SENIOR ASSISTANT на Русском - Русский перевод

• старший помощник
• старший ассистент
• главный помощник
• старший лаборант
• старшим помощником
• старшего помощника
• старших помощников

Примеры использования Senior assistant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Senior Assistant Secretaries.
Старшие помощники секретарей.

Middle Management: Deputy Directors and Senior Assistant Directors.
Среднее руководящее звено: заместители начальников отделов и старшие помощники начальников отделов.

Senior Assistant, Cashier's Unit.
Старший помощник, Кассовый отдел.

He spent the next two years in Hong Kong as Senior Assistant Secretary.
Следующие два года он работал в Гонконге в качестве старшего помощника Главного секретаря администрации.

Senior assistant, adjunct in ILS.
Годы старший помощник, адъюнкт в ИПИ.

The Transitional Darfur Regional Government(TDRA) has been formed, headed by the Senior Assistant to the President.
Было сформировано временное региональное правительство Дарфура( временная администрация) во главе со старшим помощником президента страны.

Senior Assistant Attorney-General.
Старший помощник Генерального прокурора.

Most support and quality assurance functions have been consolidated in a"Quality Assurance and Documents Management Group", headed by a Senior Assistant G-7.
Основные функции по оказанию поддержки и обеспечению качества были возложены на Группу по обеспечению качества и управлению документооборотом, возглавляемую старшим помощником О- 7.

Senior Assistant, Solicitor-General.
Старший помощник генерального стряпчего.

Mr. George Korontzis, Deputy Director, served as Deputy Secretary, Mr. Trevor Chimimba, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary.
Заместитель директора г-н Джордж Коронтсис выполнял функции главного помощника секретаря, а г-н Тревор Чимимба, старший сотрудник по правовым вопросам,- функции старшего помощника секретаря.

Senior assistant researcher of the IPM RAS;
Старший лаборант- исследователь ИФМ РАН;

He worked as a prosecutor of Jana-Semeyskaya district of Semipalatinskaya region, as well as of general supervision department of the Kazakh SSR Prosecutor's office, senior assistant prosecutor of Tselinogradskaya region.
Был прокурором Жана- Семейского района Семипалатинской области, прокурором отдела общего надзора Прокуратуры Казахской ССР, старшим помощником прокурора Целиноградской области.

Senior assistant researcher of the IPM RAS;
Старший лаборант- исследователь ИМФ РАН;

Adviser and Senior Assistant to the State Attorney.
Советник и старший помощник Государственного прокурора.

Senior Assistant to the Prosecutor of Kyiv Region.
Старший помощник прокурора Киевской области.

Ms. Jimaima Vilisoni- Senior Assistant Secretary, Public Service Commission.
Г-жа Джимайма Вилисони- старший помощник секретаря, Комиссия по вопросам государственной службы.

Senior Assistant Registrar, High Court of Malaya.
Старший помощник регистратора, Высокий суд Малайзии.

Until now Assistant, doctorant, senior assistant, docent, Chairman of the Department of International and Comparative Law, Vilnius University.
С 1977 года по настоящее время- ассистент, докторант, старший ассистент, доцент, руководитель кафедры международного и сравнительного права Вильнюсского университета.

Senior Assistant Deputy Minister of Justice of Canada.
Старший помощник заместителя Министра юстиции Канады.

Since now Senior Assistant to the Criminal Law Department, Faculty of Law.
C 1993 года по настоящее время Старший ассистент отделения уголовного права юридического факультета.

A Senior Assistant to the President has been appointed.
Был назначен один старший помощник президента страны.

From 1999 to 2000- senior assistant head of 3d subdivision(reserve officers) of the Pavlodar city military commissariat.
С 1999 по 2000 год- старший помощник начальника 3 отделения( офицеров запаса и кадра) Павлодарского городского военного комиссариата.

Senior Assistant, adjunct, Institute of Law Studies.
Годы Старший ассистент, адъюнкт в Институте правовых исследований.

Consultant, Senior Assistant of the Public Legal Office of the President of the Kazakh SSR.
Консультант, старший референт государственно- правовой референтуры Аппарата Президента Казахской ССР.

Senior assistant of chief of command staff on mobilization work.
Старший помошник начальника штаба по мобилизационной работе.

October 1987: Senior Assistant, Department of Forensic and Social Psychology, Director: Prof. Dr. P. Ghysbrecht.
Октября 1987 года Старший ассистент кафедры судебной и социальной психологии, директор: проф. д-р П. Гисбрехт.

Senior assistant researcher of the Institute for Physics of Microstructures RAS;
Старший лаборант- исследователь Института физики микроструктур РАН;

Scott Bruckard Senior Assistant Director, Commonwealth Director of Public Prosecutions, Melbourne Office, Australia.
Скотт Бракард старший помощник Директора государственного обвинения Содружества, Мельбурнское отделение, Австралия.

Senior Assistant, Cashier Unit General Service Other level.
Старший помощник, Группа по кассовым операциям должность категории общего обслуживания прочие разряды.

From 2000 to 2002- senior assistant head of 3d subdivision(reserve officers) of the Pavlodar regional military commissariat.
С 2000 по 2002 год- старший помощник начальника 3 отдела( офицеров запаса и кадра) Павлодарского областного военного комиссариата Павлодарской области.