RESERVING на Русском - Русский перевод

• оговорку
• резервирования
• зарезервировав
• забронировать
• оставляя
• отведя
• резервации
• резервирование
• оговорки
• зарезервировать
• забронировав
• оговоркой
• зарезервировали
• оставив
• резервированием
• зарезервировало

Примеры использования Reserving на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reserving exhibition space.
Бронирование выставочной площади.

See for yourself by reserving a table!
Убедитесь в этом сами, резервируя столик!

Reserving a parking spot is easy.
Забронировать место на стоянке легко.

Rights and duties of the reserving State.
Права и обязанности государства, заявляющего оговорку.

Reserving your copy is fairly straightforward.
Резервировать ваш экземпляр справедливо прямодушен.

Regulation and reserving of electric capacity;
Регулирование и резервирование электрической мощности;

Reserving the company name at the Trade Register.
Резервирование названия компании в Торговом Реестре.

I took the liberty of reserving my old suite.
Я взял на себя смелость забронировать свой старый номер.

Reserving Group Travel for your Family Reunion.
Групповое бронирование для вашего семейного мероприятия.

I need to talk to somebody about reserving a park.
Мне нужно поговорить с кем-то насчет резервирования парка.

Seizure and Reserving of Land Plots by the State.
Изъятие и резервирование государством земельных участков.

Who do I speak to about permanently reserving this table?
С кем мне поговорить на счет перманентного резервирования этого столика?

Conditions for reserving a Seat Option on KIM flights.
Условия бронирования Опции« Выбор Места» на рейсах KLM.

We have various electric bikes and accept the reserving as you requested.
У нас есть различные электрические велосипеды и принять оговорку, как вы просили.

Reserving of the luxury class apartments has already started.
Резервации апартаментов класса люкс уже начались.

And so, I took the liberty of reserving four seats for us.
И я осмелился зарезервировать четыре места для нас.

Reserving seats in parliament for disabled candidates.
Резервирование в парламенте мест для кандидатов из числа инвалидов;

Why do we recommend reserving a date of the move in advance?
Почему мы рекомендуем резервировать дату переезда как можно раньше?

Reserving a Standard Seat is subject to the present general conditions.
Бронирование Стандартного места регулируется настоящими общими условиями.

Receiving users' requests for reserving quality of the communication channel.
Прием запросов пользователей на резервирование качества канала связи.

Reserving a place for a banner at least 7 working days before banner placement.
Резервирование места для баннера- по крайней мере за 7 рабочих дней до размещения.

Maybe you need to allow people reserving certain books?
Может быть, Вы также хотите дать возможность посетителям зарезервировать определенные книги?

We recommend reserving in advance to secure your table.
Советуем бронировать заранее, чтобы не остаться без столика.

Multi-currency- Customers can view rates and payments in their own currency before reserving.
Мультивалютный- Клиенты могут просмотреть ставки и платежи в своей собственной валюте до резервирования.

You can do it in advance by reserving any item from our catalogue.
Вы можете сделать это заранее, забронировав любую понравившуюся марку из каталога.

For reserving is requested a 30% deposit via credit card or bank transfer.
Для резервирования испрашиваются 30% депозита с помощью кредитной карты или банковского перевода.

Turns out Edward Munte's been reserving rooms all over town for a while.
Выяснилось, что Эдвард Мюнт уже какое-то время бронировал номера по всему городу.

Multi-currency- Customers can view rates and payments in their own currency before reserving.
Мульти валюта- Клиенты могут просматривать цены и платежи в валюте своей страны, прежде чем резервирования.

For this reason, we recommend reserving a mooring in advance to avoid disappointment.
По этой причине мы рекомендуем резервировать швартовку заранее.

Today we want to invite to the next WETEX 2015 from 10 to 12 March 2015 and kindly ask you reserving this date.
Сегодня мы хотим пригласить Bac на следующую выставку 2015 WETEX с 10 до 12 марта 2015 и любезно попросить Вас зарезервировать эту дату.