REPORT OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD на Русском - Русский перевод

• доклад совета по торговле и развитию
• доклада совета по торговле и развитию

Примеры использования Report of the trade and development board на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the trade and development board.
Доклад Совета по торговле и развитию.

TD/B/42(I)Prog.7/Add.1 Report of the Trade and Development Board.
TD/ B/ 42( I) Prog. 7/ Add. 1 Доклад Совета по торговле и развитию.

Report of the trade and development board on the..
Доклад совета по торговле и развитию о работе второй.

The video-taped conference would make the Committee's upcoming discussions on trade and development, specifically the report of the Trade and Development Board, more constructive.
Видеозапись этого совещания позволит сделать более конструктивными предстоящие обсуждения во Втором комитете вопросов, касающихся торговли и развития, в частности, доклада Совета по торговле и развитию.

Part One: Report of the Trade and Development Board.
Часть первая: Доклад Совета по торговле и развитию о работе.

Report of the Trade and Development Board to the Conference.
Доклад Совета по торговле и развитию Конференции;

Mr. DADZIE(Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development) said that the report of the Trade and Development Board of UNCTAD(A/48/15) provided a measure of the importance attributed in UNCTAD to the international implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence.
Г-н ДАДЗИ( Генеральный секретарь Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию) говорит, что в докладе Совета по торговле и развитию ЮНКТАД( А/ 48/ 15) нашла свое отражение та важность, которая придается в ЮНКТАД международным последствиям макроэкономической политики и проблемам, имеющим отношение к взаимозависимости.

Report of the Trade and Development Board on its.
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его возобновленной пятьдесят второй сессии.

TD/B/42(I)Prog.7/ Report of the Trade and Development Board Add.1.
TD/ B/ 42( I) Prog. 7/ Add. 1 Доклад Совета по торговле и развитию.

Report of the Trade and Development Board(General Assembly resolution 1995(XIX)) 1/.
Доклад Совета по торговле и развитию( резолюция 1995( ХIХ) Генеральной Ассамблеи) 1/.

Mr. Petit(President of the Trade and Development Board) said that the report of the Trade and Development Board on its nineteenth executive session(A/54/15(Part I)) provided information on the functioning of the intergovernmental mechanisms of UNCTAD.
Г-н ПЕТИ( Председатель Совета по торговле и развитию) говорит, что в докладе Совета по торговле и развитию о работе его девятнадцатой исполнительной сессии A/ 54/ 15( Part I) содержится информация о функционировании межправительственных механизмов ЮНКТАД.

TD/368 Report of the Trade and Development Board to the Conference: note by the UNCTAD secretariat.
TD/ 368 Доклад Совета по торговле и развитию Конференции: записка секретариата ЮНКТАД.

Report of the Trade and Development Board on its twentieth executive session, Geneva, 5 February 1999(A/54/15(Part II));
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его двадцатой исполнительной сессии, Женева, 5 февраля 1999 года A/ 54/ 15( Part II);

Documentation Report of the Trade and Development Board(General Assembly resolution 1995(XIX) of 30 December 1964) c/.
Документация Доклад Совета по торговле и развитию( резолюция 1995( ХIХ) Генеральной Ассамблеи от 30 декабря 1964 года) с/.

Report of the Trade and Development Board, twenty-fifth special session(xx-xx March 2014, Geneva)(Suppl. No. 15) Part II.
Доклад Совета по торговле и развитию, двадцать пятая специальная сессия( xx- xx марта 2014 года, Женева)( Дополнение№ 15) Часть II.

Report of the Trade and Development Board on its seventeenth executive session(Geneva, 8 May 1998)(A/53/15(Part II)); 1.
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его семнадцатой исполнительной сессии( Женева, 8 мая 1998 года) A/ 53/ 15( часть II) 1;

Report of the Trade and Development Board on its forty-sixth executive session, Geneva, 27 March 2009(A/64/15(Part II))1.
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его сорок шестой исполнительной сессии, Женева, 27 марта 2009 года( A/ 64/ 15( Part II)) 1.

