SERIES FINALE на Русском - Русский перевод

• финале сериала
• последней серии
• финальная серия
• финальный эпизод
• заключительная серия
• финал сериала

Примеры использования Series finale на Английском языке и их переводы на Русский язык

Series Finale.
Финальная серия».

He died in the series finale.
Погибает в последней серии.

Series Finale.
Заключительная серия.

Beatrice died in the series finale.
Убит Кейт в финале сериала.

The series finale aired on May 2, 2010.
Последняя серия вышла 2 мая 2010.

He makes a cameo in the series finale.
Имеет камео в последней серии.

CONTINUUM Series finale- Endtime.
КОНТИНУУМ Финал сезона" Время на исходе.

He and Skinny Pete help Wait threaten the Schwartzes in the series finale.
Он и Тощий Пит помогают Уолту угрожать Шварцам в финале сериала.

And now the series finale of"Smallville.
А теперь финал сериала" Смоллвилль.

Last night, I watched the series finale of.
Вчера вечером я посмотрела последнюю серию.

In the series finale Is it College Yet?
В финале сериала, поступил в университет?

Jim Keats sings the song in the series finale of Ashes to Ashes.
Джим Китс поет песню в финальных сериях телесериала« Прах к праху».

The series finale aired on May 14, 2012.
Финал сериала состоялся 14 мая 2012 года.

Aoki and Tomlinson performed the song for the first time on the series finale of The X Factor UK.
Аоки и Томлинсон впервые исполнили песню на шоу The X Factor UK.

The series finale aired on September 11, 2013.
Финальная серия вышла 11 декабря 2013 года.

He will go on to play an important role later in the season, and will appear in the series finale.
Во второй половине сезона на время уезжает в Чили, и возвращается в последней серии.

The series finale aired on August 20, 2016.
Финал сериала вышел в эфир 20 августа 2016 года.

In the eight and final season he was promoted to executive producer, also directing the series finale.
В восьмом и финальном сезоне он был повышен до исполнительного продюсера, также сняв финал сериала.

The series finale aired on January 22, 2015.
Финальная серия вышла в эфир 22 января 2015 года.

Hunter reunites with Ben and Michael after the bombing and the couple legally adopts him in the series finale.
Однако со временем Майкл полюбит его, и в финале сериала Бен и Майкл официально усыновляют Хантера.

The series finale was broadcast on 20 June 2010.
Финал сериала вышел в эфир 20 июня того же года.

It even helped boost Jean's telepathic powers in order to battle a possessed Professor X in the series finale.
Это даже помогло повысить телепатические способности Джин, чтобы сразиться с одержимым профессором Икс в финале сериала.

The other is the series finale,"Made in America.
Другой является финалом сериала,« Сделано в Америке».

TV Series Finale- details of cancellation and possible spin-off.
TV Series Finale- Детали закрытия сериала англ.

Sara later returns for Felicity's wedding in the series finale, but does not appear in the reunion film, An Avonlea Christmas.
Сара также приезжает на свадьбу Фелисити в последней серии, но уже не появляется в фильме« Рождество в Эйвонли».

The series finale aired on December 17, 2012.
Финальный эпизод сериала вышел в эфир 17 декабря 2012 года.

All of the original younger cast, excluding Shannen Doherty and Douglas Emerson, appeared in the series finale.
Что практически весь состав молодых актеров первых сезонов- за исключением Дугласа Эмерсона и Шеннен Доэрти- появился в финале сериала.

The series finale closes several long-running storylines.
Финал сериала закрывает несколько длительных сюжетных линий.

In 2009, Holcomb won the Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series for the series finale of ER,"And in the End….
В 2009 году, Холкомб получил премию« Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за финал сериала« Скорая помощь»,« And in the End…».

In the series finale, she is seemed to be killed with a poison dart.
В финале сериала Клара погибает от отравления ядом.