SANE на Русском - Русский перевод

• нормальный
• здравомыслящий
• sane
• разумный
• вменяемым
• здравого
• здоровых
• сойти с ума
• нормальным
• здравомыслящих
• нормальные
• здравомыслящие
• здравомыслящего
• разумной
• нормальными
• разумные
• разумным
• вменяемого
• здорового

Примеры использования Sane на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're just as sane as I am.
Ты такой же нормальный, как и я.

Sane people argue that call.
Нормальные люди спорят в этом случае.

Ah, thank God, someone sane.
О, слава богу, кто-то нормальный.

He has been sane for weeks.
Он был нормальным в течение нескольких недель.

ARI: a guide for parents sane;
ОРЗ: руководство для здравомыслящих родителей;

What sane person isn't?- I'm not?
Какой же нормальный человек не не боится?

I mean, that note is what keeps you sane.
Эта записка не дает тебе сойти с ума.

Guide sane parents(in 3 volumes);
Справочник здравомыслящих родителей( в 3 томах);

This fable makes any sane man laugh.
Любой здравомыслящий человек посмеется над этим.

Thinking about you was the only thing that kept me sane.
И только мысли о тебе не дали мне сойти с ума.

And did what any sane man would do.
И сделал то, что сделал бы любой нормальный человек.

You are totally functional and more or less sane.
Вы полностью функциональной и более или менее вменяемым.

So we do what any sane person would do.
Мы делаем то, что сделал бы любой нормальный человек.

Forensic psychiatric examinations found him sane.
Судебно-психиатрическая экспертиза признала его вменяемым.

Am I the only sane person left on this planet?
Я единственный оставшийся разумный человек на этой планете?

Or divorced my wife like a sane person!
Или развелся бы со свой женой, как здравомыслящий человек!

Every sane man in this place knows I ain't a witch.
Любой здравомыслящий человек здесь знает, что я не ведьма.

It's nice to have another sane person in this place.
Это хорошо, когда есть другой нормальный человек в этом месте.

The only sane answer to your question is Audrey Hepburn.
Единственный нормальный ответ на твой вопрос- Одри Хепберн.

I might doubt those things because I'm a sane person!
Я сомневаюсь во всем этом, потому что я здравомыслящий человек!

But I been sane a long while now, and change is good.
Но я был нормальным уже долгое время, и перемены- это хорошо.

They were present again on Bowie's 1973 album, Aladdin Sane.
Его сотрудничество с Боуи продолжилось на альбоме Aladdin Sane.

I would say that you are the second most sane person in this room.
Я бы сказал, что вы второй разумный человек в этой комнате.

Thing about Joe's cult members, they don't come to this party sane.
Вещь о Джо членов культа, они не приходят к этой партии вменяемым.

Why would any sane man swap his good heart for a sick one?
Почему любой нормальный человек стал бы обменивать свое здоровое сердце на больное?

I mean, I seem perfectly normal and sane to you, Edwin.
В смысле, я могу казаться вполне нормальным и вменяемым тебе, Эдвин.

What sane man would turn down An invitation to a cheerleader party?
Какой здравомыслящий мужчина откажется от приглашения на вечеринку чирлидеров?

If you're going on this lunatic mission, somebody sane has to be with you.
Если ты идешь на эту безумную миссию, с тобой должен быть кто-то нормальный.

I mean… what sane person screams outside somebody's window at 2:00 in the morning?
То есть… нормальный человек будет орать под окнами в 2 часа ночи?

Lorena, they paid me more money than a sane man can imagine!
Лорена, они заплатили мне больше денег, чем здравомыслящий человек может себе представить!