ROOFTOP BAR на Русском - Русский перевод

• бар на крыше

Примеры использования Rooftop bar на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rooftop bar.
Бар на крыше.

Welcome to this cozy, hipster rooftop bar.
Добро пожаловать в этот уютный, хипстер- бар на крыше.

Rooftop bar and three themed restaurants.
Бар на крыше и три тематических ресторана.

Other dining options include a rooftop bar and pastry shop.
В отеле работает бар на крыше и кондитерская.

The rooftop bar at the Phoenix is a gorgeous place to start and end the day.
Бар на крыше в Феникс великолепные места для начала и конца дня.

Between her and the rooftop bar, I am exhausted.
Я вся измотана из-за нее и из-за этого бара на крыше.

There is a restaurant over the water, a lobby bar and a rooftop bar.
К услугам гостей- ресторан над водой, лобби- бар и бар на крыше.

Guests can have a drink at the rooftop bar or enjoy the hotel's restaurant.
Гости могут заказать напитки в баре на крыше или посетить ресторан отеля.

The rooftop bar offers views of Chrysler Building and the Empire State.
Из бара на крыше открывается вид на здание Крайслер и Эмпайр- стейт- билдинг.

I hear there's this terrific view from the rooftop bar if you want to go check it out.
Я слышал о потрясном виде из бара на крыше, если вдруг ты хочешь заценить.

The rooftop bar has indoor and outdoor areas, depending on the weather.
В баре на крыше обустроены крытая и открытая зоны, которые работают в зависимости от погоды.

In the summer guests can enjoy views of the sea and Visby centre from the rooftop bar.
Летом в отеле работает бар на крыше, откуда открывается вид на море и центр города Висбю.

Table reservations at the rooftop bar are dedicated only to Hotel Continentale's guests.
Бронирование столиков в баре на крыше предназначено только для гостей отеля Continentale.

You can enjoy panoramic views of Dresden's fantastic Old Town on our a&o rooftop bar!
Фантастический панорамный вид на старую часть Дрездена из панорамного бара на крыше!

Their rooftop bar is very beautiful and relaxing and offers an amazing view on the whole old town of Vienna.
В отеле есть отличный бар на крыше с невероятным видом на весь старый город Вены.

The complex offers- a restaurant and a rooftop bar with panoramic views of Patong, the swimming pool.
В комплексе к услугам гостей- ресторан и бар на крыше с панорамным видом на Патонг, бассейн.

Now it's time for a little relaxation, and where better to wind down than a rooftop bar with a fantastic view?
Теперь в программе, наконец- то, отдых- а где можно лучше отдохнуть, чем в баре на крыше с незабываемым видом?

Guests can enjoy the on-site rooftop bar with 360-degree views of AT& T Park, the Bay, and the San Francisco skyline.
Гости могут посетить бар на крыше отеля с панорамным видом на парк AT& T, залив и пейзажи Сан-Франциско.

There is no better place at sunset for a drink or a light meal than this beautiful rooftop bar filled with cushions.
Нет лучшего места на закате, чтобы насладиться напитками или легкой закуской, чем этот заполненный подушками красивый бар на крыше.

Phoenix Bar Rooftop bar serving breakfast, tea, coffee, beers, wine and spirits along with a range of Shanxi snacks.
Феникса Бар бар на крыше, где предлагается завтрак, чай, кофе, пиво, вино и спиртные напитки вместе с ассортимент закусок Шаньси.

This hotel in Berlin-Schöneberg's gay area offers designer rooms, a rooftop bar with panoramic views, and a modern spa.
Этот отель с дизайнерскими номерами, современным спа- центром и баром на крыше с панорамным видом на окружающую местность находится….

In this chilled-out rooftop bar, you can choose from a wide selection of stylishly presented, quality drinks while enjoying excellent views of Nerja and its natural surroundings.
В этом крутом баре на крыше здания Вам предоставляется широкий выбор стильно представленных напитков и шикарный вид на Нерху и его окрестности.

The view is fantastic and unique, even if New York has many rooftop bars: it stretches from Central Park down to Wall Street.
Вид отсюда фантастический и уникальный, даже не смотря на то, что в Нью-Йорке есть много баров на крышах: он простирается от Центрального парка до Уолл- стрит.

At the Flair Rooftop Bar of the Ritz Carlton, Kristina enjoys a drink as she admires the breathtaking views of the city and Pearl Tower, probably Shanghai's most famous landmark.
В Flair Rooftop Bar гостиницы Ritz Carlton Кристина за коктейлем наслаждается захватывающим дух видом на город и Pearl Tower, наверное, самую известную достопримечательность Шанхая.

For a taste of the Bangkok skyline, head up to the Rainforest Rooftop Bar where you can sip classic cocktails and take in panoramic city views.
Чтобы ощутить вкус горизонта Бангкока, направляйтесь в бар на крыше Rainforest и насладитесь классическими коктейлями, любуясь панорамным видом на город.

From rooftop bars and world-renowned gastronomies, to intimate lounges and golden era brunches- The H Dubai's collection of unique venues have been carefully selected with the international wanderlust in mind.
От баров на крыше до всемирно известных ресторанов, от уютных лаунджей до бранчей, достойных золотой эпохи,- роскошные удобства отеля H Dubai великолепно подходят для любителей путешествий.

Set at the 26th floor of the AB Tower on Le Lai Street, this rooftop bar has great view of the city and is for sure the most modern and hip establishment in Saigon.
Установленный на 26- м этаже башни на AB на улице Ле Лай, этот бар на крыше открывает прекрасный вид на город и безусловно является самым современным и модным заведением в Сайгоне.

Located in the picturesque town of Kalkan, this villa is just a couple of minutes walking distance away from the Old Town Centre where you will find a range of local shops, rooftop bars, and famous restaurants to browse on a daily basis.
Расположенная в живописном месте Калкана, вилла находится в паре минут ходьбы от центра Старого города, где вы найдете большой выбор магазинов, баров на крыше и знаменитые рестораны.

The combination of two of Baku's favorite things-swimming pool and rooftop bar- means an elevated summer oasis with the outdoor sundeck made for comfortable tanning far away from the crowded public.
Сочетание двух излюбленных в Баку мест отдыха- плавательного бассейна и бара на крыше- делает отель истинным оазисом с открытой террасой, прекрасно подходящей для загара в комфортабельной и уединенной обстановке.

Found in a superb part of the town, surrounded by cobbled old town streets, and within easy walking distance to the ancient harbour and local amenities such as the famous Kalkan rooftop bars and shops, this is the perfect spot to place yourself when in Kalkan.
Вилла располагается в превосходной части города, в окружении мощеных старых улиц, и в нескольких минутах ходьбы к древней гавани и местным достопримечательностям, таким как знаменитые крыши баров и магазинов Калкан- это идеальное место.