Примеры использования She's out there на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's out there.
Она там.And… now she's out there.
И теперь… она там.She's out there.
No, what if she's out there?
Нет, что если она там?She's out there?
Она где-то рядом?I know she's out there.
She's out there man.
Она где-то там.Maybe they know she's out there.
А может, они знают, что она там?Dad, she's out there!
Отец, она там!That's why I'm in here and she's out there.
Вот почему я здесь, а она там.She's out there, Fred.
Она где-то там, Фред.Jesus Christ, she's out there all alone.
Боже мой, она там совсем одна.She's out there with Johnny.
Она где-то там с Джонни.You do know she's out there with Johnny?
Ты же знаешь, она там с Джонни?She's out there somewhere.
Где-то ведь она скрывается.Just find Rachel Matheson if she's out there.
Просто найди Рейчел Мэтисон, если она там.She's out there all alone, Tom.
Она там совсем одна, Том.After everything that's happened, she's out there alone?
После всего, что случилось, она там одна?She's out there on a contract.
Она там работает по контракту.I can't think about you, not while she's out there.
Я не могу думать о тебе, не тогда, когда она там.Now she's out there, and it's so cold.
Теперь она там, и так холодно.I can't have you rot in here while she's out there.
Я не могу позволить тебе гнить здесь, пока она где-то гуляет.Look, she's out there, sweetheart.
Послушай, она там в космосе, милая.She's out there all alone like Bonnie.
Она там совсем одна, как и Бонни.The fact that she's out there at all is illegal.
То что она там находилась, уже нарушение закона.She's out there all alone, waiting for me.
Она там совсем одна, ждет меня.Look, she's out there in my car.'.
Посмотрите, вон она, в моей машине.She's out there all by herself, helpless.
Она там совсем одна… Беззащитное дитя.She's out there, in the midst of all this danger.
Она там, посреди всей этой опасности.If she's out there, give her something to look at.
Если она где-то там, то может заметить.
