SENIOR MANAGEMENT GROUP на Русском - Русский перевод

• группы старших руководителей
• группа старших руководителей
• группу старших руководителей
• группе старших руководителей
• группы старшего руководства
• группа старших руководящих сотрудников

Примеры использования Senior management group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Senior Management Group.
Группа старших руководителей.

Participation in the Senior Management Group.
Участие в Группе старших руководителей.

The Senior Management Group.
Группы старших руководителей.

Participation in the Senior Management Group.
Участие в работе Группы старших руководителей.

Senior Management Group meetings.
Заседаний Группы старших руководителей;

The Secretary-General is establishing a Senior Management Group.
Генеральный секретарь учреждает Группу старших руководителей.

Hh Senior Management Group meeting(once a week);
Совещания Группы старших руководителей( раз в неделю);

One of the six members of MFAT's senior management group is a woman.
Женщина является одним из шести членов группы высшего руководства МИДТ.

The senior management group of UNOPS, including the Executive Director.
Группу старших руководителей ЮНОПС, включая Директора- исполнителя;

It had therefore brought the issue to the Senior Management Group.
В связи с этим он вынес этот вопрос на рассмотрение Группы старших руководителей.

The Senior Management Group has now formally taken up this question.
Группа старших руководителей в настоящее время официально занялась этим вопросом.

Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Senior Management Group and inter-agency bodies.
Группа старших руководителей УКГД и межучрежденческие органы.

The Senior Management Group of ICAO acts as the de facto Audit Committee.
Группа старших руководителей ИКАО выполняет де-факто функции Комитета по ревизии.

Intends to include oversight matters in terms of reference for Senior Management Group.
Программа намерена возложить надзорные функции на Группу старших руководителей.

A Senior Management Group on Sustainable Development has also been established.
Также была создана Группа старших руководителей по вопросам устойчивого развития.

Intends to include oversight matters in terms of reference for its Senior Management Group.
Надзорные функции предполагается возложить на Группу старших руководителей.

A senior management group made up of representatives from UNSOM and the country team was established.
Была создана группа старших руководителей в составе представителей МООНСОМ и страновой группы..

This matter has also been discussed with the Senior Management Group at Headquarters.
Этот вопрос также обсуждался с Группой старших руководителей в Центральных учреждениях.

The Senior Management Group, which meets weekly, is responsible for all significant policy, programme and resource allocation decisions.
Группа старших руководителей, которая проводит свои заседания на еженедельной основе, несет ответственность за все значительные решения в области политики, программ и распределения ресурсов.

In addition, the Administrator is a member of the Secretary-General's Senior Management Group.
Администратор также является членом Группы старших руководителей, созданной Генеральным секретарем.

This proposal was adopted by the Senior Management Group chaired by the Secretary-General.
Соответствующее предложение было одобрено Группой старших руководителей под председательством Генерального секретаря.

The Senior Management Group of UNEP considered the draft strategy in April 2000 and submitted it for further consideration by the Committee of Permanent Representatives.
Группа старших руководящих сотрудников ЮНЕП рассмотрела проект стратегии в апреле 2000 года и препроводила его Комитету постоянных представителей для дальнейшего рассмотрения.

The decision was taken on 24 June when the Senior Management Group met under the chairmanship of the Secretary-General.
Это решение было принято 24 июня на заседании Группы старших руководителей, на котором председательствовал Генеральный секретарь.

If a"senior management group" is established as a coordination mechanism of various organs of the Court, it would be prudent to include the Head of the Secretariat.
В случае, если будет образована некая группа старших руководящих сотрудников как механизм координации работы различных органов Суда, в ее состав будет целесообразно включить главу Секретариата.

Three options to increase cooperation were presented at a joint senior management group meeting which took place in May 2006.
На совещании совместной группы старших руководителей, состоявшемся в мае 2006 года, были предложены три варианта расширения сотрудничества.

Establish a small senior management group, supported by an independent space planning expert authority, to review all of the potential benefits arising from the project;
Учредить небольшую группу старших руководителей, которой будет оказывать содействие независимый эксперт по вопросам планировки помещений, в целях проведения анализа всех потенциальных преимуществ, обеспечиваемых в рамках проекта;

The proposal was endorsed by the Secretary-General and the Senior Management Group, a de facto cabinet of the United Nations.
Эта инициатива получила одобрение Генерального секретаря и Группы старших руководителей, которая фактически является" кабинетом" Организации Объединенных Наций.

The Senior Management Group and the executive committees for each sector will promote greater coherence among the United Nations departments, programmes and funds and provide a framework for reform.
Группа старших руководителей и исполнительные комитеты по каждому сектору будут содействовать большей согласованности действий департаментов, программ и фондов Организации Объединенных Наций и обеспечат основу для проведения реформы.

The participation of the High Commissioner in the executive committees and the Senior Management Group of the United Nations have facilitated this process.4.
Участие Верховного комиссара в работе исполнительных комитетов и Группы старших руководителей Организации Объединенных Наций содействовало этому процессу4.

The implementation of the conditionality policy is regularly reviewed by the Mission's Rapid Response and Early Warning Cell, which communicates recommendations for action to the Senior Management Group on Protection.
Выполнение условий директивного документа регулярно проверяется Группой быстрого реагирования и раннего предупреждения Миссии, которая дает Группе старших руководителей по защите рекомендации относительно дальнейших действий.