Перевод "reported" на Русский

S Синонимы

Результатов: 30641, Время: 0.1629


Примеры Reported в предложении

The observer for hungary reported on the establishment of a new drug control division.
Наблюдатель от венгрии сообщил о создании нового отдела по контролю над наркотиками.
Kyrgyzstan reported that translation had not generally been necessary.
Кыргызстан сообщил, что письменный перевод, как правило, не был необходим.
Twelve parties have also reported such information for the year 2000.
Двенадцать сторон также представили такую информацию для 2000 года.
Few parties reported quantitative estimates of the effects of individual policies and measures.
Несколько сторон представили количественные оценки воздействия отдельных видов политики и мер.
In particular, it reported on a national workshop on the water.
В частности, он сообщил о национальном рабочем совещании по.
Three of every five stationary vending sites reported access to electricity.
Доступ к электроснабжению имел место по сообщениям трех из каждых пяти владельцев стационарных торговых точек.
Those groups then reported their conclusions to the task force in plenary.
Эти группы представили затем целевой группе свои выводы на пленарном заседании.
Singapore also reported the seizure of a small amount of ketamine in 2009.
Сингапур также сообщил об изъятии небольшого количества кетамина в 2009 году.
Most cases reported are related to sexual exploitation.
Большинство зарегистрированных случаев связано с сексуальной эксплуатацией.
Demand for labour reported by companies.
Спрос на рабочую силу по сообщениям компаний.
In 2003, 80 enterprises reported data on their wastewater discharges.
В 2003 году 80 предприятий представили данные о сбросах своих стоков.
Including those reported in the 2012 report as.
Которые в докладе 2012 года были отнесены к.
In asia, japan reported the largest volume of cocaine seizures.
В азии, по сообщениям, наибольший объем кокаина был изъят в японии.
Ecuador reported that such cooperation measures were not available under its legal system.
Эквадор сообщил, что такое сотрудничество не является возможным согласно его правовой системе.
Of the total cases reported in the region, 14 were laboratory confirmed.
Из общего числа случаев, зарегистрированных в регионе, 14 были подтверждены лабораторно.
Forty percent of reported cases had no history of vaccination against measles.
Сорок процентов зарегистрированных случаев не имели данных о вакцинации против кори.
Some states reported on information exchange with and through INTERPOL.
Некоторые государства представили информацию об обмене через интерпол.
Concerning safety of traffic minister of internal affairs kalmukhanbet kasymov reported.
По вопросам обеспечения безопасности дорожного движения доложил министр внутренних дел калмуханбет касымов.
Other civilians are reported to have been killed during those clashes.
Другие гражданские лица были, по сообщениям, убиты в ходе столкновений.
However, there are 8989 such claims reported in the fourth instalment.
Однако в докладе по четвертой партии представляется информация о 89 таких претензиях.
He also reported on the rising trend in MDMA seizures in his country.
Он сообщил также о наблюдающейся в его стране тенденции роста изъятий МДМА.
These claims will be reported by the"D2" panel.
Эти претензии будут рассмотрены в докладе группы" D2".
Akim krymbek kusherbayev reported on the current socio-economic development.
О текущем социально-экономическом развитии доложил аким области крымбек кушербаев.
Six countries reported data on measurements from one to five parameters only.
Шесть стран представили данные по измерениям от одного до пяти параметров показателя.
Reported methods of torture were consistent across the country.
Согласно сообщениям по всей стране применялись схожие методы пыток.
The first two months of 2006 saw five new cases reported.
На первые два месяца 2006 года пришлось пять новых зарегистрированных случаев.
Kazakhstan reported that such assessment has been conducted in practice.
Казахстан сообщил, что такая оценка на практике проводится.
Exluding the business unit locomotives, reported as discontinued operations.
За исключением бизнес- подразделения « локомотивы », прекратившего деятельность, согласно отчетности.
The two reported cases of disappearance in mozambique occurred in 1974.
Два зарегистрированных случая исчезновения в мозамбике произошли в 1974 году.
Two states have not reported in this regard.
Два государства не представили данных в этом отношении.

Результатов: 30641, Время: 0.1629

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
Пословный перевод
СИНОНИМЫ

S Синонимы "reported"


made
provided
register
informed
told
turned
issued
have
set
recorded
alleged
texted
notified
submitted
communicated
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Reported" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше