Примеры использования Sergey lavrov на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Signed Sergey Lavrov.
Sergey Lavrov Russian Federation.
Сергей Лавров Российская Федерация.Meeting of Edward Nalbandian and Sergey Lavrov.
Sergey Lavrov: There is not only interest.
This was announced by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.
Об этом заявил глава МИД РФ Сергей Лавров.Mr. Sergey Lavrov 16-30 June 1997.
Г-н Сергей Лавров 16- 30 июня 1997 года.The negotiations beween John Kerry and Sergey Lavrov have started again.
Возобновлены переговоры Джона Кэрри и Сергея Лаврова.Sergey Lavrov: It will, if the matter depends on us.
Лавров: Если это зависит от нас.Greetings' letter to IBBA from Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov.
Приветствие Институту от министра иностранных дел России Сергея Лаврова.Ambassador Sergey Lavrov Russian Federation.
Посол Сергей Лавров Российская Федерация.President serzh sargsyan receives rf foreign affairs minister sergey lavrov.
Президент серж саргсян принял министра иностранных дел рф сергея лаврова.Sergey Lavrov, Minister of Foreign Affairs.
Сергей Лавров, Министр иностранных дел РФ.The Club's participants include Sergey Lavrov, head of the Ministry for Foreign Affairs of Russia.
Среди участников клуба- Сергей Лавров, глава МИД России.Sergey Lavrov: Russian officials said this?
Лавров: Российские представители говорили?I cannot say the same about other global actors," said Sergey Lavrov.
Не могу сказать, что остальные внешние игроки поступали таким же образом»,- заметил Сергей Лавров.Sergey Lavrov: I have spoken about the subject of gas.
Лавров: Я уже касался газовых дел.Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov says the problem persists due to“hotheads.
Министр иностранных дел России Сергей Лавров списывает проблему на наличие« горячих голов».Sergey Lavrov: This is a common area for our work.
Лавров: Это общая тема для нашей работы.The preface to this book was written by the Minister of Foreign Affairs of Russia- Sergey Lavrov.
Предисловие к этой книге написал министр иностранных дел России- Сергей Лавров.Sergey Lavrov: Frankly, I never saw that medal.
Лавров: Откровенно говоря, не видел эту медаль.The delegations are expected to meet with Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov.
Сирийские оппозиционные группы приглашены в Москву для встречи с Министром иностранных дел России Сергеем Лавровым.Sergey Lavrov: This question has more to it.
Лавров: У этого вопроса есть более глубокая история.Two days later, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov challenged the consistency of the United States.
Через два дня российский министр Иностранных Дел Сергей Лавров упрекнул США в непоследовательности.Sergey Lavrov: We have already responded to this situation.
Лавров: Мы уже достаточно подробно реагировали на эту ситуацию.To substantiate the thesis that it is undesirable to intervene in the process of contemporary revolutions, Sergey Lavrov draws a parallel with revolutions that have occurred in developed western countries.
Для обоснования тезиса о нежелательности вмешательства в процесс современных революций Сергей Лавров проводит параллели с революциями, произошедшими в развитых западных странах.Last June, Sergey Lavrov brokered a peace plan in Geneva.
Sergey Lavrov warned the journalists of the danger that this rupture represented for the world.
Сергей Лавров предупредил об опасности, если этот разрыв охватит весь свет.His Excellency Mr. Sergey Lavrov, Chairman of the Delegation of the Russian Federation.
Руководитель делегации Российской Федерации Его Превосходительство г-н Сергей Лавров.Sergey Lavrov Confirmed Participation of The Japanese Prime Minister Shinzo Abe in the SPIEF.
Участие Премьер-министра Японии Синдзо Абэ в ПМЭФ подтверждается- Сергей Лавров.His Excellency Mr. Sergey Lavrov, Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation.
Его Превосходительство г-н Сергей Лавров, министр иностранных дел Российской Федерации.
