ROMA на Русском - Русский перевод

• цыган
• рома
• цыганских
• ромских
• цыганского
• цыгане
• цыганской
• ромов
• цыганские
• цыганам
• ромского
• ромы
• цыганами
• ромской
• рому

Примеры использования Roma на Английском языке и их переводы на Русский язык

Roma employment.
Трудоустройство цыган.

Minorities and Roma.
Меньшинства и рома.

Roma needs registration.
Выявление нужд цыган.

Sinti and Roma in Germany.
Синти и рома в Германии.

Roma minority culture.
Культура меньшинства рома.

Yes, Ricky Roma and Chad Emigh.
Да, Рики Рома и Чад Эмих.

Roma health care.
Медицинское обслуживание цыган.

International Roma festivals.
Международные фестивали рома.

Roma houses were destroyed.
Дома цыган были разрушены.

Health data on Roma women.
Данные по состоянию здоровья цыганских женщин.

Khazars- Roma were shown in Europe.
Хазары- цыгане проявились в Европе.

Opening of weekend schools for Roma children.
Открытие воскресных школ для цыганских детей.

Most Roma were multilingual.
Большая часть цыган являются многоязычными.

Social and cultural needs of the Roma community.
Социальные и культурные потребности общины рома.

Situation of Roma community arts. 2, 5 and 6.
Положение общины рома статьи 2, 5 и 6.

Roma Confederation, created in 2005;
Объединенный союз цыган, созданный в 2005 году.

Situation of the Roma community in Belarus;
Положение общины рома в Беларуси;

Ensuring the right to health of the Roma population.
Обеспечение соблюдения права цыганского населения на охрану здоровья;

Situation of the Roma community in the Republic of Slovenia.
Положение общины рома в Республике Словения.

Thus, they were no longer systematically targeting Roma.
Таким образом, цыгане больше не служат для них мишенью на систематической основе.

National Council of the Roma National Minority.
Национальный совет национального меньшинства рома.

The situation of Roma women and children should be given particular attention.
Особое внимание следовало уделить положению ромских женщин и детей.

Ensuring the development of the Roma culture and language;
Обеспечение развития цыганской культуры и языка;

Stop using Roma and Romanian children for begging.
Прекращение использования цыганских и румынских детей для попрошайничества.

There are even disparities among Roma communities themselves.
Существуют даже различия среди самих цыганских общин.

Roma language teaching was included within the curriculum subject"Roma culture.
Преподавание цыганского языка включено в предмет школьной программы" Цыганская культура.

The solution of the Roma problem was a priority.
Решение проблемы цыган является приоритетной задачей.

A great deal also depends on internal consolidation within Roma communities.
Многое зависит и от внутренней консолидации в ромских общинах.

The participation of Roma children in academic competitions and contests?
Участие цыганских детей в олимпиадах и конкурсах?

Stopping the occurrence and spreading of excluded Roma enclaves(ghettoization);
Недопущение возникновения и распространения изолированных цыганских анклавов( геттоизация);