SØRENSEN на Русском - Русский перевод

• соренсен
• серенсен
• sørensen
• соренсену
• соренсена
• соренсеном
• серенсена
• сëренсена

Примеры использования Sørensen на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, engineer January Sørensen.
Это механик Ян Соренсен.

Mr. Sørensen was elected Rapporteur by acclamation.
Г-н Сëренсен избирается Докладчиком путем аккламации.

Rapporteur: Mr. Bent Sørensen.
Докладчик: Г-н Бент Серенсен.

He suggested Mr. Sørensen might replace him.
Он предлагает г-ну Соренсену принять в них участие вместо него.

Rapporteur: Mr. Bent Sørensen.
Докладчик: Г-н Бент Соренсен.

In 1981, Hove Sørensen acquired Ormslev Kvartsværk.
В 1981 году Хове Соренсен приобрел кварцевый завод" Ормслев".

Submitted by: Helle Jensen represented by counsel, Mr. Tyge Trier and Mr. Bent Sørensen.
Представлено: Хелле Йенсен представлена адвокатом гном Тиге Триером и гном Бентом Соренсеном.

The botanist Thorvald Sørensen spent the years 1931-1935 here.
Ботаник Торвальд Соренсен жил здесь с 1931 по 1935 годы.

Sørensen started his coaching career with Danish clubs Skovshoved IF and AB.
Андерсен начал свою карьеру в датских клубах« Видовре» и« АБ».

Mr. YAKOVLEV nominated Mr. Sørensen for the office of Rapporteur.
Г-н ЯКОВЛЕВ предлагает избрать Докладчиком г-на Сëренсена.

Mr. Sørensen had referred to a specific case with which she was not familiar.
Г-н Соренсен упомянул о конкретном случае, который был ей неизвестен.

The CHAIRMAN invited Mr. Sørensen to address his second topic.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает г-ну Соренсену перейти ко второму вопросу.

Sørensen invents the pH concept and develops methods for measuring acidity.
Год Серен Серенсен создал концепцию pH и развил методы измерения кислотности.

The Constructor team worked with Claus Sørensen to understand the specific needs of the business.
Команда" Constructor" поработала с" Claus Sørensen", чтобы понять особенность потребностей их бизнеса.

Sørensen(1868-1939), Danish chemist who introduced the concept of pH.
Серенсен, Серен Педер Лауриц( 1868- 1939)- датский биохимик, основатель современной рН- метрии.

Rasmus Hedegaard(born Rasmus Hedegård Sørensen, 25 July 1988 in Randers), is a Danish DJ and award-winning music producer.
Rasmus Hedegaard Sørensen; род. 25 июля 1988, Раннерс или просто Hedegaard- датский диджей и музыкальный продюсер.

Mr. Sørensen and Mr. Mavrommatis agreed to serve as Country Rapporteur and Alternate Country Rapporteur for the initial report of Iceland.
Г-н Соренсен и г-н Мавромматис соглашаются выполнять функции докладчика по стране и заместителя докладчика по стране в связи с первоначальным докладом Исландии.

With the consent of the Commission, the presentation was made by Steinar Sørensen, Managing Director of GRID-Arendal, and Øivind Lønne.
С согласия Комиссии с презентацией выступили Стейнар Серенсен, директор- исполнитель БДВР- Арендал, и Эйвинд Ленне.

At Aston Villa, Sørensen developed his reputation as a good goalkeeper.
В« Астон Вилле» Серенсен заработал репутацию хорошего голкипера.

The preparatory segment of the meeting was opened by its Co-Chairs, Ms. Marcia Levaggi(Argentina) and Mr. Mikkel Sørensen(Denmark), at 10.10 a.m. on Tuesday, 18 September 2007.
Подготовительный сегмент был открыт его сопредседателями, г-жой Марсией Леваджи( Аргентина) и г-ном Миккелем Соренсеном( Дания), в 10 ч. 10 м. во вторник, 18 сентября 2007 года.

Mr. Sørensen had been urging the Committee to take such action for many years.
Г-н Соренсен в течение многих лет настоятельно призывал Комитет предпринять такие действия.

Former Medley marketing manager Jakob Sørensen and former A&R manager Christian Backman set up operations; Foss and Christensen joined on 1 April 2004.
Бывший менеджер по маркетингу Medley Якоб Соренсен и бывший& R менеджер Кристиан Бекман, Фосс и Кристенсен присоединился 1 апреля 2004 года.

Lasse Sørensen(born 21 October 1999) is a Danish footballer who plays as a midfielder for EFL Championship club Stoke City.
Lasse Sørensen; родился 21 октября 1999 года в Вайен, Дания- датский футболист, полузащитник клуба« Сток Сити».

In 1981, Hove Sørensen acquired Ormslev Kvartsværk. Following the acquisition, D.K.I.
В 1981 году Хове Соренсен приобрел кварцевый завод" Ормслев". После этого приобретения," D. K. I.

When Sørensen suffered an injury in fall 2002, Skov-Jensen made his national team debut in a UEFA Euro 2004 qualifying game against Luxembourg on October 12.
Когда осенью 2002 года Соренсен получил травму, 12 октября Сков- Йенсен дебютировал в сборной в отборочной игре чемпионата Европы 2004 против Люксембурга.

Erik Hammer Sørensen(member of the party):"Fifth columnists are walking around among us.
Эрик Хаммер Серенсен( член партии):" Представители" пятой колонны" ходят среди нас.

Jørgen Leschly Sørensen(24 September 1922- 21 February 1999) was a Danish footballer who played as a forward.
Jørgen Leschly Sørensen; 24 сентября 1922, Оденсе- 21 февраля 1999, Оденсе- датский футболист, нападающий.

In 2014, Sørensen switched to GP2, replacing Tio Ellinas at MP Motorsport for the races at Silverstone and beyond.
В 2014 году Соренсен перешел в GP2 в команду MP Motorsport, где с 5- го этапа( на трассе Сильверстоун) заменил Тио Эллинаса.

Erik Hammer Sørensen(party member, commenting on immigration to the State party):"There are fifth columnists about.
Эрик Хаммер Серенсен( член партии, комментируя иммиграционную политику государства- участника):" Среди нас находятся представители" пятой колонны.

The CHAIRMAN invited Mr. Sørensen to continue his report on the meeting of chairpersons that he had begun at the Committee's 320th meeting.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает г-ну Соренсену продолжить начатое им на 320- м заседании Комитета выступление с отчетом об этом совещании.