SCARED ME TO DEATH на Русском - Русский перевод

• напугал меня до смерти
• испугал меня до смерти
• напугали меня до смерти
• напугала меня до смерти

Примеры использования Scared me to death на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scared me to death.
Напугал до смерти.

You all scared me to death.
Вы напугали меня до смерти.

Scared me to death.
Напугал меня до смерти.

He almost scared me to death.
Он почти испугал меня до смерти.

Scared me to death.
Напугали меня до смерти.

Papa, you scared me to death!
Папа! Ты меня до смерти напугал!

I chased out a neighbour's cat; It just about scared me to death.
Это я пнула соседского кота, он меня до смерти напугал.

That scared me to death.
Я до смерти напугалась.

And he hollered"Rastafari" and jumped up off the ground. Scared me to death.
Он выкрикнул" Растафарай" и подскочил с земли, испугал меня до смерти.

And scared me to death.
И напугал меня до смерти.

Are you crazy, you scared me to death!
Ты с ума сошла! Ты напугала меня до смерти.

You scared me to death.
Ты напугал меня до смерти.

God Almighty, you scared me to death!
Господь всемогущий, ты напугал меня до смерти!

You scared me to death.
Ты меня до смерти напугал.

It was my very first week and you read everybody The Riot Act, scared me to death.
Это была моя первая неделя здесь и вы зачитали всем закон об охране общественного спокойствия, напугали меня до смерти.

You scared me to death!
Ты меня напугал до смерти.

I was in the kitchen at, like, 3:00 getting something to drink, and then you… came down the stairs and half scared me to death.
Я была на кухне, примерно, в три часа ночи искала что-нибудь выпить и ты спустился по лестнице и чуть не напугал меня до смерти.

You scared me to death.
Ты до смерти меня напугал.

Charlie, you scared me to death.
Чарли, ты меня до смерти напугал.

You scared me to death.
Ты напугала меня до смерти.

Bloody hell, you scared me to death.
Черт побери, ты меня до смерти напугал.

It scared me to death.
Это напугало меня до усрачки.

Brick, you scared me to death!
Брик, ты напугал меня до смерти!

You scared me to death!
Ты до смерти меня напугала.

God, she scared me to death.
Боже, она напугала меня до смерти.

You scared me to death.
Ты до смерти меня испугала.

Morgan, you scared me to death!
Морган ты напугал меня до смерти!

You scared me to death.
Вы меня до смерти напугали.

You scared me to death.
Ты меня до смерти напугала.

Man, you scared me to death with that.
Чувак, ты меня до смерти напугал.