SHE GAVE UP на Русском - Русский перевод

• она отказалась
• она сдалась
• она отдала
• она бросила
• она пожертвовала
• она сдала

Примеры использования She gave up на Английском языке и их переводы на Русский язык

She gave up.
Она сдалась.

At the end she gave up.
В итоге она сдалась.

She gave up everybody.
Она сдала всех.

Richard, she'S… she gave up.
Ричард, она… она сдалась.

Then she gave up too.
Тут уж и она сдалась.

What do you mean, she gave up?
Что значит, она сдалась?

She gave up because of us.
Она сдалась из-за нас.

You gave up on her, and she gave up on you!
Ты ее предал и она предала тебя!

She gave up everything for me.
Она бросила все ради меня.

Because of the rudeness of our director, she gave up the stage.
Из-за грубости нашего директора она бросила сцену.

Who she gave up 21 years ago.
Которая отдала ее 21 год назад.

Do you know if she had a baby that she gave up for adoption?
Вы знали, что у нее был ребенок, которого она отдала на усыновление?

So she gave up her career?
Так, она отказалась от своей карьеры?

Natsumi-san once thought about getting married, but She gave up because of work.
Натсуми- сан когда-то думала о замужестве, но она бросила это из-за работы.

She gave up all hopes of marriage.
Она оставила мечты о замужестве.

I asked her once how she gave up everything to be with you.
Я спросил ее однажды, как она отказалась от всего, чтобы быть с тобой.

She gave up but started again.
Она бросила, но потом снова закурила.

The mother never told him, she gave up the child, then promptly dropped dead.
Мать не сказала ему, что отдала ребенка, затем неожиданно умерла.

She gave up Captain America's blood.
Она отдала кровь Капитана Америки.

One day a boy appears at her door; a boy she gave up for adoption sixteen years earlier.
Однажды на пороге ее дома появляется мальчик- это сын, которого она отдала на усыновление шестнадцать лет назад.

She gave up on that party way too easily.
Уж больно легко она отказалась от этой вечеринки.

So if at some point in the future you decide to leave her, put that little piece of information into the equation as a reminder of just what she gave up to be with you.
И если в будущем ты решишь бросить ее учти этот небольшой нюанс при принятии решения, как напоминание того, чем она пожертвовала, чтобы быть с тобой.

She gave up her life to take care of him.
Она отказалась от своей жизни, чтобы заботиться о нем.

Oh, yeah, but she gave up on that to put me through college.
Да, но она отказалась от этого, чтобы отправить меня учиться в колледж.

She gave up half her liver to save her marriage.
Она отдала половину печени, ради спасения брака.

In 1939, she gave up teaching and got married.
В 1939 году получил докторскую степень и женился.

She gave up her apartment for you!- You said that to her?
Она отказалась от своей квартиры ради тебя!

Today she gave up the representative of Russia Alina Bivol.
Сегодня она уступила представительнице России Алине Бивол смотреть интервью.

She gave up studying overseas for you and came back.
Она бросила учиться за границей и вернулась ради тебя.

If she gave up the club, we would already be in custody.
Если бы она сдала клуб, мы бы уже сидели за решеткой.