SHARE DATA на Русском - Русский перевод

[ʃeər 'deitə]
[ʃeər 'deitə]
обмена данными
data exchange
data interchange
data sharing
data-sharing
exchange of information
data communications
data flow
of data transfer
обмениваться данными
exchange data
share data
exchange information
to share information
распространения данных
data dissemination
disseminate data
data distribution
distributing data
share data
disseminating information
redistribution of data
dissemination of information
передавать данные
transmit data
transfer data
send data
relaying data
deliver data
the transmission of data
share data
pass data
делиться данными
share data
обмен данными
data exchange
data sharing
data interchange
data-sharing
information exchange
data communications
data transfer

Примеры использования Share data на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We may share Data about you with.
Мы можем передавать Данные о вас.
Doesn't monitor, store, or share data.
Не отслеживает, не хранит и не делится данными пользователей.
Share data, viruses and information.
Обмен данными, вирусами и информацией.
Authority to access and share data between government agencies.
Право доступа и передачи данных между государственными учреждениями.
Share data with other SYNCING. NET users.
Обмен данными с другими пользователями SYNCING. NET.
Люди также переводят
When synths meet each other, they share data wirelessly.
Когда синты встречают друг друга, они обмениваются данными с помощью беспроводных технологий.
Your phone andM600 share data through theWear OS by Google cloud sync.
Ваш телефон иМ600 обмениваются данными через синхронизациюWearOS by Google с облаком.
Online community where you analyze,categorize and share data.
Интернет- сообщество, где вам проанализировать,классифицировать и обмениваться данными.
Every device should collect and share data only if it's really necessary.
Каждое устройство должно собирать и обмениваться данными только в том случае, если это действительно необходимо.
ISES members share data and forecasts and provide space weather services to users in their regions.
Члены МСКС обмениваются данными и прогнозами и предоставляют пользователям своих регионов услуги по информированию о космической погоде.
An interactive platform to visualize,analyze and share data on over 3 500 indicators.
Интерактивная платформа для визуализации,анализа и распространения данных по более чем 3500 показателям.
The ability to interact and share data across national boundaries, particularly in instances of disaster;
Способность осуществлять трансграничное взаимодействие и производить обмен данными, особенно в случаях бедствий;
Submit relevant data to the subregional database and share data on possession by civilians.
Передача соответствующих данных в субрегиональную базу данных и обмен данными о хранении оружия гражданскими лицами.
Using telephone services to share data, XBAND was initially offered in five U.S. cities in November 1994.
Используя телефонные службы для обмена данными, XBAND к ноябрю 1994 года была задействована в пяти американских городах.
Where it is not feasible for the aquifer States to act jointly,it is important that they share data on their monitoring activities.
Там, где для государств водоносного горизонта не представляется оправданным действовать совместно,им важно обмениваться данными о своей мониторинговой деятельности.
The receiving organization may share data and metadata with third parties with the explicit consent of the providing organizations;
Организация- получатель может обмениваться данными и метаданными с третьими сторонами с ясно выраженного согласия организаций- провайдеров;
UNICRI also developed an IT platform(portal) to share data, analyses and best practices.
ЮНИКРИ также разработал ИТ- платформу( портал) для обмена данными, результатами анализа и передовым опытом.
To share data, the SID monitor is being integrated into the existing worldwide network of SID and AWESOME monitors.
Для обмена данными в настоящее время осуществляется интеграция прибора мониторинга внезапных ионосферных возмущений в имеющуюся сеть приборов ионосферного мониторинга и систем AWESOME.
Fat16 and fat32 file systems can be used to share data between free and commercial operating systems.
Файловые системы fat16 и fat32 можно использовать для обмена данными между свободными и коммерческими операционными системами.
Exchanges could transfer balances and accounts for customers instantly throughthese safe channels and also- where policies permit- share data with regulators.
Биржи могут мгновенно переносить балансы и учетные записи клиентов,используя эти безопасные каналы, а также передавать данные регулирующим органам там, где это разрешено законом.
Few organizations conducting environmental monitoring share data and information or publish their observation results.
Немногочисленные организации, осуществляющие экологический мониторинг, обмениваются данными и информацией или публикуют результаты своих наблюдений.
Further specification of this division and perhaps some more detailed andclear agreement between these agencies to share data may be helpful.
Налаживанию координации может содействовать уточнение разделения труда в области сбора данных и, возможно,достижение более подробного и четкого соглашения в отношении обмена данными между этими учреждениями.
Technical forum of space-faring nations formed to share data on the measuring, modelling and mitigation of orbital debris.
Технический форум ведущих космические исследования стран, созданный в целях обмена данными измерений, моделирования и решений проблемы космического мусора.
A number of countries have managed to overcome these by reorganization orby the judicious use of information technology to share data and prevent the duplication of effort.
Ряду стран удалось преодолеть их путем реорганизации илирационального использования информационной технологии для обмена данными и предотвращения дублирования усилий.
Several organizations conduct environmental monitoring, share data and information or disseminate the results of their observations through the mass media.
Несколько организаций, которые проводят мониторинг окружающей среды, обмениваются данными и информацией, или публикуют результаты своих наблюдений.
States emphasized the importance of building the capacity of those Government agencies involved in the interdiction of illicit drugs to collect,analyse and share data;
Государства подчеркивали важность наращивания потенциала государственных ведомств, занимающихся деятельностью по пресечению незаконного оборота наркотиков, в области сбора,анализа и распространения данных;
And with optional link-ups,technologists can selectively share data to get advice from Primetals Technologies experts in real time.
С помощью дополнительных ссылок,технологи могут селективно передать данные экспертам Primetals Technologies, чтобы получить совет в реальном времени.
Manipulate and share data with ease with our flexible system, which allows you to export key data points into Excel or integrate them directly into your existing systems via our easy to use API.
С легкостью управляйте и обменивайтесь данными с помощью нашей гибкой системы, которая позволяет экспортировать данные в Excel или напрямую объединить с помощью API.
Global script will be just prepend to the normal script andcompiled, so you cannot share data between scripts via global scrips.
Глобальный сценарий будет просто вставлен в обычный сценарий и скомпилирован,поэтому вы не сможете обмениваться данными между сценариями c помощью глобального сценария.
A strong enforcement network can share data and information on enforcement strategies and provide advice and capacity building.
Эффективная система обеспечения соблюдения может обмениваться данными и информацией о правоприменительных стратегиях и обеспечивать консультативные услуги и развитие потенциалов.
Результатов: 75, Время: 0.0694

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский