SEVERAL VALUES на Русском - Русский перевод

• несколько значений
• некоторые ценности

Примеры использования Several values на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can takes several values.
Может принимать одно из нескольких значений.

May take several values, for example, voluum, Qmobi, or remain empty.
Может принимать несколько значений, например voluum, qmobi или быть пустым.

Each ecosystem service or goods can have several values.
Каждая экосистемная услуга или продукт может обладать несколькими ценностями.

There are several values of targets.
Существует несколько степеней важности задач.

Manipulate the source content during the import, such as concatenating several values together.
Управлять исходным содержимым во время импорта, например объединить несколько значений;

Takes one or several values from.
Может принимать одно или несколько значений из перечисления.

All the solutions are given for different parameters of the structures, different boundary conditions and several values of m m=1/n.
Все решения приведены для различных геометрических параметров конструкций, различных граничных условий и нескольких значений mm= 1/ n.

To specify several values, separate them with commas.
Чтобы указать несколько значений, перечислите их через запятую.

A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected.
Было сделано сообщение, иллюстрирующее механические свойства и поведение этих сортов стали, и ряд значений, указанных в предложении, был исправлен.

You can specify several values for this setting, for example.
Вы можете указать несколько значений этого параметра, например.

The echocardiographic investigation with calculation of the left ventricle resimulation indices, the values characterizing its systolic function, several values assessing the left ventricle preloading.
Выполнялось эхокардиографическое исследование с расчетом индексов ремоделирования левого желудочка, показателей, характеризующих его систолическую функцию, некоторых величин, оценивающих преднагрузку левого желудочка.

There are several values of shekel mentioned in the OT.
В Ветхом Завете упоминается о нескольких видах сиклей по их ценности.

Each statement at an item page links to a property, and assigns the property one or several values, or some other relation or composite or possibly missing value..
Каждое утверждение на странице элемента ссылается на свойство, и задает для свойства одно или несколько значений, либо некоторое другое отношение или составное( или, возможно, отсутствующее) значение..

We can measure several values at once and the data obtained is comparable.
Мы можем измерить несколько значений одновременно, и получить данные для сравнения.

New features are illustrated in the article cited finished working and ready to use examples that help to realize a return several values of the UDR-procedures and the development of portable applications.
Новые возможности проиллюстрированы приведенными в статье законченными, работающими и готовыми к использованию примерами, которые помогают реализовать возврат нескольких значений из UDR- процедур и разработку переносимых приложений.

To assign several values to one macro, use iterative statements.
Для использования нескольких значений макроса необходимо использовать итерационные конструкции.

You can type(using its keyboard) a certain expression that consists of several values entered one by one, and you will obtain one value as an answer.
На его клавиатуре можно набрать некоторое выражение, состоящее из нескольких последовательно вводимых значений, и в качестве ответа получить одно значение.

You can define several values as a list, each parameter must be entered in a separate line.
Вы можете задать несколько значений в виде списка, каждый параметр должен быть указан на отдельной строке.

Due to vast growth in airmail correspondence in the mid-to-late 1930s, several values of this set(1 drachma, 2, 5, 7 and 10 drachmae) were re-issued in 1937 and 1939.
Благодаря быстрому росту объемов пересылаемой авиапочты в середине- конце 1930- х годов, в 1937 и 1939 году был перевыпущен ряд номиналов этой серии 1, 2, 5, 7 и 10 драхм.

If you have several values to get or set, you may find it convenient to access the registry with array notation.
Если необходимо установить или получить несколько значений, то может быть удобным использовать для этого нотацию доступа к массивам.

CRC welcomed the successive reforms in the education system undertaken since 1991, but remained concerned that several values and rights recognized in the Convention on the aims of education are not included in the school curricula and that the reforms undertaken lack an overall vision.
КПР приветствовал целый ряд реформ системы образования, проведенных с 1991 года, выразив, однако, вновь обеспокоенность тем, что некоторые ценности и права, провозглашенные в Конвенции в связи с целями образования, не находят отражения в школьных программах, а проводимые реформы не объединены общей концепцией.

It is important to note several value judgements implicit in adopting the CIP Index as our definition of the technology ladder.
Важно отметить ряд ценных критериев, вытекающих из принятия ИКП в качестве определения технологической лестницы.

Initiative by the Central Bank of Nigeria and Agra Alliance, together with the Bank of Industry, to work on a project with several value chains.
Совместная инициатива Центрального банка Нигерии, Аграрного союза и Промышленного банка по разработке проекта развития нескольких производственно- сбытовых цепей.

You can specify several comma-delimited values.
Вы можете указать несколько значений, разделенных запятой.

Several comma-delimited values can be specified.
Можно указать несколько значений через запятую.

It takes several possible values, but the most common are.
Оно может принимать несколько возможных значений, ниже приведены наиболее используемые.

The parameter may include several space-separated values from the list provided.
Параметр может включать несколько значений из представленного списка, разделенных пробелом.

Schwartz's value inventory includes several key values.
Ценностная шкала Шварца включает ряд ценностей.

The display shows actual values for several machine parameters.
На этом дисплее отображаются текущие значения для нескольких параметров машины.

Several underlying values and guiding principles were also discussed and defined see Fig. 1.
Кроме того, были рассмотрены и определены некоторые основополагающие ценности и руководящие принципы рис. 1.