SALARY PROJECTS на Русском - Русский перевод

• зарплатных проектов
• зарплатные проекты

Примеры использования Salary projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Salary projects from"Bai Tushum" will unload an accountant.
Зарплатные проекты от« Бай Тушума» разгрузят бухгалтера.

Opening of accounts under salary projects free-of-charge 1,8.
Открытие счетов в рамках зарплатных проектов бесплатно 1, 8.

This year MEGABANK, PJSC signed 64 contracts for maintenance of salary projects.
В 2010 г." МЕГАБАНК" подписал 64 договора на обслуживание зарплатных проектов.

Special conditions(for"DKIB" CJSC Salary projects' staff) free of charge.
Специальные условия( для сотрудников зарплатных проектов ЗАО" ДКИБ") бесплатно.

Another service that the bank provides for convenience of businesses is salary projects.
Еще одна услуга, которую предоставляют в банке для удобства бизнеса, это зарплатные проекты.

Salary projects' staff are individuals who get their salaries through their accounts in"DKIB" CJSC.
Сотрудники зарплатных проектов- физические лица, получающие заработную плату на свои счета в ЗАО" ДКИБ.

Modify formulation of Tariff Credit card for salary projects and depositors.
В Тарифах на обслуживание Кредитной карты для держателей зарплатных карт и вкладчиков банка изменить формулировку.

The income from servicing the salary projects has grown in 7,8 times, including the commission income from transfer of salary- in 6,7 times.
Доход от обслуживания зарплатных проектов вырос в 7, 8 раза, в том числе комиссионный доход от перечисления заработной платы- в 6, 7 раза.

MEGABANK, PJSC has a considerable experience in realization of salary projects and maintenance of corporate cards.
МЕГАБАНК имеет значительный опыт в реализации зарплатных проектов и обслуживании корпоративных карт.

For DKIB salary projects' staff, receiving salary via DKIB during three months and more, and receiving Card Plus Classic and Card Plus Gold.
Для сотрудников зарплатных проектов ДКИБ, получающих заработную плату через ДКИБ в течение трех месяцев и более, и получения карт Card Plus Classic and.

Minimum account balance for state organizations and salary projects not applicable 4 DKIB'S CHEQUE-BOOK ISSUANCE 4,1.
Неснижаемый остаток по счетам для государственных организаций и зарплатных проектов не применяется 4 4, 1.

For DKIB salary projects' staff, receiving salary via DKIB for the period less than three months, and receiving Card Plus Classic and Card Plus Gold.
Для сотрудников зарплатных проектов ДКИБ, получающих заработную плату через ДКИБ менее чем три месяца, и получения карт Card Plus Classic and Card Plus.

Up to AMD 100 000, if one of the student's parents is included in one of the salary projects implemented by the Bank.
До 100 000 драмов РА, если один из родителей студента участвует в одном из зарплатных проектов, осуществляемых Банком.

The actual cards remain the payments cards, issued under the salary projects with legal entities-clients of the bank by which the cash withdrawal at ATMs of Accordbank and banks-partners throughout Ukraine is carried out without the commissions.
Актуальными остаются и платежные карты, оформленные в рамках зарплатных проектов с юридическими лицами- клиентами банка, по которым снятие наличных средств в банкоматах Аккордбанка и банков- партнеров по всей Украине выполняется без комиссий.

Special discounts are exclusively available for VISA clients, who have‘salary projects' based on VISA payment system.
Эксклюзивные условия предоставляются компаниям из сектора среднего и малого бизнеса, имеющим зарплатные проекты на основе платежной системы VISA.

Depositor- Clients who receive salary on their card accounts with the Bank, under salary projects, as well as pensioners/individuals receiving old-age pension, pension for professional job, military service or other types of pension/ who regularly receive money on their accounts.
Вкладчик- Клиенты, получающие зарплату по карточным счетам Банка в рамках зарплатных проектов, а также пенсионеры/ лица, получающие пенсию по возрасту, за профессиональный труд, военную службу или другие виды пенсий/, на счета которых регулярно зачисляются деньги.

