REPORT OF THE BOARD на Русском - Русский перевод

• доклад комиссии
• доклад совета
• докладу правления
• докладе комитета
• отчет совета
• отчет правления
• докладе комиссии
• доклада комиссии
• доклад правления
• доклада совета
• докладе правления
• доклад комитета
• докладу комиссии
• доклада правления
• доклада комитета
• докладу совета

Примеры использования Report of the board на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report of the Board.
Утверждение доклада Совета.

Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board;
Принимает к сведению прочие вопросы, затронутые в докладе Правления;

Report of the Board of Auditors.
Доклад Комиссии ревизоров.

Third annual report of the Board presented.
Представление третьего годового доклада Совета.

Report of the Board of Trustees.
Доклад Совета попечителей.

The first annual report of the Board completed.
Завершение подготовки первого годового доклада Совета.

Report of the board of auditors.
И доклад Комиссии ревизоров.

Chapter II, Long-form report of the Board of Auditors.
Глава II, доклад Комиссии ревизоров на долгосрочную перспективу.

Report of the Board of the Institute.
Доклад Совета Института.

Also takes note of the other matters dealt with in the report of the Board;
Принимает также к сведению прочие вопросы, поднятые в докладе Правления;

II. Report of the Board of Auditors.
Ii. доклад комиссии ревизоров.

Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board; a/.
Принимает к сведению другие вопросы, рассмотренные в докладе Правления а/;

II. Report of the Board of Directors.
Ii. доклад совета директоров.

Further takes note of the other matters dealt with in the report of the Board;
Принимает далее к сведению другие вопросы, рассмотренные в докладе Правления;

Long-form report of the Board of Auditors.
Подробный доклад Комиссии ревизоров.

The findings from the replies received by 1 November 2010 were summarized in the report of the Board for 2010.11 221.
Выводы, сделанные на основе ответов, полученных к 1 ноября 2010 года, изложены в докладе Комитета за 2010 год11.

Report of the Board on its twenty-second session.
Доклада Совета о работе его двадцать второй сессии.

A detailed examination of such action is given in the 1995 report of the Board on the implementation of article.
Подробный анализ таких мер дается в докладе Комитета за 1995 год о выполнении статьи 1218.

Item 7 Report of the Board on its eighteenth session.
Пункт 7 Доклад Совета о работе его восемнадцатой сессии.

The request of the Commission related to potassium permanganate is covered in the report of the Board on the implementation of article 12.
Просьба Комиссии, касающаяся перманганата калия, выполнена в докладе Комитета об осуществлении статьи 12.

Report of the Board for the biennium 1998-1999a.
Доклад Комиссии за двухгодичный период 1998- 1999 годова.

Approves, with retroactive effect as from 1 July 1996, amendments to paragraphs(d) and(g) of article 28 of the Regulations of the Fund, as set out in annex XIV to the report of the Board; a/.
Утверждает ретроактивно с 1 июля 1996 года поправки к пунктам d и g статьи 28 Положений Фонда в том виде, в котором они изложены в приложении XIV к докладу Правления 1/;

Report of the Board for the biennium 2000-2001b.
Доклад Комиссии за двухгодичный период 2000- 2001 годовь.

Takes note of paragraph 36 of the report of the Advisory Committee, 3 and decides not to approve the proposed amendment to article 14 as set out in annex XI to the report of the Board;
Принимает к сведению пункт 36 доклада Консультативного комитета3 и постановляет не утверждать предложенное изменение к статье 14, текст которого содержится в приложении XI к докладу Правления;

Report of the Board for the biennium 2002-2003c.
Доклад Комиссии за двухгодичный период 2002- 2003 годовс.

Partly observed The Company's annual report contains the report of the Board of Directors about the results of the company's development in the priority areas for the reporting period.
Соблюдается частично Годовой отчет Общества содержит отчет Совета директоров о результатах развития компании за отчетный период по приоритетным направлениям.

Report of the Board for the 1998-1999 bienniuma.
Доклад Комиссии за двухгодичный период 1998- 1999 годова.

Approves the technical changes in the Regulations of the Fund in accordance with past decisions and amendments adopted by the Board and the General Assembly, as set out in annex XI to the report of the Board;
Утверждает технические изменения в Положениях Фонда, которые вносятся в соответствии с решениями и изменениями, принятыми ранее Правлением и Генеральной Ассамблеей, и которые изложены в приложении XI к докладу Правления;

Report of the Board on its thirteenth executive session.
Доклад Совета о работе его тринадцатой исполнительной сессии.

Documentation Report of the Board of Trustees of the Institute.
Документация Доклад Совета попечителей Института.