SECURITY MEASURES TO PROTECT на Русском - Русский перевод

• меры безопасности для защиты

Примеры использования Security measures to protect на Английском языке и их переводы на Русский язык

Security measures to protect the rights of workers.
Меры безопасности в защиту прав трудящихся.

Boucheron uses appropriate security measures to protect the information you give us.
Компания Boucheron предпринимает все необходимые меры по обеспечению безопасности предоставленных Вами личных данных.

My Fitness has established necessary legal, organisational, physical and technical security measures to protect your personal data.
MyFitness ввел необходимые юридические, организационные, физические и технические меры безопасности для защиты Ваших личных данных.

We have strict security measures to protect your personal information.
Нами соблюдаются строгие меры безопасности для защиты вашей персональной информации.

We use a variety of administrative, management and technical security measures To protect your personal information.
Для защиты Вашей личной информации мы используем разнообразные административные, управленческие и технические меры безопасности.

Appropriate security measures to protect against loss, misuse or the alteration of the information received on our site have been set in place.
Приняты соответствующие меры безопасности для защиты полученной на нашем сайте информации от потери, неправильного использования или изменений.

Over the past few years, Bahrain had adopted a series of security measures to protect the population against international terrorism.
В течение последних нескольких лет Бахрейн принял ряд мер в области безопасности с целью защитить население от международного терроризма.

Bosch takes security measures to protect the data held by us against manipulation, loss, destruction, access by unauthorised persons and against unauthorised disclosure.
Bosch принимает необходимые меры предосторожности для того, чтобы защитить ваши данные, находящиеся в нашем распоряжении, от манипуляций с ними, утери, уничтожения, несанкционированного доступа к ним третьих лиц или неправомерного опубликования.

DHL takes all of the necessary technical and organizational security measures to protect your personal data from being lost or misused.
DHL предпринимает все необходимые технические и организационные меры безопасности для защиты Ваших персональных данных от утери или ненадлежащего использования.

We take appropriate security measures to protect personal data against unauthorized access or unauthorized alteration, disclosure or destruction.
Мы предпринимаем необходимые меры безопасности, чтобы защитить личные данные от несанкционированного доступа или несанкционированных изменений, публикации или уничтожения.

However, the expansion of the Internet into the commercial sector in the 1990s changed the requirements for security measures to protect data integrity and user authentication.
Однако рост Интернета в коммерческом секторе в 1990- х годах изменил требования к мерам безопасности для защиты целостности данных и аутентификации пользователей.

MyScript takes appropriate security measures to protect against unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of data.
Компания MyScript принимает соответствующие меры безопасности для защиты от несанкционированного доступа или несанкционированного изменения, раскрытия или уничтожения данных.

The Secretariat is continuing to make every effort to engage with the host city and the host country in order for the security concerns to be mitigated by temporary or long-term security measures to protect Headquarters.
Секретариат продолжает предпринимать все усилия к осуществлению взаимодействия с городом и страной пребывания, с тем чтобы снять остроту проблем с безопасностью за счет принятия временных или долгосрочных мер безопасности с целью защиты Центральных учреждений.

We apply the necessary technical, physical and organisational security measures to protect your personal data against loss, destroying and unauthorised access.
Мы принимаем необходимые технические, физические и организационные меры защиты, чтобы хранить Ваши личные данные от пропажи, уничтожения и самовольного доступа к ним.

Such parties are not permitted to use your personal data for any other purposes than for what your personal data was collected, and we require them to act consistently with applicable laws and this Policy as well as to use appropriate security measures to protect your personal data.
Такие лица не вправе использовать ваши персональные данные для каких-либо других целей, отличных от тех, для которых ваши персональные данные были собраны, и мы требуем, чтобы они действовали в соответствии с применимым законодательством и настоящей Политикой, а также принимали соответствующие меры безопасности с целью защиты ваших персональных данных.

Lifesize will take appropriate technical and security measures to protect Record Cloud Content from unauthorized access and/or use.
Компания Lifesize принимает все надлежащие меры для обеспечения технической безопасности Записанных облачных данных и их защиты от несанкционированного доступа и/ или использования.

We have implemented reasonable security measures to protect Personal Data in its possession from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.
Мы приняли разумные меры предосторожности для защиты находящихся в ее распоряжении Персональных данных от утери, некорректного использования и неавторизованного доступа, раскрытия, изменения и уничтожения.

