SERJ TANKIAN на Русском - Русский перевод

• серж танкян
• сержа танкяна
• сержем танкяном

Примеры использования Serj tankian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Serj Tankian presents song devoted to Artsakh|.
Серж Танкян посвятил песню НКР|.

We are with you Garo," Serj Tankian said.
Мы с тобой, Каро»,- заявил Серж Танкян.

Serj Tankian reacted to the movement ElectricYerevan in June 2015.
В июне 2015 года Серж Танкян отреагировал на движение ElectricYerevan.

Stalin gave it to Azerbaijan", Serj Tankian posted on Facebook.
Карабах Азербайджану отдал Сталин»,- написал Серж Танкян на своей странице в Фейсбуке.

Serj Tankian is a musician and composer, frontman of System of a Down(SOAD) rock-band.
Серж Танкян- музыкант, солист группы System of a Down SOAD.

Duduk and dhol playing sisters prepare surprise for Serj Tankian video.
Сестры дудукистка и доолистка подготовили сюрприз для Сержа Танкяна видеоматериал.

It features Serj Tankian, Tom Morello, the FCC, and an unidentified girl.
В записи участвовали: Серж Танкян, Том Морелло, FFC и неизвестные девушки.

Happy New Year and Merry Christmas, dear Serj Tankian," the Mkhitaryan sisters stated.
Поздравляем с Новым годом и Святым Рождеством, дорогой Серж Танкян»,- отмечают сестры Мхитарян.

Serj Tankian(born in 1967) is an American-Armenian rock musician and songwriter.
Серж Танкян( родился в 1967)- армяно- американский рок- музыкант и автор песен.

The song featured Serj Tankian of System of a Down on vocals.
Демо версия песни« Don' t Go Off Wandering» содержит вокал Сержа Танкяна из группы System Of A Down.

Serj Tankian touched by story of“The Last Inhabitant” film: Exclusive interview|.
Сержа Танкяна взволновала история фильма« Последний обитатель»: эксклюзивное интервью|.

Viza is currently associated with Serjical Strike Management headed by Serj Tankian from System of a Down.
В настоящее время менеджмент« Визы» осуществляет Serjical Strike, которую возглавляет Серж Танкян из System Of A Down.

Malakian met Serj Tankian in 1993, while they both shared the same rehearsal studio in different bands.
Малакян встретил Танкяна в 1993, когда их группы репетировали в одной студии.

Awareness for these changes was boosted by several famous Armenians in the Diaspora, such as Serj Tankian from the System of a Down band.
С тех пор приглашали многих других исполнителей, например, Сержа Танкяна из группы System of A Down.

Dear Serj Tankian, first of all we are very grateful to you for agreeing to answer our questions.
Дорогой Серж Танкян, во-первых, хочу поблагодарить вас за согласие ответить на наши вопросы.

When asked if the initiative could organize new concerts with calls for consolidation, Serj Tankian answered,"Everything is possible.
На вопрос, возможна ли организация нового концерта в Армении с призывом объединиться, Серж Танкян ответил:« Все возможно.

Mediamax reminds that Serj Tankian, Arsinee Khanjian and Atom Egoyan visited Armenia and Artsakh in April this year.
Медиамакс напоминает, что в апреле текущего года Серж Танкян, Атом Эгоян и Арсине Ханджян посетили Армению и Арцах.

Tumo's opening took place on August 14, 2011, with an open-air concert featuring rock musicians Serj Tankian and the Dorians.
Торжественное открытие центра« Тумо» состоялось 14 августа 2011 года и сопровождалось концертом рок- музыкантов Сержа Танкяна и Dorians.

Serj Tankian and his wife Angela have joined the charitable initiative of providing vulnerable families in Armenia with food.
Серж и Анжела Танкяны присоединились к программе обеспечения нуждающихся семей Армении продуктами питания.

Member of System of a Down rock band Serj Tankian made a stand for Garo Paylan, Turkish MP of Armenian descent.
Солист рок-группы System of a Down Серж Танкян выступил в поддержку Каро Пайляна- депутата турецкого парламента армянского происхождения.

Serj Tankian noted that Artsakh has been an enclave with a majority population of Armenians given to Azerbaijan by Stalin.
Серж Танкян отметил, что Арцах был анклавом с преобладающим армянским населением, который Сталин отдал Азербайджану.

This guy's(Erdogan- Mediamax) such a douche that anyone standing next to him or supporting him looks like a douche", said Serj Tankian.
Этот парень( Эрдоган- ред.) такой глупец, что любой, кто становится рядом с ним или поддерживает его, также выглядит глупцом»,- сказал Серж Танкян.

In March 2013, Serj Tankian announced that he recorded"Garun a"("It is springtime") by Komitas jointly with pianist Tigran Hamasyan.
В марте 2013 года Серж Танкян объявил, что вместе с пианистом Тиграном Амасяном записал песню Комитаса« Гарун а».

It is assumed that Dustin Hoffman will also star in the film and that the music for the soundtrack will be composed by famous Armenian American rock musician Serj Tankian.
Предполагается, что в фильме будет играть также Джастин Хофман, а музыку напишет известный американский рок- музыкант армянского происхождения Серж Танкян.

Serj Tankian, Atom Egoyan and Arsinee Khanjian last visited Armenia in early April 2017 to conduct an observation mission in the parliamentary elections.
Серж Танкян, Атом Эгоян и Арсине Ханджян прибыли в Армению в начале апреля 2017 года, чтобы осуществить наблюдательскую деятельность в ходе парламентских выборов в Армении.

The video of the auction says that System of a Down's Serj Tankian has donated his legendary guitar signed by the entire band for the benefit of Armenia's children of Orran center.
Серж Танкян дарит свою легендарную гитару, на которой оставили свои автографы все члены группы System of a Down детскому центру« Орран»,- отмечается в релизе.

Serj Tankian is an Armenian-American singer, so it wasn't a surprise that the Nagorno-Karabakh conflict, which broke out in early April, did not leave the musician untouched.
Серж Танкян является американцем армянского происхождения, поэтому неудивительно, что вспыхнувший в начале апреля конфликт в Нагорном Карабахе не оставил музыканта равнодушным.

System of a Down is an American rock band formed by musicians of Armenian origin: vocalist Serj Tankian, guitarist Daron Malakian, bassist Shavo Odadjian, and drummer John Dolmayan in the mid-1990s.
System of a Down- рок-группа, сформирована вокалистом Сержем Танкяном, гитаристом Дароном Малакяном, бас- гитаристом Шаво Одаджяном, и барабанщиком Джоном Долмаяном в середине 1990- х в Калифорнии.

Armenian rock musician Serj Tankian supports the idea of a mechanism of international investigation of border incidents occurring on the contact line.
Американский рок- музыкант армянского происхождения Серж Танкян поддерживает идею внедрения механизма международного расследования инцидентов на линии соприкосновения НКР и Азербайджана.

Armenia is the ancestral homeland of Cher, Andre Agassi and Serj Tankian, the frontman of American metal band, System of a Down, one of the groups at the forefront of publicising the injustices of the Armenian Genocide.
Армения является исторической родиной Шер, Андрэ Агасси и Сержа Танкяна- лидера рок-группы System of a Down, озвучивающей тему Геноцида армян.