SEEDLESS на Русском - Русский перевод

• seedless
• бессемянных
• без косточек
• бессеменного
• без семян
• бессемянный

Примеры использования Seedless на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seedless" or Sultana.
Бессемянный" или" Кишмиш.

To add here Black Seedless.
Добавить здесь Black Seedless.

Seedless" optional.
Без косточек" факультативно.

We now have seedless watermelon.
Теперь у нас бессемечный арбуз.

Seedless and stringless.
Без зерен и волокнистых нитей.

However, needle beans must be seedless.
Однако стручковая фасоль должна быть без зерен.

Seedless, where appropriate3.
Бессемянный, при необходимости3.

Brix for all seedless varieties.
О по шкале Брикса для всех бескосточковых разновидностей.

Seedless", where appropriate.
Бессемянные", при необходимости.

The Holy Spirit gave the power for seedless conception.
Дух Святой дал силу бессеменного зачатия.

Seedless grapes, white; and a little brie.
Виноград без косточек, белый; и немного бри.

Sonita" and"Sunred Seedless" after the cultivar"Schiava Grossa";
Sonita" и" Sunred Seedless" после культивара" Sciava Grossa";

Triploid hybrid watermelons are commonly called seedless watermelons.
Гибридные триплоидные арбузы обычно называют" бессемянными.

Compared with Thompson Seedless, the berry weight and diameter of Thomcord are larger, but cluster tightness is similar.
По сравнению с Thompson Seedless, вес и диаметр ягод Томкорда больше, но плотность кластера аналогична.

Dhyana(Hinduism) or dhyāna, meditation, as a"seedless meditation.
ध् या न, dhyāna IAST,« медитация, концентрация»- мудра медитации, сосредоточенности.

Seedless the word"Raisin" or"Sultana" may be used whichever is appropriate in the country exporting or importing the produce.
Кишмиш в стране, экспортирующей или импортирующей этот продукт, могут в соответствующих случаях использоваться слова" Raisin" или" Sultana.

Thomcord is a productive variety, with a yield comparable to Thompson Seedless.
Томкорд производительный сорт, с выходом, сравнимым с Thompson Seedless.

Flesh is deep-red in color, seedless, excellent taste quality.
Мякоть насыщенной темно- красной окраски, без семян, имеет непревзойденные вкусовые качества.

It supports file transfer and has a search for other users, based on Seedless.
Он поддерживает передачу файлов и имеет поиск для других пользователей, основан на Seedless.

One of the most popular triploid(seedless) hybrids in early maturity segment.
Один из наиболее популярных триплоидных( бессемянных) гибридов в сегменте ранних арбузов.

May be replaced by"Sultana" in case of dried grapes produced from the variety"Thompson Seedless.
Может заменяться названием" Кишмиш" в случае сушеного винограда, получаемого из разновидности" Томпсон бессемянный";

To strengthen the heart muscle you need to take 2 kg of seedless raisins, divide them into 2 parts(1 kg), rinse and Pat dry.
Для укрепления сердечной мышцы нужно взять 2 кг изюма без косточек, разделить их на 2 части( по 1 кг), промыть и обсушить.

From oyster as it itself arises salad: fried mushrooms, apples, celery stalks, lettuce and black seedless grapes.
Из вешенок как бы сам собой возникает салат: жареные грибы, яблоки, черешки сельдерея, салатные листья и темный виноград без косточек.

To address the stagnation of bile half Cup seedless raisins pour up to full glass of cold boiled water, to insist within days.
С целью устранения застоя желчи половину стакана изюма без косточек заливают до полного стакана прохладной кипяченой водой, настаивают в течение суток.

Improving household income by developing and preserving Bac Kan seedless kaki persimmon.
Повышение доходов домашних хозяйств посредством произведения и заготовки бескосточковой хурмы в Баккане.

Watermelons can be considered as seedless when they contain only a reduced number of not fully developed seeds of a white colour.
Арбузы могут считаться бессемянными в случае, когда в них содержится лишь незначительное количество неполностью сформировавшихся семян белого цвета.

It has an aromatic flavor, similar to the Concord in taste("labrusca"), though lighter due to the sweet, mild taste from Thompson Seedless.
Томкорд имеет аромат и вкус, похожий на Конкорд, хотя и более легкий из-за сладкого, мягкого вкуса от Thompson Seedless.

Spores and pteridophytes are conserved in seed banks, but other seedless plants, such as tuber crops cannot be preserved this way.
Споры и птеридофиты сохраняются в семенных банках, но другие бессеменные растения, такие как клубнеплоды, не могут быть сохранены подобным образом.

Seedless watermelons have a problem with seed coats that clamp around sprouting plants, stopping further growth.
Выращивание бессемянных арбузов сопряжено с одной проблемой, которая заключается в том, что створки прорастающего семени обхватывают и сдавливают росток, препятствуя дальнейшему росту.

It was decided to include the two other varieties(Bonheur and Sunred Seedless) proposed into the footnote on late harvest requirements.
Было решено включить две новые разновидности( Bonheur and Sunred Seedless), предложенные в сноске, касающейся требований, предъявляемых к позднему винограду.