SEEM на Русском - Русский перевод

• похоже
• по-видимому
• видимо
• очевидно
• вроде бы
• как кажется
• кажутся
• показаться
• как представляется
• выглядишь
• представляются
• судя по всему
• повидимому

Примеры использования Seem на Английском языке и их переводы на Русский язык

You seem hungry.
Ты выглядишь голодным.

But two principles seem critical.
Но два принципа представляются исключительно важными.

You seem happy.
Ты выглядишь счастливой.

Initially, the salary may seem modest.
Первоначально, заработная плата может показаться скромной.

You seem happy.
Ты выглядишь счастливым.

Some religious ceremonies seem to be allowed.
Некоторые религиозные церемонии, видимо, разрешены.

You seem scared, Trent.
Ты вроде бы боишься, Трэнт.

Some approaches seem fruitful.
Некоторые подходы представляются плодотворными.

You seem mad at me.
Ты выглядишь рассерженной на меня.

The two charts above may seem contradictory.
Эти два графика могут показаться противоречивыми.

They seem to know my size.
Похоже, они знают мой размер.

The V618 warning might seem insignificant.
Предупреждение V618 может показаться несущественным.

People seem to have liked him.
Судя по всему, люди его любили.

Further improvements, however, seem necessary.
Однако представляются необходимыми дальнейшие улучшения.

People seem to enjoy it.
Народу по-видимому он нравится.

Therefore, the following indicators seem useful.
В этой связи представляются полезными следующие показатели.

They seem vulnerable to viruses.
Похоже они уязвимы к вирусам.

All applications seem to have ceased.
Как представляется, все виды применения прекращены.

You seem troubled, my son.
Ты выглядишь встревоженным, сын мой.

The two are not so antagonistic as you seem to think.
Эта пара не столь антагонистична, как ты, повидимому, думаешь.

The gods seem to have heard me.
Видимо, Бог услышал мои молитвы.

I like the internet but most browser games seem tedious.
Мне нравится интернет, но большинство браузерных игр кажутся утомительными.

People seem to lose their way.
Люди, видимо, потеряли свой путь.

Health and education standards seem to be disregarded.
Стандарты здравоохранения и образования, повидимому, вообще игнорируются.

For they seem to have no religion.
По-видимому у них нет религии.

Schematically drawn creatures spherical adults seem primitive.
Схематично нарисованные существа шарообразной формы взрослым кажутся примитивными.

Boss, I seem to have lost them.
Босс, похоже, я их все-таки потерял.

The following issues, however, seem to need attention.
Вместе с тем, как представляется, необходимо обратить внимание на следующие вопросы.

We seem to have lost Casey Stoner.
Похоже, мы потеряли Кейси Стоунера.

They Word Search seem randomly scattered.
Они в Word Search кажутся беспорядочно разбросанными.