SEVERAL INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• нескольких международных
• ряд международных
• различных международных
• многочисленных международных
• несколько международных
• ряда международных
• ряде международных
• рядом международных
• несколькими международными
• нескольким международным
• различные международные
• различным международным
• различными международными

Примеры использования Several international на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several international non-governmental organizations.
Ряд международных неправительственных организаций.

He has participated in several international tournaments.
Участвовал в нескольких международных турнирах.

Several international wire services had offices in Dhaka.
Несколько международных служб связи имеют свои офисы в Дакке.

Representative of Algeria to several international fora.
Представитель Алжира на нескольких международных форумах.

Attended several international conferences including.
Принимал участие в работе нескольких международных конференций, включая.

Wathra represents Pakistan in several international forums.
Арфа Карим представляла Пакистан на различных международных форумах.

There are several international schools and kindergartens in the area.
В районе расположено несколько международных школ и детских садов.

These reservations have been referred to at several international forums.
Эти оговорки упоминаются в нескольких международных форумах.

Participation in several international symposia, including.
Участие в ряде международных форумов, включая.

Regarding police cooperation, Georgia has concluded several international agreements.
Грузия заключила несколько международных соглашений в области сотрудничества между органами полиции.

Coordinator of several international projects, including TEMPUS.
Координатор ряда международных проектов, включая ТЕМПУС.

KIMEP University actively participates in several international projects.
Международные проекты Университет КИМЭП активно принимает участие в нескольких международных программах.

Several international organizations were already working in the field.
Несколько международных организаций уже работали в этом направлении.

Russia and Slovakia sign several international agreements.
Россия и Словакия подписали ряд международных соглашений.

Several international issues have been the concern of various nations.
Ряд международных вопросов вызывает серьезное беспокойство у многих стран.

Such contacts were also made at several international conferences.
Подобные контакты имели также место на нескольких международных конференциях.

Several international instruments prohibit the imposition of the death penalty.
Рядом международных договоров запрещается вынесение смертных приговоров.

Mr. Arias participates actively in several international organizations.
Оскар Ариас активно участвует в работе различных международных организаций.

Several international actors also marked their disapproval and condemnation.
Ряд международных структур также заявили о том, что они не одобряют и осуждают ее.

He is a laureate of ten All-Union and several international cartoon contests.
Лауреат десяти всесоюзных и нескольких международных конкурсов карикатуры.

Several international global-change initiatives have been formulated recently.
Недавно был разработан ряд международных инициатив, связанных с глобальными изменениями.

Professor Menyhárd is participant in several international research projects and programs.
Сегодня Йель активно участвует в различных международных программах и исследованиях.

Several international organizations have developed programmes to support such initiatives.
Ряд международных организаций разработали программы поддержки таких инициатив.

The university takes part in several international student exchange programs, such as.
Университет принимает участие в нескольких международных программах обмена студентами, таких как.

It has benefited from the contributions of about 50 experts and several international organizations.
При его составлении использовались материалы, представленные примерно 50 экспертами и рядом международных организаций.

Nepal has also ratified several international conventions, covenants and protocols.
Непал также ратифицировал ряд международных конвенций, пактов и протоколов.

As a member State of the Central African Economic and Monetary Community(CAEMC), the Congo is a party to several international instruments, including.
Как страна-- член Центральноафриканского экономического и валютного сообщества( ЦАЭВС), Конго является участницей многочисленных международных документов, в частности.

Attended several international meetings, conferences, seminars and workshops.
Участвовал в работе нескольких международных совещаний, конференций, семинаров и практикумов.

Establishment of links in technical collaboration with several international processes relevant to Nr;
Налаживание контактов по линии технического сотрудничества с несколькими международными процессами, имеющими отношение к Nr;

Participated in several international research projects and advisory missions.
Участвовала в ряде международных научно-исследовательских проектов и консультативных миссий.