Special discounts are available exclusively to VISA's clients who have salary projects based on VISA payment system.
Эксклюзивные условия предоставляются компаниям из сектора среднего и малого бизнеса, имеющим« зарплатные проекты» на основе платежной системы Visa.

For the employees of companies, which cooperate with the Bank under salary projects and get salary on the Bank cards- at 1% lower than the interest rate specified in this paragraph;
Для сотрудников организаций, сотрудничающих с Банком в рамках зарплатных проектов, которые получают зарплату по картам Банка- на 1% ниже процентной ставки, указанной в данном пункте;

To modify formulation of tariff for products Credit card(Credit on current account“Credit card”) and Credit card for salary projects and depositors, namely.
В тарифах по продукту Кредитная карта( Кредит на текущий счет« Кредитная карта») и Тарифов Кредитной карты для держателей зарплатных карт и вкладчиков банка изменить формулировку следующего пункта.

We offer distant work as well as work in the studio office, high salary, projects control and your creative potential implementation!
Предлагаем как удаленную работу, так и работу в офисе студии, высокую ЗП, ведение проектов и реализацию Вашего творческого потенциала!

Thanks to this basic infrastructure in Ukraine and the CIS, it will be possible to create FinTech projects for domestic and foreign markets: bitcoin-ATMs, payment providers, exchange services, salary projects, integration and work with banks.
Благодаря этой базовой инфраструктуре в Украине и СНГ появится возможность создавать FinTech- проекты для внутреннего и внешнего рынков: биткоин- банкоматы, платежные провайдеры, обменные сервисы, зарплатные проекты, интеграция и работа с банками.

How to join the salary project and organize salary payment to employees.
Как подключиться к зарплатному проекту и организовать выплату заработной платы сотрудникам.

Being an employee of a company that has concluded with the Bank Salary Project;
Быть сотрудником компании, заключившей с Банком Зарплатный проект.

Receiving monthly salary under the salary project;
Зачисление заработной платы в рамках зарплатного проекта;

Salary project enables enterprises to optimise expenses, but for employees with the salary card- to acquire a safe and convenient income management tool.
Проект заработной платы позволяет предприятиям оптимизировать расходы, а сотрудникам с зарплатной картой- получить надежный и удобный инструмент для управления доходами.

Salary project is a convenient service for noncash transfers of salary and other equal to it payments on personal accounts of organization's employees.
Зарплатный проект это удобная услуга по безналичному перечислению заработной платы и других приравненных к ней выплат на персональные счета сотрудников организации.

Salary, project, environment, company, interesting projects whatever your fantasy is ready to come up with.
Зарплата, проект, окружающую среду, компания, интересные проекты, и все на што хватит вашей фантазии чтобы ярче описать реалии.

A company contacts any Bank office for singing a contract for salary project service and opening card accounts for salary transfers.
Организация обращается в любой офис Банка для заключения договора на обслуживание зарплатного проекта и на открытие карточных счетов для зачисления заработной платы.

Taking into account the rapidly developing market of bank cards, we offer to the management of enterprises and companies a salary project that allows to pay salary to the workers by means of bank cards.
Учитывая стремительно развивающийся рынок банковских карточек, предлагаем руководителям предприятий и компаний зарплатный проект позволяющий выплату зарабоной платы работникам посредством банковских карточек.

UkrSibbank BNP Paribas Group in association with MasterCard, is offering a unique MasterCard Debit card for clients who have a Salary Project account in UkrSibbank.
УкрСиббанк BNP Paribas Group совместно с компанией MasterCard представили карту MasterCard Debit с уникальной возможностью бесплатного снятия наличных в любом банкомате страны для клиентов в рамках зарплатных проектов.