SECOND MEETING OF THE PARTIES на Русском - Русский перевод

• второго совещания сторон
• втором совещании сторон
• второе совещание сторон
• вторым совещанием сторон
• втором совещании участников

Примеры использования Second meeting of the parties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second meeting of the Parties.
Второе совещание Сторон.

Adopted at the second meeting of the Parties.
Принято на втором совещании Сторон.

Second meeting of the Parties 2000 4/.
Второе совещание Сторон в 2000 году 4/.

Adopted at the second meeting of the Parties.
Принятое на втором совещании Сторон.

Second meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact.
Второе совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия.

Constitution of the second Meeting of the Parties.
Состав второго Совещания Сторон.

Second Meeting of the Parties to the Convention on Access to Information.
Второе совещание Сторон Конвенции о доступе к информации.

Adopted at the second meeting of the Parties.
Утвержденная на втором совещании Сторон.

Provisional agenda with list of documentation for the second meeting of the parties.
Предварительная повестка дня с перечнем документов для второго совещания сторон.

Up to second meeting of the Parties.
До второго совещания Сторон.

FINANCIAL ARRANGEMENTS adopted at the second meeting of the Parties.
Принятое на втором совещании Сторон.

The second meeting of the parties.
Второго совещания сторон.

Ii. constitution of the second meeting of the parties.
Ii. организация работы второго совещания сторон.

The second meeting of the parties.
После второго совещания сторон.

For eventual adoption at the second meeting of the Parties.
Для возможного принятия на втором совещании Сторон.

The second meeting of the Parties will take place in The Hague(Netherlands) in March 2000.
Второе совещание Сторон состоится в Гааге( Нидерланды) в марте 2000 года.

Constitution of the second Meeting of the Parties.
Организация работы второго совещания сторон.

Financial arrangements Implementation of decision on financial arrangements adopted at the second meeting of the Parties.
Осуществление решения по механизмам финансирования, принятого на втором совещании Сторон.

Report on the second meeting of the Parties.
Доклад о работе второго совещания сторон.

Method of work: A draft biennial review will be considered at the second meeting of the Parties.
Метод работы: Проект двухгодичного обзора будет рассмотрен на втором совещании Сторон.

Work plan until the second meeting of the Parties(MP. WAT/1997/15);
План работы на период до проведения второго Совещания Сторон( MP. WAT/ 1997/ 15);

Amendment of the Convention as adopted at the second meeting of the Parties.
Поправка к Конвенции, принятая на втором совещании Сторон.

Following the second meeting of the Parties, the Implementation Committee was established.
После второго совещания Сторон был учрежден Комитет по вопросам осуществления.

Item 2: Constitution of the second meeting of the Parties.
Пункт 2: Организация работы второго совещания Сторон.

Since the second Meeting of the Parties(May 2005, Kazakhstan), the Committee has held seven further meetings..
После второго Совещания Сторон( май 2005 года, Казахстан) Комитет провел еще семь совещаний..

THE CLEARING-HOUSE MECHANISM adopted at the second meeting of the Parties.
Принятое на втором совещании Сторон.

While most of the Parties submitting reports to the second meeting of the Parties submitted them within the deadline, some of the reports were submitted late.
Хотя большинство Сторон, представивших доклады для второго Совещания Сторон, направили их в установленные сроки, некоторые доклады были получены с опозданием.

GE.97-30783 1. The draft work plan(annex) covers the period until the second meeting of the Parties.
Проект плана работы( приложение) охватывает период до второго совещания Сторон.

Draft decision to be taken at the second meeting of the parties.
Проект решения, которое предстоит принять на втором совещании сторон.

Activities undertaken according to the work-plan adopted at the second meeting of the Parties.
Деятельность, которая осуществляется в соответствии с планом работы, утвержденным на втором совещании Сторон.