SELF-FULFILLMENT на Русском - Русский перевод

• самореализации
• реализации
• самоосуществления
• самореализация

Примеры использования Self-fulfillment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Support, feeling of life, and self-fulfillment.
Опора, чувство жизни и самоценность.

Money and Self-fulfillment as Incentives to Move.
Деньги и самореализация как стимул для переезда.

They are not interested in your self-fulfillment.
И их не интересует ваша самореализация.

His point is that the self-fulfillment is much more important than mass recognition.
По его мнению, самореализация для творческого человека намного важнее признания масс.

Simple physiology directly affects our life and self-fulfillment.
Простая физиология прямо влияет на всю нашу жизнь и самореализацию.

Creating conditions for self-fulfillment of the socio-economic needs of students.
Создания условий для самостоятельной реализации социально-экономических потребностей студенческой молодежи.

This can be a deficit of support, feeling of life, or self-respect and self-fulfillment.
Это может быть дефицит опоры, чувства жизни или самоуважения и самоценности.

That's productivity during the day, self-fulfillment and goal achieving.
Это как раз и продуктивность в течение дня, и самореализация, и достижение целей.

As they don't see prospects for the country they live in they seek other places for self-fulfillment.
Не видя перспектив для страны, в которой они живут, они ищут другие места для самореализации.

Key words: psychological sovereignty, sovereignization, self-fulfillment in life, time perspective of personality, individual temporal orientation.
Ключевые слова: психологическая суверенность, суверенизация, жизненное самоосуществление, временна́я перспектива личности, временна́я ориентация личности.

Location greatly affects the ability to access the services, education, health care, self-fulfillment.
Место жительства сильно влияет на возможности доступа к услугам, образованию, здравоохранению, самореализации.

Asters offers opportunities for self-fulfillment and a friendly environment to grow professionally, build a career-life plan, and gain confidence in the future.
Астерс предлагает отличные возможности для самореализации и дружескую атмосферу, которые позволяют профессионально развиваться, планировать карьеру и быть уверенным в завтрашнем дне.

Our values include a need to everything new and creative, self-fulfillment, ambitions, care and solidarity.
Наши ценности- жажда ко всему новому и креативному, самосовершенствование, амбиции, забота и солидарность.

Every part has the same beginning environmental conditions and all parts can operate for their maximum self-fulfillment.
Все части имеют одинаковые начальные условия окружающей среды и все части могут действовать для своей максимальной реализации.

Integrated self-fulfillment involves realization of ideal designs, plans and models, spontaneous self-expression, self-unfolding, self-determination and self-assertion.
Целостная самореализация предполагает реализацию идеальных проектов, планов и моделей, спонтанное самовыражение, самостоятельного развертывания, самоопределения и самоутверждения.

To be the company that best understands and satisfies the product, service and self-fulfillment needs of global customers.
Быть компанией, которая наилучшим образом понимает и удовлетворяет продукт, обслуживание и самореализация потребностей клиентов по всему миру.

Fund's mission is to give keys for development and self-fulfillment, provide opportunities for new knowledge and skills, encourage discoveries and promote them to a new level.
Миссия K. Fund- предоставлять ключи к развитию и реализации, обеспечивать возможности получать новые знания и навыки, способствовать открытиям и помогать выходить на новый уровень.

Prognostic potential of the method is expanded upon estimation of success of man's self-fulfillment in the conditions of real life activity.
Его прогностический потенциал распространяется на оценку успешности самоосуществления человека в условиях реальной жизнедеятельности.

Strengthening corporate spirit among the SUSU students and graduates of all generations, uniting them, and social promotion of graduates, as well as their self-fulfillment;
Укрепление корпоративного духа среди студентов и выпускников ЮУрГУ всех поколений, сплочение и социальное продвижение выпускников, их самореализация;

Positive freedom,"freedom for" exists: for creativity and self-fulfillment which provides responsibility of a creator, both positive and negative, for some result.
Существует положительная свобода-« свобода для»: для творчества и самореализации, которая предусматривает ответственность создателя- как положительную, так и отрицательную- за результат.

Special attention is paid to young graduates who are given the opportunity of continuous professional development and creative self-fulfillment.
Особое внимание уделяется молодым специалистам, которым предоставляется возможность постоянного профессионального развития и творческой реализации.

The fund's mission is to give keys for development and self-fulfillment, provide opportunities for new knowledge and skills, encourage discoveries and promote them to a new level.
Миссия фонда- давать ключи к развитию и реализации, обеспечивать возможности для получения новых знаний и навыков, содействовать открытиям и помогать выходить на новый уровень.

To reach a deeper perception of the world by people, to give people an opportunity for their self-fulfillment in all spheres of the modern world;
Влияя на глубинные аспекты мировосприятия людей, предоставить им возможность для собственной самореализации во всех аспектах современного мира.

Our mission is to provide a key to development and self-fulfillment, to create opportunities for new knowledge and skills, to give assistance in making breakthrough and promote people to a new level.
Давать ключи для развития и реализации, обеспечивать возможности для получения новых знаний и навыков, содействовать открытиям и помогать выйти на новый уровень.

The ultimate goal of the actions announced in the plan is to offer an environment where every child has an equal opportunity for self-fulfillment.
Основной целью предусмотренных планом действий является создание условий, в которых каждому ребенку будут предоставлены равные возможности для самореализации.

Fund's mission is to provide keys for development and self-fulfillment, open opportunities for new knowledge and skills, and give assistance to finds and ensure their promotion to a new level.
Миссия K. Fund- давать ключи для развития и реализации, обеспечивать возможности для получения новых знаний и навыков, содействовать открытиям и помогать выйти на новый уровень.

The mission of the organization would be in uniting of creative specialists and promoting their creative self-fulfillment as well as cultural development of the society.
По его словам, это должна была быть организация, которая объединит творческих людей и будет способствовать их творческой самореализации, а также культурному развитию общества.

Fund's mission is to provide keys for development and self-fulfillment, opening the opportunities to obtain new knowledge and skills, and giving assistance to finds and ensuring their promotion to a new level.
Миссия K. Fund- давать ключи для развития и реализации, обеспечивать возможности для получения новых знаний и навыков, содействовать открытиям и помогать выйти на новый уровень.

Here I obtained the necessary professional knowledge, interesting experience; I extended the range of acquaintances and friends, and got a lot of unique opportunities for self-fulfillment.
Здесь я получила необходимые профессиональные знания, интересный опыт, расширила круг знакомых и друзей и получила множество уникальных возможностей для самореализации.

One of the most powerful wellsprings of creative energy, outstanding accomplishment, and self-fulfillment seems to be falling in love with something- your dreams, your image of the future.
Одним из самых мощных источников творческой энергии, выдающихся достижений и самореализации, по всей вероятности является влюбленность во что-либо- в ваши мечты и ваш образ будущего.