Примеры использования Requested the secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Requested the secretariat of the Commission to.
Requested the secretariat to look into the feasibility of intra-sectoral activities relating to pipeline safety.
Обратилась к секретариату с просьбой проанализировать возможность развертывания внутрисекторальной деятельности в связи
Люди также переводят
It requested the secretariat to communicate the Committee's decision to Ukraine.
Он просил секретариат направить решение Комитета Украине.Рабочая группа просила секретариат.It requested the secretariat to explore that possibility.
Он просил секретариат изучить эту возможность.Background: The COP requested the secretariat.
Справочная информация: КС просила секретариат.GRSG requested the secretariat to prepare an erratum.
GRSG поручила секретариату подготовить соответствующее исправление.Исполнительный орган также предложил секретариату.КС поручила секретариату при условии наличия ресурсов.Also in paragraph 7 of the agreed conclusions, the Group requested the secretariat to continue publishing the following documents as non-sessional documents.
Также в пункте 7 согласованных выводов Группа обратилась к секретариату с просьбой продолжать издавать в качестве несессионной документации следующие документы.It requested the secretariat to inform the communicant accordingly.
Он просил секретариат проинформировать автора сообщения соответствующим образом.ВОКНТА предложил секретариату.It requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document.
Она просила секретариат скомпилировать эти соображения в документе категории Misc.Группа экспертов просила секретариат организовать такое рабочее совещание.It requested the secretariat to send the findings to the Party concerned.
After deliberation, the Working Group requested the Secretariat to prepare a new draft of article 2 reflecting the above decisions.
После обсуждения Рабочая группа попросила Секретариат подготовить новый проект статьи 2, отражающий вышеуказанные решения.WP.1 requested the secretariat to communicate these conclusions to WP.29.
WP. 1 поручила секретариату довести данные выводы до сведения WP. 29.ВОО также просил секретариат подготовить следующее.He requested the Secretariat to make the necessary editorial changes to the text.
Председатель просит секретариат принять это замечание к сведению.It requested the secretariat to send the findings to the Party concerned and the communicant.
Он предложил секретариату направить выводы соответствующей Стороне и автору сообщения.СРГ- КП просила секретариат принять необходимые меры.CEP requested the secretariat to find other dates for its eighteenth session.
СРГ- ДМС попросила секретариат принять в этой связи необходимые меры.Korea requested the Secretariat to clarify if the Hong Jin No. 701 lines in 2010/11 were noncompliant.
Корея попросила Секретариат разъяснить, представляли ли ярусы судна Hong Jin No. 701 в 2010/ 11.To this end, it requested the secretariat to prepare an amended working document.
Для этого она поручила секретариату подготовить измененный вариант рабочего документа.He also requested the secretariat to distribute informal document No. 12 with an official symbol.
Он также поручил секретариату распространить неофициальный документ№ 12 без официального условного обозначения.
