RETURNED FIRE на Русском - Русский перевод

• открыли ответный огонь
• ответили огнем
• открыл ответный огонь
• открыла ответный огонь
• открывали ответный огонь

Примеры использования Returned fire на Английском языке и их переводы на Русский язык

I returned fire.
Я открыл ответный огонь.

The patrol returned fire.
Патруль открыл ответный огонь.

PNTL then returned fire and an intense exchange of fire followed.
НПТЛ затем открыла ответный огонь, и состоялась интенсивная перестрелка.

The Germans returned fire.
Немцы открыли ответный огонь.

Soldiers returned fire and launched searches in the area.
Солдаты открыли ответный огонь и провели обыски в этом районе.

KFOR forces returned fire.
Силы СДК открыли ответный огонь.

Soldiers returned fire but the gunmen managed to escape.
Солдаты открыли ответный огонь, однако стрелявшие сумели скрыться.

And, uh, then I returned fire.
Затем я открыла ответный огонь.

We returned fire.
Мы открыли ответный огонь.

Police personnel returned fire.
Сотрудники полиции открыли ответный огонь.

The army returned fire, killing nine.
Военнослужащие открыли ответный огонь и убили 9 человек.

Ukrainian troops returned fire.
Украинские войска открывали ответный огонь.

The patrol returned fire and repelled the attack.
Патруль открыл ответный огонь и отразил нападение.

The coastal batteries returned fire.
Береговые батареи открыли ответный огонь.

Soldiers returned fire, but reportedly hit no one.
Солдаты ответили на огонь, однако, как сообщалось, ни в кого не попали.

There were no injuries and the soldiers returned fire.
Раненых не было, а солдаты открыли ответный огонь.

Ukrainian troops returned fire in three incidents.
Украинские войска трижды открывали ответный огонь.

Ethiopian soldiers reportedly returned fire.
По сообщениям, эфиопские военнослужащие открыли ответный огонь.

Ukrainian troops returned fire using small arms.
Украинские военные открыли ответный огонь из стрелкового оружия.

The personnel at the observation post returned fire.
Персонал, находившийся на наблюдательном посту, открыл ответный огонь.

Soldiers returned fire but the gunmen managed to escape.
Солдаты открыли ответный огонь, однако стрелявшим удалось скрыться.

The attacker was himself killed when the wounded special forces soldier returned fire.
Сам нападавший был убит, когда раненый военнослужащий специальных сил открыл ответный огонь.

The patrol returned fire and subsequently returned to the camp.
Патруль открыл ответный огонь и затем вернулся в лагерь.

The attacker himself was also injured when the officer returned fire in self-defence.
Нападавший также был ранен, поскольку сотрудник КПС в порядке самообороны открыл ответный огонь.

Hoffman and Fensky returned fire, but the shooter got away.
Хоффман и Фенски открыли ответный огонь, но стрелявшему удалось скрыться.

I returned fire and sought cover as Mr. Salamanca proceeded to engage me.
Я открыл ответный огонь и нашел укрытие, пока мистер Саламанка продолжал вести огонь по мне.

The ambushed peacekeepers returned fire in legitimate self-defence.
Попавшие в засаду миротворцы открыли ответный огонь, действуя в порядке самообороны.

Three fire-bombs were thrown at an IDF patrol passing through the centre of Hebron, and the IDF soldiers returned fire.
В патрулировавшее центр Хеврона подразделение ИДФ были брошены три зажигательные бомбы, на что солдаты ИДФ ответили огнем.

The INTERFET patrol returned fire and one militia member was killed.
Патруль МСВТ открыл ответный огонь, в результате чего один член военизированной группы был убит.

Hamas terrorists fired mortar bombs from the area of the school towards Israeli forces, who returned fire towards the source of the shooting.
Из района школы террористы организации ХАМАС произвели минометные выстрелы в направлении израильских сил, которые ответили огнем по источнику стрельбы.