RURAL DEVELOPMENT PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программа развития сельских районов
• программы развития сельских районов
• программу развития сельских районов
• программой развития сельских районов

Примеры использования Rural development programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rural development programme.
Программы развития сельских районов.

Kidal integrated rural development programme.
Комплексная программа развития сельских районов в Кидали.

Rural development programme.
Программа развития сельских районов.

Sierra de los Cuchumatanes Rural Development Programme PROCUCHU.
Программа развития сельских районов Сьерра- де- лос- Кучуматанес ПРОКУЧУ.

The National Rural Development Programme had made progress in promoting joint ownership of land by spouses.
Национальная программа развития сельских районов продвинулась вперед в деле обеспечения прав супругов на совместное владение землей.

For 2009 to 2014, Hungary has introduced a New Hungary Rural Development Programme.
На 2009- 2014 годы Венгрия ввела новую программу сельского развития.

EU funding- Rural Development Programme.
Финансирование по линии ЕС- Программа развития сельских районов.

Xinjiang Uygur Autonomous Region Modular Rural Development Programme.
Модульная программа развития сельских районов в Синьцзян- Уйгурском автономном районе.

Comprehensive rural development programme of the area between the Teuco and Bermejito Rivers”.
Комплексная программа развития сельских районов в междуречье Теуко- Бермехито.

Public participation regarding Spain's Sustainable Rural Development Programme.
Участие общественности в Испанской программе по устойчивому развитию сельских районов.

In 1972, the Rural Development programme was launched through White Paper Number 1.
В 1972 году была опубликована Белая книга№ 1, провозгласившая программу развития сельских районов.

That is attainable by a long-term cross-sectoral rural development programme.
Это может быть достигнуто путем осуществления долгосрочной межсекторальной программы развития сельских районов.

At present, the Rural Development Programme 2007- 2013 is being carried out.
В настоящее время в стадии осуществления находится программа развития сельских районов на 2007- 2013 годы.

The Committee takes note of the State party's Rural Development Programme 2007-2013.
Комитет принимает к сведению Программу сельского развития государства участника на 20072013 годы.

The EU committed to its“Rural development Programme I” that has both mitigation and adaptation purposes.
ЕС выполняет в Таджикистане« Программу развития сельских районов I», преследующую и цели смягчения последствий, и цели адаптации.

National Rural Development Commission and the National Rural Development Programme.
Национальная комиссия по развитию сельских районов и Национальная программа развития сельских районов.

In 2010, the State rural development programme 2004- 2010 was completed.
В 2010 году завершилась реализация Государственной программы развития сельских территорий Республики Казахстан на 2004- 2010 годы.

In response, Finland indicated that it was currently preparing its Rural Development Programme for 2014-2020.
В своем ответе Финляндия сообщила, что в настоящее время она разрабатывает программу развития сельских районов на 2014- 2020 годы.

In Cyprus, under the Rural Development Programme 2007- 2013, cash grants were provided for organic farming.
На Кипре в рамках Программы развития сельских районов на 2007- 2013 годы для органического земледелия предоставляются денежные субсидии.

Since 1994, UNDP has supported rural infrastructure investments, participatory planning and the upgrading of nine village councils through its Local Rural Development Programme.
С 1994 года ПРООН оказывает помощь в решении задач, связанных с капиталовложениями в развитие сельской инфраструктуры, расширением участия общественности в планировании и реконструкцией, девяти сельским советам, действуя через свою местную программу развития сельских районов.

It contributed to the country's rural development programme- a priority of the Ministry of Agriculture.
Он внес свой вклад в национальную программу развития сельских районов, являющуюся приоритетом Министерства сельского хозяйства Грузии.

The Rural Development Programme(2001-06) emerged from a series of consultation exercises and evaluations that began in 1997.
Программа развития сельских районов( 20012006 годы) явилась результатом серии консультаций и оценок, которые были начаты в 1997 году.

Sri Lanka had a rural road development programme, a rural development programme, and a national infrastructure development initiative.
В Шри-Ланке разработаны программа развития системы сельских дорог, программа развития сельских районов, а также национальная инициатива по развитию инфраструктуры.

The Rural Development Programme calls for village volunteers to mobilize the villagers and to assist in the management of village activities.
Программа развития сельских районов призывает добровольцев мобилизовывать сельских жителей и оказывать помощь в руководстве деятельностью поселков.

Voluntary measures include either environmental programmes which are part of the rural development programme, or contracts between farmers and water supply companies.
К числу добровольных мер относятся либо экологические программы, являющиеся частью программы развития сельских районов, либо договоры между фермерами и компаниями, занимающимися водоснабжением.

Within the rural development programme, the Ministry of Agriculture and the Environment emphasised gender equality in the preparation and implementation of measures.
В рамках Программы развития сельских районов Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды уделяло особое внимание вопросу о гендерном равенстве в процессе подготовки и реализации мероприятий.

The Government has also initiated a rural development programme and pledged to eliminate poppy cultivation within six years.
Кроме того, правительство приступило к осуществлению программы развития сельских районов и заявило о намерении ликвидировать плантации опийного мака в течение шести лет.

The Integrated Rural Development Programme and the Prime Minister's New Employment Scheme support training programmes for youth towards self-employment in all Indian states.
Интегрированная программа развития сельских районов и Новая программа занятости премьер-министра помогают в осуществлении программ подготовки молодежи с целью обеспечения занятости во всех индийских штатах.

Aside from improving the marketing of agricultural products, an effective rural development programme should ensure the availability of agricultural inputs at reasonable prices, free of the price manipulations of middlemen.
Помимо улучшения маркетинга сельскохозяйственной продукции эффективная программа развития сельских районов должна обеспечивать установление разумных цен на сельскохозяйственные вводимые ресурсы без каких-либо ценовых манипуляций со стороны посредников.

This was the first joint rural development programme in Oxfam history and the first step to a new'operational' Oxfam.
Она стала первой совместной программой развития сельских районов в истории Оксфэма и первым шагом к новому направлению деятельности Оксфэм Интернэшнл долгосрочных программ..