Примеры использования Servomotor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Unwind roll brake AC servomotor.
Air adjustment servomotor 9a Gas adjustment servomotor.
Серводвигатель регулировки воздуха 9а Серводвигатель регулировки газа.Combustion head optimizer with servomotor--- o o.
The servomotor is difficult to use a stepper motor requires trained personnel;
Серводвигатель в использовании сложнее шагового двигателя, требуется обученный персонал;Overlap unit controlled by servomotor ensures accuracy.
Блок перекрывания регулирован с помощью сервомотора, что обеспечивает точность.For servomotor windows you can leave the movable part at a random position.
В окнах с сервомотором, передвижную часть по поднятию можно поставить в произвольной позиции.Modern control panel with the functions- the control of servomotor to the four-way valve.
Современный регулятор с функцией- управление сервомотора на 4- ходовом клапане.For example moving a servomotor and establish its position, with the Velocity of a NoteOn.
Vertical z axis movement with pneumatic command or with servomotor on request.
Движение по вертикальной оси z с пневматическим управлением или с серводвигателем по запросу.An interesting use of this application is move a servomotor to vibrate a Board and try accelerometers and Geophones.
Интересно использование этого приложения переместить Серводвигатель вибрировать доску и попробовать акселерометров и геофонов.I will need a broom, a remote control car, an iPad andan elaborate gyroscopically stabilized servomotor.
Possible reasons: printer is disconnected; servomotor for the printhead carriage is disconnected.
Возможные причины: Принтер отключен; сервомотор для перевозки печатающей головки отключен.The extremely high cost of the control unit and the feedback system,which are integrated in the servomotor.
Чрезвычайно высокая стоимость блока управления и системы обратной связи,которые встроены в серводвигатель.Cooling Unit is driven by AC servomotor which transports the tape under the precision load-cells control system.
Узел охлаждения управляется AC сервомотором который с высокой точностью транспортирует ленту, благодаря load- cells системе управления.MT Konica Solvent Printer equipped with 400W Panasonic servomotor AC drive motor.
МТ Konica Растворитель принтера оснащены 400W Panasonic серводвигателя переменного тока приводного двигателя.The constructors of the COPAL system patented a servomotor displacing traditional counterweights to help open the movable part of the window.
Конструкторы системы COPAL опатентовали сервомотор, заменяющий традиционные противовесы, помагающие поднимать передвижную часть окна.Revision of steam turbine TG in Teplárna Otrokovice. Disassembly, revision,control and assembly of servomotor valves.
Была сделана ревизия паровой турбины, В бьеме работ сделаны демонтаж, ревизия,контроль и монтаж серводвигателей клапанов и другие работы.The guillotine unit is controlled by the servomotor via a touch screen control unit, where the sheet size and the desired number of sheets of the specified size are specified.
Блок гильотины управляется серводвигателем посредством блока управления с сенсорным экраном, где задается размер листа и нужное количество листов заданного размера.Gas adjustment using the butterfly valve controlled by the step servomotor electronically controlled.
Регулировка подачи газа с помощью дроссельного клапана, работающего от управляемого шагового сервопривода с электронным управлением.Application of the ball screw gear and high torque servomotor is the unique drive and support leading in Z axes resolution, which allows for more dynamic and increased accuracy in the torch control.
Наличие ШВП и сервопривода с высоким крутящим моментом обеспечивают уникальное перемещение по оси Z, что позволяет повысить динамику и точность контроля горелки.The central drive is a special drive system which clamps the workpiece in the center and drives it via a servomotor.
Центральный привод представляет собой специальную систему привода, которая захватывает заготовку в центре и вращает ее с помощью сервомотора.In conjunction with the AM81xx servomotor series, OCT can also be used with the ultra compact EL7201 Servomotor Terminal, which integrates a complete servo drive in a standard, 12 mm wide EtherCAT Terminal housing.
В сочетании с сервомоторами серии АМ81хх однокабельная технология( One cable technology) может применяться в совокупности с компактным модулем EL7201 для The“BT 3xx” electronic cam commands the burner, activating the combustive air and gas servomotor on the basis of a pre-set curve.
Электронный кулачок“ BT 3xx” управляет горелкой, посредством включения серводвигателя воздуха горения и газа, по уже установленной рабочей кривой.Air flap control 103B Manual(1 stage) Y10 Servomotor(2 stages) B1 Measuring bridge A1 Control and safety unit F6 Air pressure switch M1 Fan motor T1 Firing transformer 2 Burner retaining flange 5 Casing(volute casing downwards) 6 Plate securing device 8 Blast tube 9 Cable clamp.
Регулирование воздущной заслонки Y10 Серводвигатель( 2 ступени) 103B Ручное( 1 ступень) A1 Прибор управления B1 Измерительный мостик F6 Реле давления воздуха M1 Двигатель воздуходувки T1 Трансформатор розжига 2 Соединительный фланец горелки 5 Корпус( колесо воздуходувки внизу) 6 Устройство для крепления панели 8 Жаровая труба 9 Кабельный зажим.Digital Textile Cotton Printers provide fully guarantee for printing precision and stability by applying high quality aluminum crossbeams,THK guide rail, servomotor and stablerack.
МТ цифровой текстильной печати обеспечивают в полной мере гарантировать точность печати для стабильности и применяя высококачественные алюминиевые перекладины,THK направляющий рельс, серводвигателя и стабильной стойки.Pre-assembled cabinet with 2-way user satellite unit composed by: metal box with cover white RAL9010,metering unit completes of zone valve 2-way with servomotor 230V 50Hz, Y filter, predisposition for domestic hot/cold water meters, shut-off ball valves 3/4"F connection with unions, spacers for meters 3/4"x110 mm.
Ящик в сборе с модулем на 2 выхода, металлическая структура с белой дверцей RAL9010,группа для расчета воды в сборе в комплекте с клапанаом на 2 выхода с сервоприводом 230В 50Hz с балансировочным клапаном, фильтр Y, подводка для подключения счетчика для санитарной горячей/ холодной воды, шаровые отсечные краны на 3/ 4" внутр.Digital Textile Flag Printers provide fully guarantee for printing precision and stability by applying high quality aluminum crossbeams,THK guide rail, servomotor and stablerack.
Принтеры с цифровым текстильным флагом обеспечивают полную гарантию точности печати и стабильности благодаря применению высококачественных алюминиевых поперечных балок,направляющей THK, серводвигателя и стабильной стойки.Digital Textile Cotton Printers provide fully guarantee for printing precision and stability by applying high quality aluminum crossbeams,THK guide rail, servomotor and stablerack.
Цифровые текстильные хлопчатобумажные принтеры обеспечивают полную гарантию точности печати и стабильности благодаря применению высококачественных алюминиевых поперечных балок,направляющей THK, сервомотора и стойкой стойки.MT-TX5113Plus Digital Textile Sublimation Printer provides fully guarantee for printing precision and stability by applying high quality THK guide rail,aluminum crossbeams, servomotor and stablerack.
Цифровой текстильный сублимационный принтер MT- TX5113Plus обеспечивает полную гарантию точности печати и стабильности, применяя высококачественную направляющую THK,алюминиевые перекладины, сервомотор и стойку.MT-Belt1805Plus Digital Belt Textile Printer provides fully guarantee for printing precision and stability by applying high quality THK guide rail,aluminum crossbeams, servomotor and stablerack.
MT- Пояс 1807DE Цифровой Пояс Текстильный принтер обеспечивает полную гарантию для печатания точности и стабильности путем применения высокого качества ТХК Направляющая,алюминиевые траверсы, серводвигатель и стабильную стойку.
