SEVERAL OTHER на Русском - Русский перевод

• ряд других
• несколько других
• некоторые другие
• многие другие
• нескольких других
• ряда других
• ряде других
• несколькими другими
• некоторых других
• рядом других
• некоторыми другими
• нескольким другим
• многих других
• некоторым другим
• многими другими

Примеры использования Several other на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several other signs followed.
За ней последовал и ряд других.

Cracks appeared in the structure of several other dwellings.
В стенах нескольких других домов появились трещины.

Member of several other associations.
Член ряда других ассоциаций.

Several other participants agreed.
С этим мнением согласились ряд других участников.

As well as the blood of several other donors.
Так же, как и кровь нескольких других доноров, которых я проверю по базам.

Several other styles are available from stock.
Несколько других стилей имеются в наличии.

He had details of several other alleged incidents.
Он располагает подробными сведениями о ряде других заявленных инцидентов.

Several other styles are available from stock.
Несколько других стилей доступны со склада.

From this definition, several other properties can be deduced.
Из этого определения можно вывести некоторые другие свойства.

Several other styles when available from stock.
Несколько других стилей при наличии со склада.

Teknikum also manufactures several other types of rubber pads.
Компания Teknikum Oy изготавливает также многие другие виды прокладок.

Several other minor errors have also been eliminated.
Исправлено несколько других мелких ошибок.

Later, he worked for WebMoney Transfer, several other payment systems, and acquiring banks in Latvia.
Позже трудился в WebMoney Transfer, нескольких других платежных системах и эквайринговых банках Латвии.

Several other participants supported this proposal.
Ряд других участников поддержали это предложение.

The delegation of the UK supported by several other delegations, proposed to delete the first sentence.
Делегация Соединенного Королевства при поддержке ряда других делегаций предложила исключить первое предложение.

Several other participants supported the proposal.
Несколько других участников поддержали это предложение.

This is the umbrella corporation which holds several other brands like Audi, Porsche, Lamborghini, SEAT and Ducati.
Это холдинговая корпорация, владеющая несколькими другими брендами, такими как Audi, Porsche, Lamborghini, SEAT и Ducati.

Several other key documents are being translated.
Осуществляется перевод нескольких других основных документов.

There are several other equivalent definitions.
Существует несколько других эквивалентных определений.

Several other countries from the region sent observers.
Некоторые другие страны региона направили наблюдателей.

There are also several other morphological differences.
Есть также ряд других морфологических различий.

Several other GTA IV characters also have profiles.
Несколько других персонажей GTA IV также имеют свои профили.

Similarly, several other accounting subsystems, such as payroll.
Точно так же ряд других подсистем учета, например подсистема выплаты заработной платы.

Several other speakers supported that point of view.
Ряд других ораторов выступили в поддержку этой точки зрения.

Several other delegations did not share that understanding.
Некоторые другие делегации не разделили этого понимания.

Several other representatives concurred with her views.
Ряд других представителей согласились с высказанными ею соображениями.

Several other representatives expressed support for the draft decision.
Несколько других представителей выразили поддержку проекту решения.

Several other nearby islands also offer accommodation campsites.
Несколько других островов поблизости также предлагают размещение кемпингах.

Several other delegations expressed their preference for the second option.
Некоторые другие делегации отдали предпочтение второму варианту.

Several other representatives also endorsed the proposed guidelines.
Ряд других представителей также одобрили предлагаемые руководящие принципы.