REVISED PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• пересмотренная программа
• пересмотр программы
• измененную программу
• пересмотренной программной
• уточненную программу
• пересмотренную программу
• пересмотренной программе
• пересмотренной программы

Примеры использования Revised programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revised programme of work.
Пересмотренная программа работы.

FCCC/SBI/1996/2 Revised programme of work.
FCCC/ SBI/ 1996/ 2 Пересмотренная программа работы.

Revised Programme Needs: 2000.
Пересмотренные программные потребности: 2000 год.

Eatl phase ii: proposed, revised programme of work.
Этап II ЕАТС: предложенная пересмотренная программа работы.

II. Revised programme of work for 2009.
II. Пересмотренная программа работы на 2009 год.

The Controller introduced the revised programme to the Com-mittee.
Контролер представил Комитету измененную программу.

Revised Programme of Work for 2006 to 2010.
Пересмотренная программа работы на 2006- 2010 годы.

The Controller introduced the revised programme to the Committee.
Контролер представил Комитету пересмотренную программу.

II. Revised programme of work for 2010-2011.
II. Пересмотренная программа работы на 2010- 2011 годы.

He had not yet received an official revised Programme.
Он пока еще не получил официальный вариант пересмотренной программы.

Revised programme of work for the meeting of experts.
Пересмотренная программа работы совещания экспертов.

Are there are any comments on the revised programme of work?
Есть ли какие-либо замечания по пересмотренной программе работы?

Revised Programme of Action for the Third Decade to.
Пересмотренная Программа действий на третье Десятилетие действий.

The Bureau introduced a revised Programme of Work for UN/CEFACT for 2012-2013.
Бюро представила пересмотренную Программу работы для СЕФАКТ ООН на годы 2012- 2013.

Revised Programme of Action for the Third Decade to.
Пересмотренная Программа действий на третье Десятилетие действий по борьбе.

I understand that no one wishes to comment on the revised programme of work.
Насколько я понимаю, желающих высказать замечания по пересмотренной программе работы нет.

The revised programme of work was adopted, as amended.
Пересмотренная программа работы была принята с внесенными поправками.

The results of the discussion were largely reflected in the revised programme of work.
Итоги обсуждения были в значительной степени отражены в пересмотренной программе работы.

A revised programme of work has been circulated to all members.
Пересмотренная программа работы была распространена среди всех членов Комитета.

Initial feedback indicates that the revised Programme responds to the needs of participants.
Первые отклики свидетельствуют о том, что пересмотренная программа реагирует на нужды участников.

The revised programme of activities is then incorporated into the contract.
Пересмотренная программа деятельности затем инкорпорируется в контракт.

The Chairman drew the Committee's attention to the revised programme of work of the Fifth Committee.
Председатель обращает внимание Комитета на пересмотренную программу работы Пятого комитета.

Endorses the revised programme strategy for the biennium 1998-1999;
Одобряет стратегию в отношении пересмотренной программы на двухгодичный период 1998- 1999 годов;

At the second meeting, the Chairperson-Rapporteur introduced the revised programme of work of the Working Group.
На втором заседании Председатель- Докладчик представил пересмотренную программу деятельности Рабочей группы.

Proposal for a Revised Programme of Direct Action concerning child shellfish divers;
Предложение по пересмотру Программы непосредственной помощи детям- ныряльщикам;

The President drew the attention of the General Assembly to document A/INF/57/3/Rev.1, which contained a revised programme of work and schedule of plenary meetings for the main part of the fifty-seventh session.
Председатель привлек внимание Генеральной Ассамблеи к документу A/ INF/ 57/ 3/ Rev. 1, который содержал измененную программу работы и расписание пленарных заседаний на основную часть пятьдесят седьмой сессии.

The revised programme of activities is then incorporated into the contract through an exchange of letters.
Пересмотренная программа деятельности затем инкорпорируется в контракт посредством обмена письмами.

She asked the secretariat to prepare a revised programme of work reflecting the Group's suggestions.
Она просит секретариат подготовить пересмотренную программу работы, отражающую предложения Группы.

The revised programme is designed to enhance the capacity of an individual country to implement The Strategy.
Пересмотренная программа направлена на повышение потенциала отдельных стран по осуществлению Стратегии.

The World Forum may wish to consider the revised programme of work, including the list of documents.
Всемирному форуму предлагается обсудить пересмотренную программу работы, включая перечень документов.