Примеры использования She also met на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She also met her uncle who advised the same.
Она встретила также своего дядю, который дал In Boston, she also met Gilbert Stuart who took an interest in her work.
She also met with the representatives of the SPECA countries.
Она также встретилась с представителями стран- членов СПЕКА.In Mexico City she also met with the President of the Human Rights Commission of the Federal District.
В Мехико она также встретилась с председателем Комиссии по правам человека Федерального округа.She also met with civil society and with migrants.
She also met her husband when she was in high school, remember?
Она тоже повстречала супруга в средней школе, забыл что ли?She also met Buddy Landell and Devon Storm, both of whom helped train her.
Также она встречалась с Бадди Ланделлом и Девоном Стормом, которые стали ее тренерами.She also met with an old woman who claimed that she could hear the spirits.
Она также встретилась со старухой, которая утверждала, что может слышать духов.She also met with representatives of non-governmental organizations, see annex.
Она также встречалась с представителями неправительственных организаций см. приложение.She also met with members of the diplomatic missions of Hungary and Switzerland.
Кроме того, она встречалась с сотрудниками дипломатических представительств Венгрии и Швейцарии.She also met with another member of parliament who was twice Chair of the Committee.
Она также встретилась с одним из членов парламента, дважды занимавшим пост председателя Комитета.She also met with a number of parliamentarians, including heads of political parties.
Она также встречалась с рядом членов парламента, в том числе руководителями политических партий.She also met with a number of civil society organizations and community representatives.
Кроме того, она встретилась с представителями целого ряда организаций гражданского общества и общин.She also met with social workers representing the organization Assistantes sociales.
Она также встретилась с работниками социальных служб, представляющими организацию Служба социальной помощи.She also met with various delegations to discuss issues pertaining to her mandate.
Специальный представитель также встретилась с рядом делегаций для обсуждения вопросов, относящихся к ее мандату.She also met with the newly appointed United Nations High Commissioner for Human Rights.
Она также встретилась с вновь назначенным Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека.She also met with the President of the Institute for Applied Economic Research(IPEA) and her team.
Она также встретилась с руководителем Института прикладных экономических исследований( ИПЭИ) и ее коллегами.She also met with the Secretary-General and other officers of the Organization of American States.
Она также провела встречу с Генеральным секретарем и другими сотрудниками Организации американских государств.She also met with representatives of MONUC, United Nations agencies and diplomatic missions.
Она также встретилась с представителями МООНДРК, учреждений Организации Объединенных Наций и дипломатических миссий.She also met with various foreign government representatives, international and Somali NGOs and experts.
Она также встречалась с различными представителями зарубежных правительств и международных и сомалийских НПО и экспертами.She also met with the de facto Abkhaz authorities and representatives of Abkhaz civil society in Sukhumi and Gali.
Она также встречалась с представителями абхазских властей де-факто и абхазского гражданского общества в Сухуми и Гали.She also met with the representatives of political parties.She visited the Kinshasa Penal and Rehabilitation Centre.
Она также встречалась с представителями политических партий и посетила пенитенциарный центр перевоспитания в Киншасе.She also met the Coordinator of the National Oversight Mechanism and the Chair of the Independent National Electoral Commission.
Она также встретилась с Координатором Национального надзорного механизма и Председателем Независимой национальной избирательной комиссии.She also met with Le Conseil consultatif des droits de l'homme and with L'Observatoire national des droits de l'enfant.
Она также встретилась с представителями Консультативного совета по правам человека и Национального центра по наблюдению за соблюдением прав детей.She also met with representatives from UNICEF and from several non-governmental organizations active in the field of child rights.
Она также встречалась с представителями ЮНИСЕФ и ряда неправительственных организаций, занимающихся деятельностью в области прав ребенка.She also met with representatives of the Organization for Security and Co-operation in Europe and foreign Embassies in Turkmenistan.
Она также встретилась с представителем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и сотрудниками иностранных посольств в Туркменистане.She also met with high-level participants, including the ministers for gender equality of the Republic of Korea, Pakistan and Norway.
Она также встретилась с представителями высокого уровня, в том числе министрами по вопросам равенства мужчин и женщин Республики Корея, Пакистана и Норвегии.She also met with many who identify clearly as Moldovan majority and with Moldovan Orthodox Church leaders to seek their views.
Она также встретилась со множеством лиц, которые однозначно относят себя к молдавскому большинству, и с архиереями Православной церкви Молдовы и ознакомилась с их мнениями.She also met with the Chairperson of the Commission on Human Rights, Mrs. Anderson, and the leader of the African Group, Mr. Morjane, Ambassador of Tunisia.
Она также встретилась с Председателем Комиссии по правам человека г-жой Андерсон, руководителем Африканской группы послом Туниса г-ном Моржаном.She also met with representatives of the United Nations Country Team, bilateral donors, the diplomatic community and members of the press.
Она также провела встречу с представителями Страновой группы Организации Объединенных Наций, двусторонних доноров, дипломатического сообщества и сотрудниками печати.
