SEMPLE на Русском - Русский перевод

• семпл
• semple
• сэмпл

Примеры использования Semple на Английском языке и их переводы на Русский язык

Semple was conteminated.
Материал был заражен.

From the late 1960s onwards, Semple focused on films.
С конца 1960- х годов, Семпл сосредоточился на кино.

Semple wrote the first four episodes.
Семпл написал первые четыре эпизода.

York resigned as chancellor that year and was replaced by John Semple Galbraith.
В этом же году Г. Йорк ушел в отставку с должности канцлера, и на его место в 1964 году назначен Джон Семпл Гэлбрейт.

Semple died from influenza in 1914.
Крахт скончался от гриппа в 1919 году.

Condor had been produced by Dino De Laurentiis, who hired Semple repeatedly over the next few years.
Дино Де Лаурентис, спродюсировавший Кондора нанимал Семпла неоднократно в течение следующих нескольких лет.

Tricia Semple, on this campsite in 六月 2018.
Tricia Semple, в этом кемпинге в июня 2018.

In June 1986, four INLA members(Anna Moore, Eamon Moore, Helena Semple and Patrick Shotter) received life sentences for the attack.
В июне 1986 года четверо боевиков ИНОА Анна Мур, Имон Мур, Хелена Семпл и Патрик Шоттер были приговорены к пожизненному лишению свободы.

June Semple, on this campsite in September 2013.
June Semple, в этом кемпинге в сентября 2013.

Lord Sempill(also variously rendered as Semple or Semphill) is a title in the Peerage of Scotland.
Лорд Семпилл( иногда Семпл или Семпхилл)( англ. Lord Sempill)- аристократический титул в системе Пэрства Шотландии.

Semple died of cancer of the liver and pancreas.
Семпл умер от рака печени и поджелудочной железы.

While a research student he had many famous geometers including Hodge as fellow research students, and he formed a particular friendship with Coxeter and Semple.
Будучи аспирантом, он учился со многими известными геометрами, включая Ходжа, и дружил с Кокстером и Семплом.

Semple also served as Executive Story Editor.
Семпл также служил исполнительным редактором сценарного отдела.

As with his Batman, serious comic-strip devotees assailed Semple for the allegedly disrespectful approach he took to the printed originals.
Как и с его Бэтменом, серьезные поклонники комиксов напали на Семпла за якобы неуважительный подход, который он проявил к печатным оригиналам.

Semple became known to a lay audience while working as a Boston Marathon race co-director.
Широкой аудитории Семпл стал известен, став одним из директоров Бостонского марафона.

The conflict culminated in the Battle of Seven Oaks in June 1816, resulting in the death of the colony's governor, Robert Semple, and nineteen others.
В июне 1816 года этот конфликт вылился в Сражение у семи дубов( англ.) русск., в котором погиб губернатор колонии Роберт Семпл и еще 19 человек.

Together with Semple he led the London Geometry Seminar during the time he spent in London.
Вместе с Семплом он руководил лондонским семинаром по геометрии.

In 1976, he received an Edgar Allan Poe Award for Best Motion Picture Screenplay for Three Days of the Condor with Lorenzo Semple, Jr. He received a César Award in 1981 for Death Watch.
В 1976 году он получил премию Эдгара Аллана По за сценарий лучшего фильма года Три дня Кондора с Лоренцо Семплом- младшим.

Later in life, Semple reversed his position on women competing in the marathon.
Впоследствии Семпл изменил свою позицию касательно участия женщин в марафоне.

His political opinions were influenced by his friendship with prominent New Zealand socialists such as Michael Joseph Savage, Bob Semple and Harry Holland.
Его политические взгляды сформировались под влиянием дружбы с такими выдающимися новозеландскими социалистами как Майкл Джозеф Сэвидж, Боб Сэмпл и Гарри Холланд.

Subsequently, Semple and retired agent and producer Marcia Nasatir reviewed movies on YouTube as the Reel Geezers.
Впоследствии Семпл и отставной агент и продюсер Марсия Насатир рецензировали фильмы на YouTube как The Reel Geezers.

When another, Kathrine Switzer, entered the race officially, through an"oversight" in the entry screening process, Semple tried to stop her as she ran.
Когда еще одна женщина, Катрин Швитцер, официально зарегистрировалась на гонку, нарушив существующие правила, Семпл попытался остановить ее, когда она уже бежала по трассе.

Semple wrote a pilot which was promptly picked up, and the series based on it put on the air, with popular success.
Семпл написал пилот, который был быстро подхвачен, и сериал на его основе выпускался в эфир, с популярностью и успехом.

Solidago inornata Lunell Solidago juliae G.L. Nesom- Julia's goldenrod Solidago juncea Ait.- early goldenrod Solidago kralii Semple- Kral's goldenrod Solidago kuhistanica Juz.
Solidago inornata Lunell Solidago juliae G. L. Nesom Solidago juncea Aiton- Золотарник ситниковидный Solidago kralii Semple Solidago kuhistanica Juz.

In 1850, Charles D. Semple purchased the Rancho Colus Mexican land grant on which Colusa was founded and called the place Salmon Bend.
В 1850 году Чарльз Семпл купил ранчо Колус на мексиканской земле, а затем он основал город под именем Колуси.

From 1990-97 the Féile Festival was an annual rock music festival held in Semple Stadium in Thurles, Páirc Uí Chaoimh in Cork, and the Point Theatre in Dublin.
В 1990- 1997 годах ежегодно проходил фестиваль рок-музыки Féile Festival, который проводился на стадионе Семпл в Типперери, в Корке и Point Theatre в Дублине.

Semple died of natural causes at his home in Los Angeles, California, just one day after his 91st birthday.
Семпл умер от естественных причин в своем доме в Лос-Анджелесе, Калифорния, всего спустя один день после его девяносто первого дня рождения.

Watt was Australian-born, like Labour Party founders such as Harry Holland, Michael Joseph Savage, Bob Semple and Paddy Webb and later MPs such as Mabel Howard and Jerry Skinner.
Уотт родился в Австралии, как сэр Джозеф Уорд и многие другие основатели лейбористской партии, такие как Гарри Холланд, Майкл Джозеф Сэвидж, Боб Семпл и Пэдди Уэбб.

In 1957, Semple had narrowly escaped arrest for assault after attempting to tackle a runner in swim fins and a snorkeling mask.
В 1957 Семпл чудом избежал ареста за рукоприкладство, когда решил нейтрализовать бегуна, намеревающегося бежать в ластах и маске для подводного плавания.

Although the inventor of chewing gum, American William Semple, received the patent back in 1869, it was introduced on a mass scale to the Soviet Union much later- in 1957.
Хотя патент на жевательную резинку ее изобретатель- американец Уильям Семпл- получил еще в далеком 1869 году, Советский Союз с этой экзотикой массово познакомился гораздо позже- в 1957- м.