RESOURCE ASSESSMENTS на Русском - Русский перевод

• оценки ресурсов
• ресурсной оценки
• оценка ресурсов

Примеры использования Resource assessments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Petroleum resource assessments;
Оценки запасов нефти;

Resource assessments after the registration of.
Оценка ресурсов после регистрации.

Solar and wind resource assessments.
Оценка ресурсов солнечной и ветровой энергии.

Resource assessments after the registration of pioneer investors.
Оценка ресурсов после регистрации первоначальных вкладчиков.

Limited quality and quantity of methane resource assessments.
Ограниченное качество и количество оценок ресурсов метана.

Resource assessments, including the application of artificial neural networking and fuzzy logic techniques.
Ресурсные оценки, включая применение методов искусственной нейтрали и нечеткой логики.

Request cooperation from governments in conducting resource assessments.
Обращение к правительствам с просьбами о сотрудничестве при проведении оценок ресурсов.

Resource assessments are conducted in order to evaluate both known and unknown mineral resources..
Оценка запасов производится для того, чтобы спрогнозировать как открытые, так и неоткрытые ресурсы минерального сырья.

Wild-harvested commercially traded plants that have resource assessments, management plans and sustainable offtake guidelines?
Для какого процента растений, собираемых в дикой природе и являющихся объектом торговли, существуют оценки ресурсов, планы управления и руководства по устойчивому сбыту?

Are resource assessments and sustainable offtake guidelines available for plant species harvested commercially?
Существуют ли оценки ресурсов в отношении коммерчески используемых видов растений и руководящие указания по их устойчивой добыче?

It can be argued that this is directly linked with the lack of quality projects to develop as resource assessments underpin the entire investment in a project.
Можно утверждать, что это непосредственно связано с отсутствием качественных проектов, поскольку решение об осуществлении инвестиций в какой-либо проект основывается на оценке ресурсов.

If the database is to be used for resource assessments over vast geographic areas such as the CCZ, a major problem concerns assumptions on the continuity of nodule deposits.
При использовании базы данных для ресурсной оценки таких крупных географических областей, как ЗКК, возникает немалая проблема с предположениями о сплошности залежей конкреций.

Following a workshop that it had held on the issue, the Authority was in the process of developing such a model for the purpose of incorporating scientific findings relating to the continuity of nodule deposits and proxy data on high-grade and high-abundance nodule deposits for resource assessments.
После практикума, проведенного Органом по этому вопросу, в настоящее время ведется разработка такой модели для целей учета результатов научных изысканий, касающихся непрерывности залежей конкреций и экстраполяции данных о залежах высокосортных конкреций с высокой плотностью залегания для целей оценки ресурсов.

In this context, greater understanding is required on resource flows and resource assessments(inputs and outputs) in cities with the overall aim of clarifying the resource footprint of a given city.
В этом контексте требуется более полное понимание движения ресурсов и оценки ресурсов( потребляемых и производимых) в городах с общей целью уточнения ресурсного следа конкретного города.

Areally limited resource assessments in Canada north of latitude 60° have most frequently been related to requirements for the land claim negotiations of native peoples and to the proposed establishment of northern national parks.
Совсем ограниченные мероприятия по оценке ресурсов в Канаде к северу от 60- й широты чаще всего обусловлены потребностями проведения переговоров в отношении землепользования с местными народностями или предлагаемым учреждением северных национальных парков.

The Commission recommends that the data generated from high-resolution bathymetry, sidescan sonar and resource assessments be correlated with both the photographic transect and the coring data on sediment characteristics, geochemistry and biodiversity.
Комиссия рекомендует скоррелировать данные, полученные методами высокоразрешающей батиметрии, гидролокации бокового обзора и ресурсной оценки, как с материалами трансектных фотонаблюдений, так и с данными пробоотбора, дающими представление о характеристиках, геохимии и биоразнообразии осадков.

In addition, the secretariat of ISA carries out detailed resource assessments of the areas reserved for the Authority; maintains a specialized database of information on the resources of the Area and monitors the current status of scientific knowledge of the marine environment as part of its ongoing development and formulation of the Central Data Repository.
Кроме того, секретариат Органа проводит подробные оценки ресурсов районов, зарезервированных за Органом, ведет специальную базу данных о ресурсах Района и следит за нынешним состоянием научных знаний о морской среде в рамках текущих усилий по разработке и составлению центрального хранилища данных.

Encourage countries to support the efforts of international agencies to conduct global surveys and compile statistics(e.g., the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) forest resource assessments) that support efforts by countries and the international community to move towards sustainable management.
Призвать страны поддерживать усилия международных учреждений в проведении глобальных обследований и составлении статистических данных например, оценки ресурсов лесного хозяйства Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО), которые содействуют усилиям стран и международного сообщества, направленным на обеспечение устойчивого управления лесным хозяйством.

Such a central data repository would be accessible by all members of the Authority, would display the acquired data and information, would include quantitative resource assessments and would enable the Authority, among other things, to process information for the purposes of preparing technical reports, producing CD-ROMs and uploading to the Authority's Web site.
Такое центральное хранилище данных будет доступным для всех членов Органа, будет содержать собранные данные и информацию, включать количественные оценки ресурсов и позволит Органу, среди прочего, обрабатывать информацию в целях подготовки технических докладов, изготовления КДПЗУ и размещения информации на webсайте Органа.

Such a central data repository would be accessible to all members of the Authority, would display the acquired data and information, would include quantitative resource assessments and would enable the Authority, among other things, to process information for the purposes of preparing technical reports, producing CD-ROMs and uploading to the Authority's web site.
Доступ к такому централизованному хранилищу данных будут иметь все члены Органа; оно будет выдавать занесенные в него данные и информацию, включая количественные оценки ресурсов, и позволит Органу, в частности, обрабатывать информацию для подготовки технических докладов, выпуска компьютерных компакт-дисков и ведения веб- сайта Органа.

The objective of the programme, as recommended by the Fiji workshop, is to establish a geological model for the CCZ that can be used for quantitative purposes(resource assessments) and a predictive model that enables the Authority to identify poorly sampled seabed areas with the CCZ that could contain high-grade and high-abundance nodule deposits.
Задача программы, согласно рекомендациям фиджийского практикума, состоит в создании геологической модели ЗКК, которая может использоваться для целей исчисления( оценки ресурсов), и модели прогнозирования, которая позволит Органу выявлять в рамках ЗКК участки морского дна, в которых проведен недостаточный пробоотбор и которые могут содержать залежи высокосортных конкреций с высокой плотностью залегания.

Planning and development of resource assessment methods and especially marine geophysical tools.
Планирование и разработка методов оценки ресурсов, особенно морских геофизических методов.

Information base resource assessment, baselines, reference scenarios.
Информационная база оценка ресурсов, базовые уровни, условные сценарии.

Develop and share new resource assessment methodologies, management models and other analytical techniques;
Разрабатывают новые методологии оценки ресурсов, модели управления и другие аналитические методы и обмениваются ими;

Resource assessment for each scenario;
Оценка ресурсов для каждого сценария.

Petroleum resource assessment on regional and national scale.
Оценка запасов нефти в региональном и национальном масштабах;

Planning and development of resource assessment methods and tools.
Планирование и разработка методов и инструментов оценки ресурсов.

Wind resource assessment and siting.
Оценка ресурсов ветра и определение районов их использования.

Iv. applications of resource assessment methodologies… 31- 33 11.
Iv. области применения методик оценки запасов 31- 33 15.

In practical terms, there is no such thing as an all-purpose resource assessment.
В сущности, такого понятия, как общецелевая оценка запасов, не существует.