SELF-HELP GROUPS на Русском - Русский перевод

• группы самопомощи
• группы взаимопомощи
• группы взаимной помощи
• групп самопомощи
• группам самопомощи
• группами самопомощи
• групп взаимопомощи

Примеры использования Self-help groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Self-help groups.
Группы самопомощи.

Women's self-help groups.
Группы взаимопомощи женщин.

Self-help groups.
Группы взаимопомощи.

Other counseling offices and self-help groups.
Другие консультационные центры и группы самопомощи.

Self-help groups;
Группами самопомощи;

The rest of the time he spends in self-help groups.
Остальное время он проводит в группах самопомощи.

Self-help groups in India.
Группы взаимопомощи в Индии.

Babushka Adoption initiated Self-Help Groups in June 2006.
С июня 2006 года Фонд создал 30 Групп Самопомощи.

Self-help Groups and Co-operatives.
Группы взаимопомощи и кооперативы.

A variety of reasons explain the popularity of these self-help groups.
Популярность этих групп взаимопомощи объясняется целым рядом причин.

Self-help groups of women breadwinners of families.
Группы самопомощи женщин- кормильцев семей.

Service centres were put under the control of women's self-help groups.
Центры обслуживания были переданы под контроль женских групп самопомощи.

To organize self-help groups and co-operatives…;
Организовывать группы самопомощи и кооперативы…;

At present, some 650 families have been empowered by self-help groups.
К настоящему времени ряд семей расширили свои возможности благодаря группам самопомощи;

Self-help groups and counselling services.
Группы самопомощи и предоставление консультативных услуг.

Rural women participate in self-help groups and cooperatives.
Проживающие в сельской местности женщины вступают в группы взаимопомощи и в кооперативы.

Self-help groups and cooperatives for employment.
Группы самопомощи и кооперативы в целях создания рабочих мест.

By the end of 2006, over 550 self-help groups were established across the country.
В конце 2006 года в стране было создано более 550 групп самопомощи.

Self-help groups for victims and offenders(face-to-face/virtual);
Услуги групп самопомощи( фактических и виртуальных) потерпевших и правонарушителей;

Assistance in setting up self-help groups of women bringing up disabled children;
Оказание содействия в формировании групп самопомощи среди женщин, воспитывающих детей;

Self-Help Groups(SHGs) consist of 10-15 elderly people who meet regularly to.
Группы самопомощи( ГСП) состоят из 10- 15 пожилых людей, которые регулярно встречаются.

The network is divided into regional self-help groups managed by the women themselves.
Сеть делится на региональные группы самопомощи, работающие под руководством самих женщин.

Women self-help groups and co-operatives in rural areas.
Женские группы самопомощи и кооперативы в сельских районах.

The aim is to constitute community self-help groups by type of crime.
Предусматривается формирование общинных групп самопомощи в зависимости от типа преступления и вида помощи.

Shelters Self-help groups and counselling services.
Группы самопомощи и предоставление консультативных услуг.

A clear majority of answers talked about family, friends, and self-help groups 654/73.
Явное большинство респондентов указали родственников, друзей и группы самопомощи 654/ 73.

Information and self-help groups for women victims of breast cancer.
Информация и группы самопомощи для женщин, страдающих раком груди.

Improving the quality of life of vulnerable groups through self-help groups.
Улучшение качества жизни уязвимых групп населения посредством развития групп самопомощи.

There are women's self-help groups in Togo, especially in rural areas.
В Того существуют группы взаимопомощи женщин, и прежде всего сельских.

Financing the provision of services to the project's target group self-help groups, etc.
Финансирование предоставления услуг целевой группе проекта группы самопомощи и т. д.