We take appropriate security, administrative, and technical measures to protect any personal data you provide regarding the collection, storage and processing, as well as security measures to protect your accounts against unauthorized access, modification, disclosure or destruction of User's personal information and transaction data.
Мы принимаем надлежащие административные, управленческие и технические меры меры безопасности для защиты любых предоставленных вами персональных данных в части сбора, хранения и обработки, а также и меры безопасности для защиты от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения пользователей личной информации и транзитных данных.

We implement technical and organizational security measures to protect the information collected from you and managed by us against tampering, loss, destruction, or access by unauthorized persons, as well as unauthorized disclosure.
Мы принимаем технические и организационные меры безопасности для защиты хранящихся у нас Ваших данных от манипуляций, утери, уничтожения или доступа неуполномоченных лиц, а также от неправомерного раскрытия информации.

We implement the necessary technical, physical and organisational security measures to protect your personal data from data theft, loss and unauthorised access.
Мы принимаем все необходимые технические, физические и организационные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от утери, уничтожения и несанкционированного доступа.

Weidemann uses technical and organizational security measures to protect the data provided from loss, accidental or deliberate manipulation, destruction or access through unauthorized persons.
Компания Weidemann применяет технические и организационные меры безопасности для защиты предоставленных в наше распоряжение данных от случайных либо умышленных манипуляций, утраты, уничтожения либо доступа лиц.

Supplier shall implement appropriate technical, organizational, and physical security measures to protect Seagate Data, as specified in the Security Requirements set forth below.
Поставщик обязан принять должные технические, организационные и физические меры по защите Данных Seagate в соответствии с оговоренными ниже Требованиями по защите..

We maintain technical, physical, and administrative security measures to protect the security of your personal information against loss, misuse, unauthorized access, disclosure, or alteration.
Мы предпринимаем технические, физические и административные меры безопасности для защиты вашей личной информации от утраты, неправомерного использования, несанкционированного доступа, раскрытия или изменения.

We have implemented reasonable administrative, technical, and physical security measures to protect your Personal Information against the unauthorized access, destruction or alteration of your information.
Мы внедрили разумные меры безопасности административного, технического и физического характера для защиты ваших Персональных данных от несанкционированного доступа, уничтожения или изменения вашей информации.

The Website Owner takes appropriate technical and organizational security measures to protect the personal data provided by the User from accidental, unlawful or unauthorized access and use.
Владелец интернет- страницы принимает соответствующие технические и организационные меры безопасности с целью защитить предоставляемые Пользователем личные данные от случайного, незаконного или неразрешенного доступа и использования.

We use the appropriate technical, organisational and administrative security measures to protect any Personal Data we process from loss, misuse, unauthorised access, disclosure, alteration and destruction.
Мы применяем надлежащие технические, организационные и административные меры безопасности для защиты обрабатываемых нами Персональных данных от утери, ненадлежащего использования, несанкционированного доступа, разглашения, изменения или уничтожения.

The online shop takes appropriate physical, organisational and IT security measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration or unauthorised access and disclosure.
Интернет- магазин применяет соответствующие физические, организационные и инфотехнологические меры безопасности, чтобы защищать личные данные от случайного или незаконного уничтожения, потери, изменения или несанкционированного доступа и обнародования.

UBS has implemented reasonable technical and organisational security measures to protect your personal data collected by UBS via the UBS Website against unauthorized access, misuse, loss or destruction.
Компания UBS внедрила обоснованные технические и организационные меры безопасности с целью обеспечения защиты Вашей персональной информации, собираемой компанией UBS через ее Веб- сайт, от несанкционированного доступа, ненадлежащего использования, потери и уничтожения.

We additionally use appropriate technical and organisational security measures to protect your data against random or deliberate manipulation, partial or complete loss, harm or against unauthorised access by third parties.
Мы дополнительно применяем соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от случайных или преднамеренных манипуляций, частичной или полной потери, вреда или несанкционированного доступа третьих лиц.

We adopt appropriate data collection, storage and processing practices and security measures to protect against unauthorized access, alteration, disclosure or destruction of your personal information, username, password, transaction information and data stored on our Site.
Мы используем надлежащую практику сбора, хранения и обработки данных, а также принимаем необходимые меры безопасности для защиты против несанкционированного доступа к вашей персональной информации, а также против их изменения, раскрытия или уничтожения.