергии.

Establish a network of national and regional experts responsible for promoting renewable energy technologies in the Russian Federation and interested CIS countries;
Создание сети национальных и региональных экспертов, ответственных за пропаганду технологий использования возобновляемых энергоресурсов в Российской Федерации и заинтересованных странах СНГ;