RIGHT NEXT TO HIM на Русском - Русский перевод

• рядом с ним

Примеры использования Right next to him на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right next to him.
Прямо рядом с ним.

I'm standing right next to him.
Я стою рядом с ним.

That is the air vent in which the bomb was concealed, right next to him.
Это вентиляционное отверстие в котором бомба была спрятана прямо рядом с ним.

I was right next to him.
Я был рядом с ним.

Evidence suggests that the killer was sitting right next to him.
Улики показывают, что убийца сидел рядом с ним.

Stand right next to him.
Встань рядом с ним.

Wherever he goes, you pose down with him, right next to him.
Куда бы он ни двигался, позируй рядом с ним.

We're right next to him.
Мы ведь рядом с ним.

Pretty hard for a foreign operative to get close if you're sitting right next to him.
Иностранным оперативникам будет сложно подобраться к нему, если ты будешь крутиться рядом.

I was sittin' right next to him.
Я прям рядом с ним сидел.

While reading this book, you as if travel through millennia and find yourself sitting in a serene warm evening, near the bonfire under the boundless starry sky, right next to Him- near and dear Jesus- and listen to His words with your soul widely open….
Читая их, будто переносишься сквозь тысячелетия и оказываешься сидящим тихим теплым вечером у костра, под бездонным звездным небом, рядом с Ним, с Иисусом, таким родным и близким, и внимаешь открытой душою Его словам….

He was right next to him.
Он был прямо перед ним.

I-I was standing right next to him.
Я- я стоял рядом с ним.

I was sitting right next to him, on his private plane.
Я сидела рядом с ним в его частном самолете.

You were sitting right next to him.
Ты же сидел рядом с ним.

One minute Emma was standing right next to him, the next, Frank turned around and she was just gone.
Только что Эмма стояла рядом с ним, а потом Фрэнк обернулся- а ее нет.

I will be sitting right next to him.
Я буду там рядом с ним.

Niles, stand right next to him.
Найлс, становись рядом с ним.

Peter will expect me to be standing right next to him the entire time.
Питер ожидает, что я буду рядом с ним все это время.

I was standing right next to him, Moz.
Я стоял прямо рядом с ним, Моз.

You had that fellow's knife and you were standing right next to him and you didn't take him out?
У тебя был нож этого парня, ты стоял рядом с ним, и ты его не вырубил?

Well, I'm standing right next to him in the picture.
Ну, раз я рядом с ним стою на этой фоторгафии.

She would had to have been kneeling right next to him when he was shot.
Она должна была стоять на коленях рядом с ним, когда его застрелили.

In fact, I was standing right next to him… the first day you called.
Кстати, я стояла рядом с ним… когда вы первый раз позвонили.

I would seen him before, but being right next to him, to tell the truth, I was petrified.
Я видел его раньше но, будучи рядом с ним по правде говоря, я был ошеломлен.

And Cronos noticed us, so then we stopped at the red light right next to him, he opened the van's window, he said, showing Jack Daniel's,"Cheers, metalheads!
Кронос заметил нас, мы остановились рядом с ним на красный свет, он открыл окно фургона и сказал нам, держа бутылку Jack Daniel' s:" Приветствую, металлисты!

He stabbed him right next to me.
Он зарезал его рядом со мной.

And I will lay him to rest right next to you.
Я положу его отдыхать рядом с тобой.

So we will save him a place right next to you-- the bunk right on top, okay?
Так что мы оставим ему местечко прям рядом с тобой… на двух ярусных нарах сверху, ладно?

A hairy mole right next to his anus, and I love him all the same.
Волосатая бородавка прямо рядом с его анусом, и я все равно люблю его.