SANDY SOILS на Русском - Русский перевод

• песчаных почвах
• песчаных почв
• песчаные почвы
• супесчаных почвах

Примеры использования Sandy soils на Английском языке и их переводы на Русский язык

Retains water in sandy soils.
Задерживает влажность в песчаных почвах.

On light sandy soils, the washing of boron and magnesium can be observed.
На легких песчаных почвах может наблюдаться вымывание бора, магния.

Retention of moisture in sandy soils.
Удерживает влагу в песчаных почвах.

Houses on sandy soils are much drier due to less capillary water and moisture.
Дома на песчаных почвах гораздо суше из-за меньшей капиллярной воды и влаги.

It prefers areas with sandy soils.
Предпочитает участки с песчаными почвами.

The wines originate from the sandy soils(called"tawny sands") of the Bas Armagnac region.
Вина происходят с песчаных почв( названных" рыжими песками") региона Ба- Арманьяк.

It is found on skeletal or sandy soils.
Встречается на лессовых и песчаных почвах.

In sandy soils, applications with nitrogen should become denser and in smaller doses.
В песчаных почвах приложения с азотом должны становиться более плотными и в меньших дозах.

The first settlements originated near the sandy soils around the River Váh.
Первые поселения возникли на песчаной почве вдоль реки Ваг.

From sandy soils in the prized terroir of La Mancha, Spain, comes this powerful Tempranillo.
От песчаных почвах в ценным терруара Ла-Манча, Испания, приходит этот мощный Темпранильо.

Features of cultivation of watermelon in the zone of the lower dnieper sandy soils аву 11-2015.
Особенности выращивания арбуза столового в зоне нижнеднепровских песчаных почв аву 11- 2015.

It prefers sandy soils and will dominate in areas that average less than 30 inches of rain annually.
Предпочитает песчаные почвы и доминирует в районах с годовым уровнем осадков ниже 750 мм.

This is not so- blewits not grow on stumps, they grow on sandy soils in symbiosis with pine trees.
Это не так- рядовки не растут на пнях, они растут на супесчаных почвах в симбиозе с соснами.

It grew well in the sandy soils of the Netherlands and became an important part of the local economy.
Растение очень хорошо росло в песчаных почвах Нидерландов и стало важной частью местной экономики.

In soils with low infiltration rate opposite pressure is higher than in sandy soils.
В почвах с низкой скоростью инфильтрации противоположное давление выше, чем в песчаных почвах.

About vertical movement of nitrates in brown sandy soils of Kulundiyskaya steppe// Soil science.
О вертикальном перемещении нитратов в каштановых супесчаных почвах Кулундийской степи// Почвоведение.

This explains why watermelon plants are drought resistant and capable of growing on poor sandy soils.
Этим объясняется засухоустойчивость растений, а также способность хорошо расти на бедных песчаных почвах.

They vary from rocky to sandy soils on terraces gravelly- gravel soils with Kalkeinlage.
Они варьируются от скалистых на песчаных почвах на террасах щебнистых- гравийных почвах с Kalkeinlage.

With the introduction of inorganic fertilizer in the 19th century even barren, sandy soils could be used to farm crops.
С внедрением в XIX веке минеральных удобрений стало возможным использование в качестве пашни малоплодородных песчаных почв.

In addition, sandy soils are more stable in relation to the clay in particular for casting or rising ground water.
В дополнение, песчаные почвы более устойчивы по отношению к глине, в частности, для литья или повышение грунтовых вод.

The Johannisfriedhof facility has mostly sandy soils with narrow, old and sand-washed new paths.
Территория кладбища Йоханнисфридхоф- это преимущественно песчаные почвы с узкими старыми и песчаными новыми дорожками.

Experience shows that genuine parts have a longer life, especially in extreme conditions such as heavy clay and light sandy soils with stones.
Опыт показывает, что оригинальные детали имеют более длительный срок службы, особенно в экстремальных условиях, таких как тяжелая глина и легкие песчаные почвы с камнями.

Particularly interesting type of Muscat was found on sandy soils of South Tyrol- it was called"The Island""Pfefferer.
Особо интересный вид Муската был найден на песчаных почвах Южного Тироля- он был назван" Острым"" Pfefferer.

The article provides the results of field tests on the development of technology of watermelon cultivation on irrigated lands of Southern Ukraine in the zone of the lower Dnieper sandy soils.
Приведены результаты полевых исследований по разработке технологии выращивания арбуза столового на поливных землях юга Украины в зоне нижнеднепровских песчаных почв.

In addition, the blending of wines include Chardonnay, grown on a typical sandy soils at an altitude of 460 meters above sea level.
Кроме того, в купаж вина входит Шардоне, выращенный и на более типичных песчаных почвах на высоте 460 метров над уровнем моря.

The extremely mild, balanced climate and the light to moderately heavy sandy soils form the perfect conditions in Merano[Meran] and vicinity for Alto Adige wine.
Очень мягкий, сбалансированный климат и песчаные почвы формируют в городе Мерано/ Meran и его окрестностях идеальные условия для производства красных вин.

Inoculum: TRV is transmitted by free living Trichodorus and Paratrichodorus nematodes(not PCN) which are most prevalent in light sandy soils and move in soil water column.
Инокулят: ВТМ передается свободноживущими нематодами Trichodorus и Paratrichodorus( не РЦП), которые наиболее распространены в рыхлых песчаных почвах и перемещаются в водной толще почвы..

The development and introduction of programs of the lower Dnieper sandy soils creates unique opportunities to grow clean produce very early ripening time.
Разработка и внедрение в производство программы использования нижнеднепровских песчаных почв создает уникальные возможности для выращивания экологически чистой плодоовощной продукции сверхранних сроков дозревания.

Inoculum: TRV is transmitted by free living Trichodorus and Para-trichodorus nematodes(not PCN), which are most prevalent in light sandy soils and move in soil water column.
Инокулят: TRV передается свободноживущими нематодами Trichodorus и Para- trichodorus( не PCN), которые наиболее распространены в рыхлых песчаных почвах и перемещаются в водной толще почвы..

Monitoring by the project has demonstrated that wind erosion in uncovered sandy soils is as much as 80% greater than in vegetation covered lands.
Мониторинг, проведенных в рамках предыдущего проекта, продемонстрировал, что ветровая эрозия в обнаженных песчаных почвах на 80% больше, чем на землях с растительным покрытием.