REPEATED на Русском - Русский перевод

• неоднократные
• повторных
• повторил
• многократные
• неоднократно
• постоянные
• непрекращающиеся
• вновь
• повторно
• повторения

Примеры использования Repeated на Английском языке и их переводы на Русский язык

He repeated.
Он повторил.

Delay on to protect against repeated failures.
Задержка включения для защиты от повторных сбоев.

Repeated Clients.
Неоднократные обращения.

Increment of repeated labels.
Инкремент повторения меток.

He repeated the creator of Dakar.
Он повторил, что создатель Дакар.

Professor'?" repeated Riddle.
Профессор?- повторил Риддл.

Repeated attempts to escape fail.
Предпринимались неоднократные попытки исследования провала.

He ignored repeated requests to stop.
Многократные требования остановиться были проигнорированы.

In the event of a tie, the voting is repeated.
В случае равенства голосов голосование проводится вновь.

PCRM repeated appeal.
ПКРМ вновь обращает внимание.

Somali and AMISOM forces faced repeated armed attacks.
Силы Сомали и АМИСОМ неоднократно подвергались вооруженным нападениям.

Today I repeated my achievement.
Сегодня я повторил свое достижение.

The position of Paraguay on this issue has been expressed on repeated occasions.
Парагвай неоднократно выражал свою позицию по этому вопросу.

She also repeated the father and Mirzo Tursunzoda.
Ее же повторил и отец Мирзо Турсун- заде.

Proof of age, tracking repeated registrations.
Подтверждение возраста, отслеживание повторных регистраций.

Repeated lateness, failure to accomplish assigned tasks.
Многократные опоздания, невыполнение порученных задач.

The city repelled repeated assaults by the Saracens.
Город неоднократно отбивал атаки крестоносцев.

He repeated some themes and deepened the content gradually.
Он повторил некоторые темы и постепенно углубил их содержание.

Growth of primary and repeated sales, for the account of.
Рост первичных и повторных продаж, за счет.

Repeated attempts to bring them back down into normal range.
Неоднократные попытки чтобы понизить его к нормальному состоянию.

Protests demanding repeated presidential elections.
Акция протеста: Требуем повторных президентских выборов.

Repeated injections would cause fever, and abscesses at the site.
Многократные инъекции вызвали лихорадку и абсцессы в месте укола.

Similar statements were later repeated in other instances.
Аналогичные заявления неоднократно делались и впоследствии.

Can be repeated every 2 to 4 hours.
При необходимости может вводиться повторно, каждые 2- 4 часа.

And this, casual is person, repeated words devil to E.
И этот, случайный человек, повторил слова дьявольские в адрес Е. П.

Despite repeated assurances by the prime minister.
Несмотря на неоднократные заверения со стороны премьер-министра.

If another procedure is needed repeated consultation is free.
При необходимости повторных процедур консультация не оплачивается.

There were repeated focus groups in employers' associations.
Проводились неоднократные фокус-группы в ассоциациях работодателей.

However, mild symptoms were observed in cases with a repeated dose regimen.
Тем не менее, легкие симптомы наблюдались в случаях повторения дозы.

Väino Linde repeated this statement once more in his speech.
Эту мысль Вяйно Линде повторил в той же речи еще раз.