Report of the Trade and Development Board on its forty-seventh executive session, Geneva, 30 June 2009(A/64/15(Part III))1.
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его сорок седьмой исполнительной сессии, Женева, 30 июня 2009 года( A/ 64/ 15( Part III)) 1.

Report of the Trade and Development Board on its forty-fourth executive session, Geneva, 10 July 2008(A/63/15(Part III))1.
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его сорок четвертой исполнительной сессии, Женева, 10 июля 2008 года( A/ 63/ 15( Part III)) 1;

Report of the Trade and Development Board on its fifty-fifth annual session, Geneva, 15-26 September 2008(A/63/15(Part IV))1.
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его пятьдесят пятой ежегодной сессии, Женева, 15- 26 сентября 2008 года( A/ 63/ 15( Part IV)) 1;

Report of the Trade and Development Board on its twenty-fourth special session, Geneva, 17-20 March 2008(A/63/15(Part II))1.
Доклад Совета по торговле и развитию о работе его двадцать четвертой специальной сессии, Женева, 17- 20 марта 2008 года( A/ 63/ 15( Part II)) 1;

Report of the Trade and Development Board on its twenty-third to twenty-fifth executive sessions(A/55/15(Parts I to III)) and on its forty-seventh session A/54/15 Part IV.
Доклада Совета по торговле и развитию о работе его двадцать третьей-- двадцать пятой исполнительных сессий A/ 55/ 15( части I- III) и о работе его сорок седьмой сессии A/ 55/ 15 часть IV.

Report of the Trade and Development Board on its twenty-third to twenty-fifth executive sessions: Supplement No. 15(A/55/15) and on its forty-seventh session: Supplement No. 15 A/54/15.
Доклада Совета по торговле и развитию о работе его двадцать третьей- двадцать пятой исполнительных сессий: Дополнение№ 15( A/ 55/ 15) и сорок седьмой сессии: Дополнение№ 15 A/ 54/ 15.

Reports of the Trade and Development Board.
Доклады Совета по торговле и развитию.

The President: The draft decision is entitled"Reports of the Trade and Development Board.
Председатель( говорит поанглийски): Проект решения озаглавлен<< Доклады Совета по торговле и развитию.

Reports of the Trade and Development Board on its nineteenth to twenty-second executive sessions and on its forty-sixth session: Supplement No. 15 A/54/15 Parts I-V.
Доклады Совета по торговле и развитию о работе его девятнадцатой- двадцать второй исполнительных сессий и его сорок шестой сессии: Дополнение№ 15 A/ 54/ 15 Parts I- V.

Reports of the Trade and Development Board on its twenty-third to twenty-fifth executive sessions and on its forty-seventh session: Supplement No. 15(A/55/15) Parts I-IV.
Доклады Совета по торговле и развитию о работе его двадцать третьей- двадцать пятой исполнительных сессий и его сорок седьмой сессии: Дополнение№ 15 A/ 55/ 15 Parts I- IV.

The reports of the Trade and Development Board provide additional information on action taken by UNCTAD, including its preparations for the Tenth United Nations Conference on Trade and Development..
В докладах Совета по торговле и развитию содержится дополнительная информация по мерам, принятым ЮНКТАД, включая его подготовку к десятой сессии Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию..

The reports of the Trade and Development Board, as well as other reports prepared by UNCTAD and submitted to the Assembly at its fifty-seventh session, provide additional information.
В докладах Совета по торговле и развитию, а также других докладах, подготовленных ЮНКТАД и представленных Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии, содержится дополнительная информация.

Reports of the Trade and Development Board on its twenty-eighth executive session(A/57/15(Part I)), its nineteenth special session(ibid.(Part II)) and its forty-ninth session ibid. Part III.
Доклады Совета по торговле и развитию о работе его двадцать восьмой исполнительной сессии( A/ 57/ 15( Part I)), его девятнадцатой специальной сессии( там же( Part II)) и его сорок девятой сессии там же Part III.