SEPARATIST на Русском - Русский перевод

• сепаратист
• сепаратистских
• сепаратистов
• сепаратизма
• сепаратистские
• сепаратистского
• сепаратистским
• сепаратистами
• сепаратисты

Примеры использования Separatist на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ABAKO party was separatist.
Партией ABAKO был сепаратист.

Separatist forces have taken him alive.
Сепаратисты захватили его живьем.

Another party, the ABAKO party, was separatist.
Партией ABAKO был сепаратист.

The Separatist fleet is pressing their attack, sir.
Флот сепаратистов начал атаку, сэр.

Alberta has had occasional surges in separatist sentiment.
Альберта имеет случайные всплески сепаратистских настроений.

A separatist victory Means death for all of us.
Победа сепаратистов будет означать смерть всех нас.

Many fractures, factions and separatist political movements followed.
Было много споров, разногласий и сепаратистских политических движений.

The separatist Chechens do not fit in this model.
А чеченские сепаратисты не вписываются в эту модель.

Anti-aircraft equipment was provided to both separatist regimes.
Оба сепаратистских режима были снабжены средствами противовоздушной обороны.

That is, most separatist views have disappeared.
То есть, большинство сепаратистских взглядов исчезло.

There has been no resumption of military activity against the separatist movement.
Не было никакого возобновления военного наступления против сепаратистского движения.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.
Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

A military defeat of Russian and separatist forces is not achievable.
Поражение российский и сепаратистских сил на поле боя не является чем-то недостижимым.

The separatist leadership, however, refused to meet him.
Руководство сепаратистов, однако, отказалось с ним встретиться.

The disputable issue could be the call of the editorial staff of the separatist website Ichkeria.
Спорным случаем следует считать воззвание редакции сепаратистского сайта" Ичкерия.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.
Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

Separatist forces continue to control Nagorny Karabakh region.
Сепаратистские силы все еще контролируют нагорно-карабахский регион.

Unfortunately, Russia and its separatist proxies do not appear to have heard that message.
К сожалению, Россия и ее сепаратистские прокси, по-видимому, не услышали это послание.

Separatist violence continues to affect the country and its people.
Насильственные действия сепаратистов продолжают влиять на жизнь страны и ее народа.

The number of refugees from the region occupied by the separatist regime exceeds 300,000.
Число беженцев из региона, оккупированного сепаратистским режимом, превышает 300 000 человек.

Some of the separatist leaders in Kashmir reject these allegations.
Сайт чеченских сепаратистов Чеченпресс опроверг эти утверждения.

Thawing a frozen conflict: legal aspects of the separatist crisis in moldova.
Размораживание<< замороженного>> конфликта: правовые аспекты сепаратистского кризиса в Молдове.

Twice this week, separatist forces blocked the SMM from entering Petrivske.
Дважды на этой неделе сепаратистские силы блокировали въезд СММ в Петровское.

The Georgian Foreign Ministry denounced Russia's continued military build-up in the separatist regions.
МИД Грузии осудило продолжающееся расширение военных сил России в сепаратистских регионах.

Separatist forces in the so-called"LPR" only claim to own two mortars.
Сепаратистские силы в так называемой" ЛНР" заявляют, что им принадлежат только два миномета.

China was no different from any other country in its lack of tolerance of separatist and terrorist activities.
Китай, как и любая другая страна, не допускает проявлений сепаратизма и терроризма.

Ethnic diversity and separatist movements posed a challenge to democracy.
Проблема для демократии встает в контексте этнического разнообразия и сепаратистских движений.

Total centralization of power creates prerequisites for separatist sentiments in the regions.
Тотальная централизация власти как раз и создает предпосылки для сепаратистских настроений в регионах.

Separatist forces must immediately vacate this and any other schools they use.
Сепаратистские силы должны немедленно покинуть эту и все другие школы, которые они используют.

Mr. Yimiti is neither a terrorist nor a separatist and is said to be a loyal Chinese citizen.
Г-н Имити- не террорист и не сепаратист, он, как говорят, является законопослушным китайским гражданином.